Нужность VS нужда

Интересно обратить внимание на разность формулировок «Ты нужен/нужна мне» в русском языке и «I need you» в английском языке.
С помощью первой происходит акцентуация на любви, а вторая выдаёт ЭГОцентричность чьих-то намерений.


Рецензии