Лао Цзы. Книга о Благодати Истока. 7 чжан

© Перевод с древнекитайского на русский – Александр Викторович Кувшинов, 2025 г.


7 чжан

Небо величественно, Земля долговечна.
Благодаря чему Небо и Земля достигли и величия, и долголетия?
Они живут, словно забыв о себе,
И потому смогли стать величественными и долговечными.
Вот почему мудрый
Объезжает свое тело, как коня, и тело само выбирает, куда ему ступить.
Забывает о себе и тем себя сберегает.
Но разве не выходит, что так он действует вопреки своей выгоде?
Наоборот, только так и можно всю полноту своей выгоды узнать.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →