Так всё же как правильно, ученье или учение?

Написание -ние или -нье на конце отглагольных существительных

Тоже тема не простая.
В Словаре Даля находим «-анье» в конце слов около 10,5 тыс., а «-ание» — всего около 4 тыс. Предпочтение первого варианта перед вторым налицо. (Здесь надо учесть, что подсчитываются все вхождения слов с такими буквосочетаниями, т. е. включая толковательную часть.)
Теперь посмотрим, как с этим соотношением обстоит дело сегодня.
Сочетаний «анье» в РОС — всего около 240, а вот сочетаний «ание» — около 4,5 тыс.!
То есть за полтора столетия соотношение между «-анье» и «-ание» не только что поменялось на обратное, а и сменилось почти полным изгнанием первого из лексикона.

С суффиксом и окончанием «-анье» в РОС находим вот такие слова:
айканье
аканье
акробатничанье
атуканье
ауканье
аханье
бабаханье
балаканье
барахтанье
баханье
баюканье
беганье
беканье
бибиканье
блекотанье
бортничанье
бражничанье
бреньканье (но: бренчание)
брызганье
бряканье (но: бряцание)
бульканье
бурканье
буханье
важничанье
вжиканье
вольничанье
ворчанье
выканье
вяканье
гавканье
гагаканье
гаканье
гарканье
гиканье
гоготанье
гримасничанье
грохотанье
гуканье
гыгыканье
гыканье
даканье
деликатничанье
дёрганье
дзеканье
дзиньканье
домовничанье
еканье
ехидничанье
ёканье
ёрзанье
ёрничанье
жадничанье
жантильничанье
жеманничанье
звяканье
зеванье
иканье
каляканье
капанье
капризничанье
карабканье
карканье
кАтанье (только в словосочетании: не мытьём, так кАтаньем)
кваканье
квохтанье
клацанье
клохтанье
коверканье
кокетничанье
кровохарканье
карканье
кувырканье
кудахтанье
кукареканье
курлыканье
кутанье
лазанье
лапанье
лентяйничанье
либеральничанье
лодырничанье
ломанье
лузганье
любезничанье
лязганье
лясканье
мазанье
малеванье
манерничанье
мемеканье
мешканье
миловАнье (от миловАть(ся); от мИловать — мИлование)
миндальничанье
модничанье
мурлыканье
мурчанье
мыканье
мяуканье
наивничанье
насильничанье
наушничанье
нежничанье
нервничанье
нуканье
нюханье
обезьянничанье
оканье
оранье
оригинальничанье
осторожничанье
остроумничанье
откровенничанье
официальничанье
охальничанье
оханье
пахтанье
пачканье
паясничанье
пиканье
пиликанье
пиньканье
пипиканье
пированье
пичканье
плотничанье
повесничанье
подличанье
попугайничанье
пОрсканье
порскАнье
привередничанье
прыганье
прысканье
пуканье
пырсканье
рыканье (и рыкание)
рявканье
самовольничанье
сватанье
сводничанье
своевольничанье
секретничанье
скАнье (и сканьё)
скромничанье
скрытничанье
сплетничанье
столовАнье
столярничанье
стряпанье
сюсюканье
таканье
татаканье
тиканье
тисканье
топанье
торканье
тпруканье
траханье
треньканье
туканье
тыканье
тырканье
тюканье
тюлюлюканье
тявканье
тяпанье
угодничанье
уканье
улюлюканье
умничанье
уханье
фамильярничанье
фиглярничанье
фискальничанье
фокусничанье
фуканье
фырканье
фырчанье
хапанье
харканье
хвастанье
хихиканье
хлебанье
хлипанье
хлобыстанье
хлопанье
хлюпанье
хлясканье
хлястанье
хмыканье
хныканье
хозяйничанье
хорканье
хохотанье
хрумканье
хрупанье
хрюканье
хряпанье
хрясканье
хрястанье
царапанье
цвириканье
цвирканье
церемонничанье
цоканье
цокотанье
цуканье
цыканье
цырканье
чавканье
чаёвничанье
чайничанье
чваканье
чёрканье (и черкАние)
чертыханье
чивиканье
чиканье
чиликанье
чириканье
чиханье
чмоканье
чоканье
чуфыканье
шамканье
шараханье
шарканье
шастанье
шварканье
шиканье
шлёпанье
шмыганье
шорканье
штопанье
шушуканье
щёлканье
щупанье
Ыканье
ябедничанье
яканье
якшанье
ячАнье
=241 слово

(Есть ещё пяток слов, не обозначающих действие, так что их можно исключить из рассмотрения:
выданье: на выданье, вязанье, жалованье, кушанье, маранье.)

Почти все эти слова выражают либо издавание звуков, либо какие-то несерьёзные, а то и вовсе малопочтенные занятия (за редкими исключениями вроде сканья или плотничанья, оставленными, похоже, по недосмотру). К примеру, «якшанье», «щупанье» или там «траханье».


Ещё более разительно изменение соотношения между «-ение» и «-енье».
У Даля соответственно более 6 тыс. и более 10,5 тыс., в РОС — 2,5 тыс. и... всего 22. Вот эти «слова-изгои»:

багренье
глаженье
дуденье
жАренье
жУченье
зАговенье
канюченье
картавленье
коряченье
кряхтенье
мороченье
мямленье
нянченье
перЕченье
погляденье
рОзговенье (и разговЕние)
ряженье
тараторенье
таращенье
уженье
шепелявенье
шпаренье

(Не действие: варенье, воскресенье, загляденье, моченье, печенье, сиденье, соленье.)

Против примерно 70 окончаний в РОС на «-яние» альтернативных («-янье») не набралось и пяти:
гулянье
кривлянье
лаянье
отчаянье (только в примере: есть от чего в отчаянье прийти)
шпынянье
(У Даля же и «-янье», и «-яние» набирают примерно одинаковые 1200 вхождений.)

Интересно, в каких таких сводах русского языка, в чьём коллективном разуме  зародилось вот это правило: всем окончаниям дружно перейти на «-ние», но при этом оставить «-нье» для постыдных занятий?