Кактус

Вы, кактус, с его острыми иголками,
всегда стоите на страже.
В отличие от других цветов,
вы не требовательны и цветете лишь раз в год,
но ваш необычный маленький бутон восхищает.
Во всём мире нет другого цветка,
подобного вам.

Вы способны выжить в Сахаре,
среди непроходимых песков,
и набраться сил для роста.
там погода постоянно меняется:
в час Ярило становится так жарко,
что можно потерять сознание,
а в бреду ползти к оазису.
Но в час богини Серены
холод пробирает до костей,
и даже костёр не всегда способен согреть.

Милый мой кактус,
вы впитали в себя энергию Янь и Инь
— двух противоположностей,
которые делают вас сильнее и увереннее.

Однажды мне показалось,
что я увидела улыбку луны,
но это было лишь игрой моего воображения.
Однако я уверена,
что каждое утро вы знакомитесь.
И каждый вечер солнце и луна
дарят вам свою доброту и нежность.

Теперь я понимаю, что вы олицетворяете
собой мужчину и женщину.
Я благодарна судьбе за то, что
встретила вас на своём пути.
Вы воплощаете собой Янь и Инь — два полюса,
которые могут встретиться лишь в союзе любящих
друг друга верховых богов.
Вы — само олицетворение их бесконечной
и вечной любви!