Английская драматургия и литература

Прошлой ночью Академия наук смогла создать венгерскую ассоциацию авторов сцены
. Присутствовало около тридцати человек
писатели. Скромный кадр, оптимистичные надежды уже разжалованы
инструменты непризнания и ограничения власти в природе
перекликаясь, смотрите сюжет к. Когда, однако, состоится встреча
конец, одновременно пламенный и восторженный, наше сомнение и горечь
капитал писателя, наш почти уникальный по форме, вызвал мысль.
Та же мысль, которая сегодня посещает тысячи столиц и десять тысяч сельских районов Венгрии
люди долгое время беспокоились об этом, и я сам тоже
Я прикоснулся к конвенции Общества Петефи: английская сцена для незнакомцев
Я иду от освобождения мысли.

Я знаю, что многие из вас, шанакозва, улыбаются. Я не возражаю, давайте улыбнемся, но
давайте поговорим об этом!

Они говорят, я слышу вас: вот английский автор лучшего произведения, чем
пишите "иностранцы" и обретайте эмансипацию. Это я часто слышал.
и кто сказал, что это обычная вежливость - добавлять: нынешний автор, конечно
исключение. Никаких исключений, потому что мы правы, мы не знаем друг друга.
раскрашивайте произведения, такие как Дюма, Горький, Гауптман. Но ученые этого не делают.
они держат вас там, где Спенсер, Моммзен, Пастер. Наши технические специалисты меньше.
Эдисон. Как композитор он никогда не был похож на Вагнера или Верди.
Меднянски, вы знаете, что мы более известные иностранные художники. Карта в разы выше
как мадьяр Хирлап и палата представителей, мы интеллектуального уровня, как
меньше всего может сравниться с английским парламентом, насколько
наши торговцы и ремесленники не могут быть с немцами. Бедные,
потерянные и слабые национальные рабочие - это все и что такое
слабые мы, пьеса, такая же, как ваша, дорогой читатель, о
Национальной слабости Венгрии.

Прекрасная и поразительная вещь, однако, что в то время как материальная и духовная
наша общественная жизнь при всем примитивном внутреннем производстве низка
незаменимый знал, что вы сделаете более продвинутый за границей с,
до тех пор Soldier, Mad;ch и Szigliget сегодня являются преемниками иностранного импорта
место отложения было. И почти подозрительно, что пока общественная жизнь
вся в сегодняшнем сильном и часто нетерпеливом национальном чувстве господа, до тех пор
в первую очередь забота о культуре - это наша защита без милости чужаков
дух и мораль.

Напоминает мне, что самая могущественная нация в мире, немцы, когда-либо были
похожие, но даже более убогие, чем культурные, в рабстве у вас. Правили французы
Немецкий салонец в театре и библиотеке.
Национальный писатель их держали классные немецкие снобы, неотесанные, простые и
скучные пни, которые никогда не пойдут воевать в галлию
элеганциаваль, галл, на самом деле, умен и понимает форму. Мистер Лессинг
вы должны были родиться таким из-за обожания нации, чуждого
фанатизма. Гете, Шиллер после окончательного сокрушения Франции
гегемония. Лессинг был порождением новой немецкой литературы. Немецкая литература
порождена сознательными немцами.

Я знаю, чему вы сейчас улыбаетесь: Лессингу, Гете, Шиллеру! О, да, у нас
такого нет. Но, может быть, это придет, по крайней мере, прийти. А тем временем
мы хотим проложить путь, веря, что горы могут взобраться выше
головы. Потому что мы знаем, что жизнь нации, которой я не хочу
отдать себя в чужую культуру ярчайшей и передовой
продукты, не заменяющие, национальная культура примитивна и бедна
продукты.

Какими устройствами мы хотим достичь своей цели? Без возмущения:
не интеллектуальный ведвам, никакой цензуры мы не хотим. Вовсе нет.
мы просим защиты иностранной конкуренции. Come in Dumas, Hauptmann.
Принесите классическое французское шампанское и благородное рейнское. Наше венгерское.
с нами всегда найдется больше друзей. Мы не просим защиты сильных мира сего
от конкурентов, но мы просим, чтобы власть государства, пресса и
зрители защищают себя и защищают нас от несправедливой гонки
, против которой выступала художественная виньетка под безумной стряпней.

Пропагандистские инструменты ознакомления с этим содержанием, не говоря уже о венгерской литературе
театральный план. Одна газета, заметив такое, приняла план:
"Бизнес-конкуренция, которая есть в театрах между развитыми, очень жесткая
закончится в отношении здания театра".

