Сан-Санна и Муся
(фантастическая трагикомедия
в одном действии, шести сценах)
Сцена первая
1.
Комната (зал) в квартире Сан-Санны. Очень скромная обстановка, соответствующая статусу и привычкам весьма пожилой и одинокой пенсионерки. У стены тумбочка с телефоном. В центре стол, накрытый скатертью, рядом стул. На столе стоит довольно крупная расписная фарфоровая кошка-копилка.
Справа из-за кулисы звон ключей, скрип открываемой и закрываемой входной двери, шорканье ног о коврик и т.п. Голос Сан-Санны:
- Мусенька, деточка, я пришла! – и входит сама хозяйка, несёт матерчатую сумку-авоську, она вернулась из магазина.
САН-САННА (видя кошку-копилку на столе, всплёскивает руками, беззлобно журит). Ах ты проказница! Опять на стол запрыгнула! (Подходит к столу, ставит на него сумку, снимает со стола кошку, садится на стул, кошку укладывает себе на колени, гладит, чешет за ушком и т.п.) Сколько раз тебе говорила: на стол не запрыгивать, м?.. (Мягко треплет кошку за холку.) У, хулиганка! Ладно, ладно… Соскучилась, моя хорошая? Проголодалась? Сейчас, отдышусь немного, и посмотрим, что нам Бог послал… (Вздыхает.) Цены-то какие, прости, Господи… (Продолжая гладить кошку, подтягивает ближе авоську, вынимает оттуда батон, пакет ряженки, несколько картофелин в полиэтиленовом мешочке, луковицу и банку дешёвых консервов.) Ух, бабка сегодня разгулялась! Но и тебе, моя хорошая, тоже кое-что причитается! (Последним достаёт из авоськи старый потёртый кошелёк, у которого даже застёжка поломалась, он закрывается с помощью намотанной сверху резинки; продолжая держать кошку на коленях, снимает резинку, достаёт из кошелька несколько мелких купюр и вытряхивает на скатерть несколько монет. Проверяет, не осталось ли чего в кошельке; шевеля губами, тщательно пересчитывает купюры, вздыхает, убирает обратно в кошелёк, заматывает резинкой.) Вот, кушай, моя хорошая! (Берёт по одной монеты, ласково опускает их в прорезь на голове кошки-копилки.) Кушай, моя Мусенька, кушай, моя лапочка, кушай, моё солнышко, кушай, моя красавица! Одна ты у меня, ненаглядная… (Монеты закончились, хозяйка гладит кошку по голове.) Ну, вот… может, и немного, зато вкусно и полезно… (Подносит копилку к уху, встряхивает, прислушивается.) Вроде, не голодная… Ну, погуляй пока, а я тоже перекушу… (Ставит кошку под стол, открывает пакет в ряженкой, отламывает батон.)
2.
Звонит телефон.
Сан-Санна подходит к тумбочке, снимает трубку.
САН-САННА. Алло, слушаю вас!
Из трубки строгий официальный голос (Голос первый).
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Александра Александровна?
САН-САННА. Кто? Ой, да, это я! Меня уже давно так никто не называл, всё больше Сан-Санна, да и так уже мало кто… никто не звонит старухе, кому она нужна…
ГОЛОС ПЕРВЫЙ (перебивает). Александра Александровна, я – сотрудник службы безопасности вашего банка!
САН-САННА. Какого банка?
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Вашего!
САН-САННА. Моего?
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Да, вашего. Того банка, в котором хранятся ваши сбережения!
САН-САННА. Мои сбережения? Ой! (Тревожно заглядывает под стол – кошка на месте.) Нет, мои сбережения на месте, с ними всё в порядке!
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Вы ошибаетесь, на самом деле ваши сбережения в опасности! Мы заметили подозрительную активность вокруг ваших сбережений…
САН-САННА (обеспокоенно). Подозрительную активность? Ой… (Отводит трубку в сторону, грозит кошке пальцем.) Говорила ж тебе: не запрыгивай на стол! (В трубку.) И… как теперь быть?..
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Не беспокойтесь, сейчас мы всё уладим. Мы переведём ваши сбережения на безопасный счёт.
САН-САННА. Куда переведёте?
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. На безопасный счёт!
САН-САННА. Это как?
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Очень просто. Сейчас вам придёт пин-код…
САН-САННА (фыркает, отводит трубку). Вот смехота! Муська, ты слышала? К тебе сейчас кот придёт! Только вот что он с тобой делать будет?
