Иду по Светланской к своей тачке. Навстречу мужичок маленького роста,
бомжеватого вида. В кроличьей шапке, уши шапки болтаются на ветру.
Куртка распахнута, под острым кадыком треугольник морской тельняшки. Круглое
лицо, нос картошкой, добродушный взгляд. Встретились глазами.
Вдруг он мне:
– Give me a Russian smile! (Дайте (подарите) мне русскую улыбку!)
Я машинально:
– What? (Чего?)
– Give me a Russian smile, please.
Я приветливо осклабился, изображая голливудскую улыбку.
– Thank you, – радостно откликнулся незнакомец. И уже в спину:
– Give me one cigarette please…
– No problem.
Я поделился своей красной «Явой».
– Thank you. Good luck! (Спасибо, удачи!)
И мы разошлись, очень довольные друг другом.
Мог бы и по-русски. Мне не жалко сигаретки для хорошего человека.
Незнакомец
© Copyright: Андрей Абинский, 2025
Свидетельство о публикации №225120500367
Свидетельство о публикации №225120500367
Рецензии
Дорогой Андрей, золотые слова "Мог бы и по-русски. Мне не жалко сигаретки для хорошего человека"
Лиза Молтон 23.12.2025 01:27 • Заявить о нарушении
Лиза Молтон 23.12.2025 01:27 • Заявить о нарушении