Суукълукъ

Суукълукъ, сен ие болдунг юйюме,
Джарымазлыкъ ышан салдынг кёлюме,
Эркишими гыбыр хоншу этгенсе,
Джюрегиме мыдахлыкъны чертгенсе.

 
Джашайма да - юйюр джылыу юйде джок,
Къояма да - кетер джерим, аркъам джокъ,
Атам, анам суукъ къабыр орунда,
Эгеч, къарнаш - хар ким кеси джолунда.
 

Не этейим, кимиме баш салайым,
Мундан кетиб, энди, къайры барайым,
Ёмюр десенг - асламысы кетгенди,
Тамыр этер заманым да джетгенди.

 
Джюрек а бой салалмайды, сынчыйды,
Джашауму бу халына ачыйды,
Тёрт джанымдан джауум, эме, сёлеше,
Джакъсыз къалдым аманла бла демлеше.


Бир джанымдан - уу джайгъанлай, зарлыкъ бар,
Бир джанымдан - керек табмай, тарлыкъ бар,
Эркишим да  хаулеликге алланыб,
Кёбге тёздюм, болмаз затха алданыб.


Бой салмаучу бир адамлыкъ - къанымда,
Тыйыншсыздан кери туруу - джанымда,
Тенг дегенинг - тенгсинмезлей, кёрмезлей
Бир хал барды чыдаялмаз, тёзмезлей.


Джуртум  десем - джан джылытхан бир къала,
Халкъым десем - эслемеген бир ана:
Терсни - тыйыб, тюзню алыб акъламай,
Керексизге ачыгъанын джакъламай.


Кетеме да, тыш джерледе - джан ауруу,
Къалама да, былай джашар джокъ къарыу,
Арсар болуб, акгыллылыкъ джан джагъа,
Да, къалгъанма кёлеримден джаш агъа.

 
Къадар мени энтда сынар-сынайды,
Не этер деб, сеириме къарайды,
Къалыу-ачы, кетиу-умут, къобайым,
Бел къатдырыб тыш даулетге барайым.

 
Болмаз затны созулгъаны-керексиз,
Ит джыйын бла тозар болдум, ишексиз...
Да, Аллахым, ёксюзюнге тиренч бол,
Кесинг къору, кесинг тюзет манга джол.

 
1993 дж. Черкесск.