Однако нынешние театральные дизайнеры не хотят помогать театрам.
театры предлагают им только интересующую их литературную проблему. Я не хочу
создать дополнительное количество существующих компаний, а также создать институт
они хотят начать, чего нет в столице и для чего
необходимы культурные причины. Нынешние театры за редким исключением
формировались на коммерческой основе. Соревнуются друг с другом, дикие и голодные
проносятся мимо. Отчасти, некоторые популярные исполнители, по мнению части
публики nudit;sok и sikaml;ss;gok для el;szeretet of
полагаются на. Вместо этого я бы поехал к толпе, толпа за счет
ведущих на месте проявляет себя. Массовая психология всего, знающий знает, что
это означает. Литературные и художественные аспекты второстепенных моментов во время to
вести. Я буду рядом, чтобы отвлечь вас от привычки, и дам вам каждый цвет.
вы просто название театра; на самом деле, это всего лишь клубы.

Если мы когда-нибудь сможем помочь проблеме, я просто построю новый театр
или существующий для радикальной переориентации того, как мы все делаем. Потребности
в столице есть народный театр, который превыше всего и сверх всего
перед театром вторая труппа. Мне не нравятся купленные за границей
примеры, но Париж Сен-Жермен-ра и Немецкий театр в Берлине - на
подумайте об этом. Учреждение, в котором нет отчетности фонда, но есть критикующий
господь. Которым руководит не аудитория галереи, а она ведет к
попробуйте свою аудиторию. Задачей было привлечь и
Инк столичной аудитории, часть из которых еще и сегодня
искусства и литературы на театр. Конечной целью проекта
оказались здоровые культурные отношения между литературой и
– бизнесом. Театральный план руководителей Национального театра с интересом воспринимается
и приветствуется, моральная сила для тех, кто является новым институтом
подумайте о Национальном театре великих традиций одного из них.
они видят это. Другие вопросы, которые будут коммерчески прибыльными, если это планируется?
Однако этот вопрос перед тем, как решить, мы можем позволить тем, кто
они готовы отдать свои деньги и свою работу. Который, по определению, также отрицает
смысл существования, не верит в будущее венгерских культурных устремлений.

Мадьярский Хирлап мне в сердце в спектакле труппы mind run I
по случаю обвинения в давлении театральной цензуры. Он говорит
редакционная статья в журнале: "политика заключается в том, чтобы: проводить исследования, будь то в юридической сфере,
театральная цензура думала с тех пор, как она вернулась к нам, с тех пор, как
ультралиберал Иштван Тиса, граф премьер-министр Венгрии?" Нет
в законе. Чтобы успокоить моего коллегу, праздничное обещание
Я верю, что Иштван Тиса, граф или кто-либо еще в Венгрии
хотят, чтобы их поместили в the theater censor me, самую яростную оппозицию, которую только можно найти.
ряды. Общество Петефи в них сказало: "Было бы полезно, если бы
власть государства жила под опекой цветных, в каком штате
вы помогаете людям, и здесь в первую очередь субсидируемым сельским
сцена, я думаю ". Это не цензура. Государства сегодня нет.
опека, которая похожа на цензуру, но да, я понял это.
право публики - только театр поможет с этим
_m;v;szet_ service. Если в стране директор легкомысленный и
грязные дела с помощью пытается уладить, но делает по собственному желанию, но
не за деньги страны.

Я также сказал: "Цензурное слово вызывает ненависть, но если венгерское государство
у вас есть право на общественные места, посмотрите между сценами выше
тогда я не понимаю, почему ты не должен ярко освещать залы,
тысячи и тысячи людей вышли на публику в присутствии, добросовестно и с "ночью искусства".
Ночь, прикованная к позорному столбу ".

Сила государственной предварительной цензуры без соблюдения этикета.
выше. Я могу себе представить, что в k;zerk;lcsis;g грубые нарушения
применяются в соответствии с мерами по расширению цвета. Если
отображаться на первом этаже женщина в окне квартиры неодетым есть
полицию подавать в суд и понести заслуженное наказание. Это не допускается. Если одна и та же женщина раздевается
на сцене, значит, это искусство? Если в прокуратуре или на частной вечеринке
фелджеленте суд процитировал режиссера, чьи похотливые поступки заключаются в том, чтобы
совершать и рассказывать непристойные вещи о принуждении артистов, без
падение в нарушение конституции нарастает, и правительство не увеличилось, я бы попытался
с.

Я не хочу, чтобы вы охотились за чем-то, в чем обвинили бы прудерию с обвиняемыми, от чего у a
в нас нет ни гроша. Мы знаем, что грязь, которая является
Достоевский или Горький представляют, убирая; мы знаем, что Тициан
в свою очередь, возникающая, мы знаем, что чувственность без искусства.
Тициан, ох уж эта новая классика и бумажный либерализм - все
пароли, однако, не могут служить оправданием для импорта
литературы, которая сегодня бог весть какого цвета. Это не правда,
не классический Эвола и не художественная чувственность, это
разврат, непристойность и мерзость. Это противоречит тому направлению, в котором мы будем двигаться
бороться, и сотня симптомов убеждает меня, что проблема назрела и что
к нам присоединятся все те, кто, с одной стороны, знают, как
гигантский эффект фостера на сцене, а с другой стороны, говорят они.
в следующей Венгрии клан Геринча будет чист морально и неповрежден.
нужен.

(1904.)