ГОЛОС ПЕРВЫЙ (требовательно). Александра Александровна, алло!
САН-САННА. Да-да, алло, алло!
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Пин-код пришёл?
САН-САННА. Никто ещё не приходил. Знаете, вообще-то у меня есть кошка, но она… как вам сказать… не такая, как все…
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Причём тут ваша кошка? У вас на телефоне сейчас должен высветиться пин-код!
САН-САННА. Кот? Прямо на моём телефоне? Да ещё и светиться должен?
ГОЛОС ПЕРВЫЙ (теряет терпение). Цифры! Цифры сейчас на вашем телефоне есть?
САН-САННА. Цифры? Есть, конечно.
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Диктуйте!
САН-САННА (перечисляет цифры на циферблате). Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, ноль…
ГОЛОС ПЕРВЫЙ. Стоп, стоп! Что вы городите? Там должно быть всего шесть цифр!
САН-САННА (слегка обижена). Ну, не знаю. Может, на вашем телефоне всего шесть цифер, а на моём вот… (Пересчитывает.) Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять и ещё ноль… Алло?.. Алло!.. (Однако в трубке лишь короткие гудки. Сан-Санна кладёт трубку, пожимает плечами.) Чего звонили, чего хотели? Хулиганьё какое-то. Мусеньку мою напугали… (Подходит к столу, поднимает кошку, садится, кладёт на колени, гладит.) Мусик мой хорошенький, ты не бойся, я тебя в обиду не дам… (Ставит кошку на стол, сама, подперев голову кулаками, смотрит на неё.) Какая ты у меня красавица! И умница! Одна ты меня понимаешь! Одна ты у меня на свете, а я – у тебя…
Звонит телефон.
3.
САН-САННА. Это кто ещё?.. (Встаёт, идёт к тумбочке, снимает трубку.) Алло!
ГОЛОС ВТОРОЙ (мужской, достаточно молодой, тревожный). Бабушка!
САН-САННА (хватается за сердце). Внучок?! Васенька?
ГОЛОС ВТОРОЙ. Да, да, это я, Васенька!
САН-САННА. Или Петенька?
ГОЛОС ВТОРОЙ. Или Петенька! Нет, нет, Васенька я, Васенька!
САН-САННА (в крайней растерянности, сама себе). Васеньке сейчас сколько должно быть? Лет уж двадцать семь – двадцать восемь, поди… а Петеньке тогда где-то двадцать пять?.. Или нет, это Петенька постарше, ему должно быть двадцать семь, а Васеньке тогда… Господи, я их уже лет десять не видела, и звонили последний раз не помню, когда…
ГОЛОС ВТОРОЙ. Бабушка! Алло, бабушка!
САН-САННА (спохватывается). Да-да, алло, Петенька!
ГОЛОС ВТОРОЙ. Я Васенька!
САН-САННА. Ты ж говорил, что Петенька, а не Васенька? Или нет?
ГОЛОС ВТОРОЙ. Ой, да, Петенька я, конечно, Петенька! (Далее неразборчивая фраза, похожая на «Жопа ты старая» или что-то в этом роде.) Короче, бабушка, у меня проблемы!
САН-САННА (всерьёз обеспокоена). Что случилось, мой хороший?
ГОЛОС ВТОРОЙ. Я попал в ДТП! Могу остаться без машины! Срочно нужны деньги, всего тридцать тысяч! Переведёшь? Я сейчас продиктую тебе номер карты, на которую перевести! Алло!
САН-САННА (шокирована). Тридцать тысяч… так это ж целая моя пенсия…
ГОЛОС ВТОРОЙ. Бабушка, алло! Выручай!
САН-САННА. Да, да, мой хороший. Что надо?
ГОЛОС ВТОРОЙ. Сейчас я тебе продиктую номер карты, а ты на него переведёшь тридцать тысяч.
САН-САННА. Когда?
ГОЛОС ВТОРОЙ. Сейчас! (Далее снова неразборчивая фраза.) Бабуля, мне срочно! А то без машины останусь! Всего тридцать тысяч!
САН-САННА. Так у меня пенсия только через неделю. Да и не умею я на эти карты… Ты подожди недельку, а потом заедешь ко мне, мы вместе на почту сходим, я получу и всё сразу тебе отдам…
ГОЛОС ВТОРОЙ. Бабуля, ты издеваешься? Мне срочно нужно, сейчас! Ты что, родного внука кинуть хочешь?
САН-САННА (умоляюще). Ну Петенька!..
ГОЛОС ВТОРОЙ (совсем уже грубо). Да какой я тебе Петенька!
САН-САННА. Васенька?..
ГОЛОС ВТОРОЙ. Колбасенька! (Далее совсем уж неразборчивая фраза, за ней – короткие гудки.)
САН-САННА. Алло! Алло! (Кладёт трубку, плачет.) Васенька… Петенька… Внучок мой родименький… За что?.. (Направляется к столу.) Муся, ты слышала? За что он так меня?
4.
Но не успевает Сан-Санна вернуться к столу, как снова – звонок!
САН-САННА (кидается к телефону, хватает трубку). Васенька, Васенька, алло!
ГОЛОС ТРЕТИЙ (солидный, с покровительственными нотками). Александра Александровна?
САН-САННА (растерянно). Да, я…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Вам только что звонили…
САН-САННА. Да, да! Внучок мой, Васенька! Или Петенька! С ним что-то случилось! Вы что-нибудь знаете? Помогите, пожалуйста!
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Александра Александровна, успокойтесь. Вам только что звонил не внук, а самый обыкновенный мошенник.
САН-САННА. Как мошенник?
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Да вот так, мошенник. Действовал по стандартной схеме: под видом родственника звонят пожилым людям, сообщают, что якобы попали в беду и просят срочно перевести деньги…
САН-САННА. Ах, вот как!..
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Да, именно так. Но вы не волнуйтесь, мы этого мошенника уже вычислили и обезвредили.
САН-САННА. Ой, молодцы какие! Только вы его, пожалуйста, там не бейте…
ГОЛОС ТРЕТИЙ (усмехается). Если будет хорошо себя вести – не будем. Но теперь речь не о нём, а о вас. Мы хотим обеспечить вашу безопасность. Вы ведь человек пожилой? Одинокий?
САН-САННА. Да как вам сказать… Сыночек мой рано ушёл, Царство ему Небесное, а невестка с внуками давно не объявлялись… Пока внуки детьми были – ещё привозила их ко мне погостить, а как выросли – всё, как отрезало…
ГОЛОС ТРЕТИЙ (с лицемерным сочувствием). Эх, вот она, современная молодёжь – никакой благодарности!
САН-САННА (смеётся). Кто, Тамарка? Да какая она молодёжь, ей самой-то уж под шестьдесят нынче… Вот кабы вы, товарищ дорогой, что-нибудь про моих внучков узнали, что они, да как… Двое их у меня, Васенька и Петенька…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Узнаем, Александра Александровна, всё узнаем. Итак, вы проживаете по адресу улица Юбилейная, дом одиннадцать, квартира двадцать семь – одни?
САН-САННА. Ну, не совсем одна. С Мусей мы.
ГОЛОС ТРЕТИЙ (недовольно). С какой ещё Мусей? В квартире только вы прописаны.
САН-САННА. А, это я так её называю. Кошка моя…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. А, с кошкой! Тогда понятно… (Озабоченно.) Не пахнет?
САН-САННА. Что не пахнет?
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Кошка ваша. Когда в квартире долго живут животные, от них сильный запах остаётся, особенно от кошек…
САН-САННА (смеётся). Нет, моя не пахнет! У меня ведь самой аллергия, нельзя мне настоящую живность заводить, вот и пришлось фарфоровую взять – всё веселее…
ГОЛОС ТРЕТИЙ (смеётся). Понятно, понятно… (Снова официально.) Александра Александровна!
САН-САННА. Да зовите меня просто Сан-Санна, кто меня знает, так и зовут, я же знаю, какое у меня имя-отчество, пока выговоришь – язык сломаешь…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Спасибо за доверие, дорогая Сан-Санна. Теперь о деле. Нам бы с вами встретиться, посмотреть вашу квартиру – в каких условиях вы живёте, какая система безопасности…
САН-САННА. Да какая тут система безопасности… Дверь да замок – вот и вся система…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Тем более! Тем более! Мы придём, всё посмотрим, составим с вами договор, будем вам помогать…
САН-САННА. Ой… А что, так разве можно?
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Не просто можно, а нужно! Нужно! Это наша прямая задача – помогать пожилым людям, особенно одиноким! Если мы придём к вам завтра в десять утра – вам удобно будет?
САН-САННА. Конечно, мне-то какая разница, дел никаких нет, никуда не хожу, разве что в магазин выйду рядом с домом…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Отлично, тогда завтра ровно в десять мы у вас. И последний вопрос: вы ваши сбережения дома храните, или в банке?
САН-САННА. Ой, да! Про сбережения! Мне сегодня звонили из какого-то банка, говорили про мои сбережения…
ГОЛОС ТРЕТИЙ (настороженно). Вам звонили из банка насчёт ваших сбережений? Из какого? Ваши сбережения в том банке?
САН-САННА. Да я так и не поняла, из какого. Я вообще никаких сбережений в банках не держу. Просто подумала, что это вы звонили…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Нет, не мы. Мы звонили, что ваш внук попал в ДТП… то есть, что мошенники звонили вам про то, что ваш внук якобы попал в ДТП. А из так называемого банка – это не мы, это другие… Вот ведь развелось этих мошенников… Вы ведь никакой пин-код им не говорили?
САН-САННА. Говорила!
ГОЛОС ТРЕТИЙ (в ужасе). Сан-Санна! Да вы что!..
САН-САННА. А что? Я им говорю: какой кот, нет у меня никакого кота, только кошка, да и та… не совсем та… А они: цифры, цифры назовите! Какие цифры, откуда у меня их цифры…
ГОЛОС ТРЕТИЙ (выдыхает). Фуф… Сан-Санна, вы нас до инфаркта доведёте… А из какого банка звонили, не сказали?
САН-САННА. Да из какого-то…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Ах, из какого-то! Тогда всё ясно…
САН-САННА. Да мне-то какая разница! Я в банках ничего не держу, денег таких нет, чтобы их в банке держать, а пенсию на почте получаю…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Сан-Санна, золотой вы человек! Очень приятно было с вами познакомиться! Итак, завтра ровно в десять ноль-ноль мы у вас?
САН-САННА. Конечно, конечно, буду ждать! Может, испечь что-нибудь к чаю?..
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Что вы, что вы! Мы же на работе, не надо. Всего вам доброго, до завтра! (Кладёт трубку.)
5.
САН-САННА. Какой приятный обходительный мужчина! Муся, ты слышала? (Кладёт трубку оборачивается к столу.) Ах, проказница, опять на стол запрыгнула! Только отвернись – и вот вам пожалуйста! (Снимает кошку со стола, садится на стул, кладёт кошку на колени, гладит.) Вот, придут, значит, завтра гости. Вспомнили бабку. Свои забыли, так хоть чужие, спасибо, интересуются… (Открывает ряженку, отпивает прямо из пакета.) Ммм! Вкуснятина! (Отламывает кусочек батона, жуёт, снова запивает.) Жаль, ты такое не ешь, я бы с тобой поделилась. (Приподнимает кошку, взвешивает на руках.) Но ты у меня и так вон какая упитанная! (Медленно покачивает кошку влево-вправо, довольно прислушивается – слышен звон перекатывающихся внутри монет.) А мурлычешь-то как!.. (Мечтательно.) Вот откормлю тебя до самой макушки, и… И?.. Что потом, Муська? Я что-то об этом даже не думала… Наверное, подружку тебе заведём, да? Точно! Заведём тебе подружку, и её тоже будем кормить, и всем нам вместе веселее будет…
ЗТМ
Сцена вторая
Всё тот же стол, у которого сидит Сан-Санна с Мусей на коленях, гладит её, глядя куда-то вдаль.
В остальном мизансцена произвольная, на усмотрение режиссёра. Будут те же (и некоторые другие) голоса, только не по телефону Сан-Санны. Можно только голоса и оставить, а можно и вывести обладателей этих голосов на сцену – либо на авансцену, либо высветить по углам, да хоть разместить на два уровня – тут уж сам режиссёр решит, как видит. Итак…
ГОЛОС ТРЕТИЙ (который самый начальственный). Ну, как там бабуся?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ (женщины средних лет, слегка развязный). Ой, бабуся – наш клиент! Сидит, слушает, глазками луп-луп, ушками хлоп-хлоп, кивает, поддакивает, со всем согласна, на всё готова…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Ну-ну-ну, не сглазь. Что там по её родственникам?
ГОЛОС ВТОРОЙ (который косил под внука). Короче, покрылись родственники. Походу, они вообще не в городе, уехали…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Походу, или точно уехали?
ГОЛОС ВТОРОЙ. Ну, я пробивал по базам – вроде да. Те, у кого такая же фамилия, к ней отношения точно не имеют, имена-отчества другие, а именно этих нет.
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Угу… Так-так… Карина, что ещё скажешь про бабку? Что там по сбережениям?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Ой, да какие там сбережения! Нищета пенсионная. Кроме квартиры только кошка-копилка, в ней мелочь всякая гремит. Шутя так спросила её: бабуля, на что копим? – а она…
САН-САННА. Да ни на что я не коплю. Просто… кормлю…
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. То есть, как это – кормите?
САН-САННА. Да так и кормлю. Живую живность мне нельзя заводить, аллергия у меня, тогда я такую завела. Схожу в магазин, куплю там чего для себя, ну и ей перепадает… Надо же в жизни хоть кому-то что-то отдавать…
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Короче, маразматирует бабка по полной!
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Ясно. Значит, так. Давайте не растягивать процесс, пока другие претенденты не объявились… Документы когда будут готовы?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Послезавтра.
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Точно?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Да, мне обещали. Только надо будет…
ГОЛОС ТРЕТИЙ (перебивает). Это само собой. Сколько? Как всегда?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Как всегда, плюс ещё двадцать процентов.
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Да они совсем там оборзели!
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Что делать, всё дорожает, да и за срочность…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Ладно. Как только будут готовы – сразу бабке на подпись. Да, и завтра обязательно навести её, гостинцев каких-нибудь привези… короче, прояви внимание и заботу.
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Хорошо. А потом…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Что потом?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Потом бабку куда?
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Это уже не твоя забота. Твоё дело, чтобы документы были правильно оформлены и подписаны, дальше уже другие будут заниматься. Всем всё ясно?
ГОЛОСА ВТОРОЙ И ЧЕТВЁРТЫЙ. Да.
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Всё, работаем, работаем!
Сцена третья
Та же комната Сан-Санны. Кошка на столе, Сан-Санна с веником и совком – подметает пол, тщательно выметает в углах и под мебелью. На самом деле пол чистый, хозяйка явно что-то ищет: сделав два-три замёта веником, приподнимает совок и внимательно разглядывает его содержимое. Рядом со столом стоит собранная дорожная сумка.
Тем временем – негромким фоном шум мотора и уже знакомые нам голоса из салона едущего автомобиля.
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Значит, так. Сейчас приедем – ты, Карина, поднимайся к бабке, мы подождём здесь, в машине. Когда всё сделаешь – её аккуратненько сюда к нам, сама поедешь уже на такси. Что ей сказать насчёт того, куда её повезут, помнишь?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ (усмехается). Как же, как же… Уютный загородный пансионат, заботливый персонал, все удобства, хорошая компания… Да… Жила бабка, жила, а зачем, для чего?..
ГОЛОС ТРЕТИЙ (саркастически). Тебя на философию потянуло? Захотелось о смысле жизни порассуждать? Сама-то зачем живёшь?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ (обиженно и слегка возмущённо). Ну, я-то знаю, зачем!
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Да ладно?.. И зачем же?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Знаю, зачем!
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Ага. Как собака – всё знаешь, только сказать не можешь. Вот и бабка – тоже знала, да забыла… Ладно, подъезжаем уже.
САН-САННА. Совсем глаза плохие стали… Куда ж она завалилась?.. Муська, ты не видала? (Оборачивается к столу.) Ах ты, проказница! Опять на стол запрыгнула! Вот я тебе!.. (Снимает кошку, пересаживает на стул.) Посиди пока здесь. (Смотрит на стол, видит туго сложенный в несколько раз листок тонкой бумаги – он, оказывается, лежал под кошкой.) Ах, вот она где! Ну, Муська, ну, хулиганка! Улеглась на важную бумажку, и хоть бы хны! Это ведь она?.. (Разворачивает, смотрит.) Совсем глаза никуда… Муська, глянь – это она? (Суёт листок кошке под нос.) Ну, что скажешь?.. Точно?.. (Снова разглядывает листок.) Да, она самая!
Звонок в дверь.
САН-САННА. Ага… Так, Мусенька… Я знаю, что ты это не любишь, но придётся… (Быстро и туго складывает листок, пихает его в прорезь копилки.) Ну, давай, давай, родная, кушай, кушай…
Снова настойчивый звонок в дверь.
САН-САННА. Иду, иду! (Пропихивает листок, гладит кошку.) Ну, не обижайся, так надо…
Третий звонок.
САН-САННА (нараспев). И-ду!.. (Уходит открывать дверь.)
Сцена четвёртая
1.
Входят Сан-Санна и обладательница четвёртого голоса – помнится, в диалоге её называли Кариной? Ну, пусть будет Карина.
