Нужность VS нужда

Ответный Реактор
Интересно обратить внимание на разность формулировок «Ты нужен/нужна мне» в русском языке и «I need you» в английском языке.
С помощью первой происходит акцентуация на любви, а вторая выдаёт ЭГОцентричность чьих-то намерений.


© Copyright: Ответный Реактор, 2025
Свидетельство о публикации №225112801325
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ответный Реактор
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ответный Реактор

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →