Отряд лезгин, объединился с племенем цахур, обитав

«Отряд лезгин, объединился с племенем цахур, обитавшим на берегах реки Шеки, и начал готовить восстание» [1716]

«Отряд лезгин, обосновавшийся близ Ширвана, объединился с племенем цахур [Rakhor], обитавшим на берегах реки Шеки [Cheki], и начал готовить восстание. Вслед за этим Хусайн-‘Али-хан [Husn Ali Khan], наместник Ширвана [Chirvan], выступил со своими войсками, чтобы покарать их. Но когда он расположился в Шеки, мятежники напали на него ночью, убили его и его воинов и захватили всё имущество остатков его армии.

Некоторое время спустя ал-Хаджжи Да’уд ал-Мушкури [Hagi Daoud Meskouri], объединившись с [уцмием] Ахмадом и Сурхаем, вождями лезгин, убил Ахмада, наместника Кубба [Kebbe], и двинулся на Ширван, где, потерпев неудачу, они вернулись туда, откуда выступили. Они вернулись во второй раз, чтобы повторить то же самое, захватили крепость Шемаха и убили Хусайн-хана [Husn Khan], нового наместника Ширвана. Они постарались укрепить и защитить провинцию. Они немедленно обратились за защитой к Порте; они получили разрешение, или диспенсацию, выданную на имя ал-Хаджжи Да’уда, и Сары Мустафа-паша [Sarou Mustafa Bacha] был отправлен для их защиты и содержания. Сурхай, чьи силы превосходили силы ал-Хаджжи Да’уда, воспрепятствовал проходу Мустафы; и, получив разрешение от своего имени и силой своего оружия, он развернул знамя власти и послал Сары Мустафу против [Cangeh]».

Автор перевода: ‘Али Албанви

Литература

1. William Jones. Histoire: De Nader Chah, connu sous le nom de Thahmas Kuli Khan, Empereur De Perse. Traduite D’un Manuscrit Persan, Par Ordre De sa majest; le roi de dannemark. Ca Avec des notes chronologiques, historiques, g;ographiques. Et un traite sur la po;sie orientale. Par Mr. Jones, Membre Du College De L’universit; a Oxford. Premiere Partie. — A Londres. Chez P. Elmsly, Libraire Dans Le Strand. M. DCC. LXX. [1770]. P. IX–X. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://clck.ru/3QRBad, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 20.11.2025). — Яз. фран.