КАРИНА. Ой, какая красота! Всё так чистенько, аккуратненько!
САН-САННА (польщена). Ну так… И сама приучена к порядку, и людям же жить… (Озабоченно.) Жильцы-то хоть порядочные?
КАРИНА. Очень! Культурные, интеллигентные люди. И платить будут регулярно. Представляете – вы живёте в пансионате на всём готовом, а вам за вашу квартиру денежки начисляются, каждый месяц приличная такая сумма. (Игриво.) Миллионером скоро станете!
САН-САННА. Да куда мне в миллионеры… Главное, чтобы людям было хорошо… Да и мне меньше хлопот – что верно, то верно… Да вы садитесь…
Усаживаются за стол одна напротив другой. Сан-Санна держит Мусю на коленях.
КАРИНА (достаёт из папки, которую принесла с собой, какой-то документ, протягивает Сан-Санне). Вот доверенность на все операции с вашей недвижимостью, внимательно читайте, если всё правильно – расписывайтесь.
САН-САННА (вертит бумаги так и сяк). Да ничего я в этом не понимаю, вы разбираетесь, я вам верю. Давайте ручку. Где расписываться-то?
КАРИНА (достаёт ручку, подходит к Сан-Санне, даёт ей ручку, тычет пальцем в лист). Вот здесь… (Сан-Санна расписывается, Карина переворачивает лист.) Теперь вот здесь… (Сан-Санна расписывается, Карина открывает тритий лист.) И ещё вот здесь (Сан-Санна расписывается, Карина забирает бумаги.) Отлично! А теперь мне нужно от вас…
САН-САННА (поспешно). Что, паспорт? Вот… (Достаёт из дорожной сумки паспорт, протягивает Карине.)
КАРИНА. Нет-нет, паспорт уже не нужен. Все данные мы перенесли, а вам с ним в пансионат устраиваться, так что уберите. Нужно свидетельство о регистрации права собственности на эту квартиру.
САН-САННА. Ага… (Лезет в свою сумку, достаёт потёртую школьную папку, вынимает оттуда бумаги, перебирает.) Свидетельство о браке… свидетельство о смерти… ещё о смерти, господи, сколько их… А как вы сказали то, что нужно, называется?
КАРИНА. Свидетельство о регистрации права собственности на квартиру.
САН-САННА. Ага… (Снова перебирает бумаги.) Что-то нет такого…
КАРИНА (начинает нервничать). Ну-ка, дайте. (Забирает у Сан-Санны бумаги, смотрит.) Так. А в сумке не могло завалиться?
САН-САННА. Ну, не знаю… (Берёт сумку, выкладывает из неё на стол все свои нехитрые пожитки, которые собрала «в пансионат».) Нету… (Показывает пустую сумку Карине.)
КАРИНА. А в той комнате? В шкафу где-нибудь?
САН-САННА (слегка обиженно). Да я там всё уже убрала, для людей освободила. Не верите – сами пойдите, посмотрите… А что, такая важная бумажка? В пансионат без неё не возьмут?..
КАРИНА (с трудом сдерживаясь). Я сейчас… (Выходит.)
2.
Сан-Санна, пожав плечами, укладывает вещи обратно в сумку.
Рингтон, затем голос Третий.
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Алло, ты что там застряла?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Арнольд Леонтьевич, у нас, кажется, проблема.
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Кажется, или проблема?
ГОЛОС ЧЕТВЁРТЫЙ. Проблема. Нет свидетельства о регистрации права. Бабка то ли потеряла, то ли под дурочку косит…
ГОЛОС ТРЕТИЙ. Ты ж была уверена, что она дурочка и есть? Ладно, сейчас поднимемся. Витяня, подъём, выходим.
3.
Входят Карина и обладатели Второго (Витяня) и Третьего (Арнольд Леонтьевич) голосов.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (галантно). Здравствуйте, дорогая Александра Александровна!
САН-САННА. Ой... А вы тот самый мужчина, который вчера со мной по телефону разговаривал? Я вас сразу узнала! Голос у вас такой представительный…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (улыбается). Ну, вот и познакомились лично!
САН-САННА. Очень приятно! Голос у вас такой… прям за душу берёт! А как вас звать?
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Арнольд Леонтьевич.
САН-САННА. Ой… И имя такое приятное… прям мурлыкать хочется… Муська, ты слышала? (Мурлычет.) Арнольд Леонтьевич!
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. А это и есть ваша верная спутница жизни?
САН-САННА. Она, она! Знаете, мне ведь нельзя никакую живность заводить, аллергия у меня, вот я и…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (перебивает). Знаем, знаем! (Делает знак Витяне, чтобы тот прошёл в другую комнату.) Посмотри там… (Сан-Санне) Вижу, вы уже собрались? Молодцом, молодцом!..
САН-САННА (кивает в сторону прошедшего Витяни). А это кто?
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. А это… (Выразительно смотрит на Карину.)
КАРИНА (поспешно). А это ваш арендатор! Как раз приехал квартиру посмотреть…
САН-САННА (озадаченно). А… Говорили, что культурные люди будут жить… А он точно культурный?
КАРИНА. Точно-точно! С высшим образованием! Айтишник!
САН-САННА. Кто-кто?..
КАРИНА. Ну, в общем, вроде математика, только денег кучу зарабатывает. Так что не волнуйтесь, оплачивать будет всё точно в срок.
САН-САННА. Да я за это и не волнуюсь, мне главное, чтобы порядок здесь оставался…
КАРИНА. За порядок даже не беспокойтесь!
В этот момент из соседней комнаты раздаётся грохот падающих на пол предметов – книг, журналов, каких-то сувениров и т.п.
САН-САННА. Ой, что там? (Собирается пойти посмотреть.)
КАРИНА. Не волнуйтесь, я сейчас сама схожу, посмотрю! (Быстро уходит.)
Сан-Санна смотрит на Арнольда Леонтьевича, Арнольд Леонтьевич смотрит на Сан-Санну. Неловкое молчание.
САН-САННА (вздыхает). Какой всё-таки вы видный, представительный мужчина! Так хочется вам верить! (Снова вздыхает.) А то уже не знаешь, кому верить… Так хоть вам…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Гм… Да… (Кивает на сумку.) Значит, уже собрались?..
САН-САННА. А долго ли мне? Только подпоясаться… Голыми пришли, голыми уйдём… Пансионат, говорите, хороший?
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Очень хороший! Образцовый! Тихий, за городом, заботливый персонал и хорошая компания…
САН-САННА. Прям как на кладбище…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (натянуто смеётся). Ну и юмор у вас, дорогая Сан-Санна! (В сторону соседней комнаты, немного нервно.) Эй, ну что у вас там?
Входят Карина и Витяня.
КАРИНА. Да нечаянно, говорит, уронил…
ВИТЯНЯ. Да я только полки хотел замерить, поместится ли там моя аппаратура…
КАРИНА (саркастически). Угу. Айтишник несчастный. Математик недоделанный…
САН-САННА (поворачивается к Витяне). Ой, а этот голос тоже знакомый! Вы мне позавчера не звонили?
ВИТЯНЯ. Я? С какого перепугу я бы вам звонил?
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (Витяне, жёстко). Так. Вам квартира подходит?
ВИТЯНЯ. Мне? Квартира? А, ну да – подходит…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. С условиями аренды ознакомлены?
ВИТЯНЯ. Ну, как бы да…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Тогда не будем терять время и зря утомлять пожилого человека. Подписываем договор аренды!
Карина и Витяня недоумённо переглядываются – очевидно, они не готовы к импровизации.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Ну, что стоим? Садитесь, доставайте бумаги!
Карина и Витяня подчиняются, Карина достаёт свои бумаги.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (берёт бумаги, перебирает, вытаскивает одну из пачки, кладёт перед Витяней). Вот. (Стукает пальцем по листу на столе.) Ещё раз внимательно читайте: «Арендатор обязуется не позднее десятого числа каждого месяца вносить восемьдесят пять тысяч рублей на указанный счёт»!
САН-САННА (аж поперхнулась). Сколько-сколько? Это ж две мои пенсии! (Сочувственно смотрит на Витяню.) Не дорого?..
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Совсем нет. Для нашего города это средняя цена за такую квартиру, как у вас. Да вы не волнуйтесь, товарищ вполне платёжеспособный, зарабатывает хорошо, оплату будет вносить в полном объёме и точно в указанный срок. (Увесисто хлопает Витяню по спине.) Так ведь?..
ВИТЯНЯ (прокашливается). Да-да, конечно.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Тогда расписывайтесь!
САН-САННА. А куда, вы сказали, он деньги будет вносить?
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Мы специально для вас создадим в банке накопительный счёт. Деньги будут поступать на него. Через год их можно будет снять. Кстати, через год накопится… (Считает.) Ровно один миллион двадцать тысяч рублей!
САН-САННА (в шоке). Это что же мне с такими деньжищами делать?..
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (снисходительно). Ну, были бы деньги, а куда их девать – всегда найдётся. Путешествовать поедете. Вы ведь нигде раньше не бывали? Например, в Таиланд…
САН-САННА. В Таиланд? А что я там не видала?
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (объясняет, как ребёнку). Там море тёплое, пальмы растут, слоны ходят…
САН-САННА. Слоны? Ой… Слонов-то я никогда не видела…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Вот и посмотрите на слонов… (Витяне.) Подписали? Отлично. (Карине.) Что там с документами, все в комплекте?
КАРИНА. К сожалению, нет. Одного не хватает.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Какого?
КАРИНА. Свидетельства о регистрации права собственности на данную квартиру.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Ай-ай-ай! Это очень важный документ! Сан-Санна, он должен быть у вас!
САН-САННА. Да не знаю я… (Кивает на Карину.) Она уже спрашивала, я ей всё, что есть, показала, а этой бумажки нет у меня. Даже не знаю, куда она могла подеваться…
Арнольд Леонтьевич смотрит на Витяню – тот отрицательно вертит головой.
САН-САННА. А что, без неё никак не обойтись? Я же доверенность вам дала… И он уже в договоре расписался…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Так-то оно так, но понимаете… Договор на долговременной основе, доверенность тоже… Хорошо, если все документы будут у нас – и для порядка лучше, и для сохранности…
САН-САННА (пожимает плечами). Ну, не знаю… У меня нету…
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Так. Ладно. Что-нибудь придумаем. Вы готовы ехать?
САН-САННА (весело). А я как пионерка – всегда готова!
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Что берёте с собой?
САН-САННА. Да что мне брать… Вот, сумку собрала, ну и Муську, конечно.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Угу. Значит, сумку и Муську… (О чём-то догадывается.) Муську?..
КАРИНА (тоже догадалась). Муську!
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Витяня, проверь Муську!
САН-САННА (обхватывает копилку, прижимает к груди). Не трогайте Мусеньку! Не трогайте мою хорошую – она всё, что у меня есть!
ВИТЯНЯ. Да заткнись ты, кошёлка старая! (Вырывает копилку и с размаха швыряет её на пол.)
Гром, затемнение, звон разбитого фарфора и рассыпающейся мелочи, рыдания Сан-Санны.
Сцена пятая
Свет на сцене. Все те же герои на своих местах, только вот в центре посреди рассыпанной мелочи стоит взрослая девушка в отличной спортивной форме (и по сложению, и по форме одежды).
ДЕВУШКА. Ну что, всем привет!
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ (взял себя в руки, строго). Вы кто такая? Как здесь оказались?
ДЕВУШКА. Всегда я здесь была. Муся я.
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Какая такая Муся?
ДЕВУШКА. Не «какая такая», а «чья»! (Подходит к Сан-Санне, обнимает.) Вот, её я. Бабушкина Муся!
АРНОЛЬД ЛЕОНТЬЕВИЧ. Так, девушка. Мы вас не знаем. Перестаньте хулиганить и немедленно покиньте помещение.
ДЕВУШКА (весело). А то что? Полицию вызовете?
Арнольд Леонтьевич делает знак Витяне, тот надвигается на Мусю.
ВИТЯНЯ. Слышь, ты… (Договорить не успевает – Муся вырубает его эффектным хорошо поставленным ударом. Согнувшись пополам, опускается на пол, стонет и корчится от боли.)
ДЕВУШКА. А теперь вы меня послушайте: брысь отсюда все! Брррысь!!!
ЗТМ
Сцена шестая
Комната (зал) в квартире Сан-Санны. Очень скромная обстановка, соответствующая статусу и привычкам весьма пожилой и одинокой пенсионерки. У стены тумбочка с телефоном. В центре стол, накрытый скатертью, рядом стул. На столе стоит довольно крупная расписная фарфоровая кошка-копилка.
Справа из-за кулисы звон ключей, скрип открываемой и закрываемой входной двери, шорканье ног о коврик и т.п. Голос Сан-Санны:
- Мусенька, деточка, я пришла! – и входит сама хозяйка, несёт матерчатую сумку-авоську, она вернулась из магазина…
ЗАНАВЕС
(с) – Николай Пинчук, pinchnik@mail.ru
Владивосток, 17 ноября – 8 декабря 2025 г.
Свидетельство о публикации №225120900204
Валентина Забайкальская 09.12.2025 10:27 Заявить о нарушении