Кот, подаривший человечность Дону Корлеоне

Иногда история кино рождается не из тщательно просчитанных художественных решений, а из чистой случайности. Помните сцену в «Семнадцати мгновениях», в которой Штирлиц приседает к подошедшей к нему собаке?!
Так произошло и со знаменитой сценой «Крестного отца», где вместе с Марлоном Брандо неожиданно «сыграл» обычный бродячий кот. Это животное не было частью сценария, не проходило дрессировки и не готовилось к роли. Оно просто забрело на съёмочную площадку, медленно прошлось между кабелями и софитами, словно проверяя границы владений, а затем решительно устроилось на коленях у Брандо — как-будто так и было задумано.
На миг вся съёмочная группа застыла. Фрэнсис Форд Коппола растерянно моргнул, звукорежиссёры подняли тревогу, поскольку кот мурлыкал так громко, что заглушал реплики актёра. Попытки убрать животное пресёк сам Брандо, тихим жестом остановив ассистентов. «Пусть останется», — сказал он. — «Животные знают то, чего не знаем мы». Это была почти интуитивная, иррациональная просьба, но именно она определила дальнейшую судьбу сцены.

Коппола позже признавался: его мучили сомнения — не украдёт ли кот всю сцену у Дона Корлеоне? В каком-то смысле так и случилось. На фоне беспощадных слов, произнесённых мягким, почти шёпотным голосом Брандо, ритмичное мурлыканье животного создало необычное напряжение: сочетание нежности и угрозы, домашнего тепла и ледяной власти. Один из членов съёмочной группы прошептал: «Похоже, это кот — настоящий глава семьи». И в этой шутке было что-то поразительно точное.

Импровизация добавила персонажу новое измерение. Парадоксальным образом поглаживание кота усилило ощущение власти Дона Корлеоне. Смертельная для врагов угроза исходила не только от его слов, но и от того спокойствия, с которым он гладил маленькое существо, произнося свои страшные обещания.

Когда Коппола наконец скомандовал «Стоп!», Брандо улыбнулся, почесав кота под подбородком: «Видите? Он точно знал, что делать». И действительно, казалось, что животное сыграло свою роль так же естественно и уверенно, как любой великий актёр.

Лишь позже, уже в монтажной, Коппола осознал масштаб случившегося. «Этот кот подарил Дону его человечность», — сказал он. То, что началось как случайный эпизод, стало частью кинематографического мифа — ярким примером того, как непредсказуемость способна создавать подлинную магию искусства.
И, конечно, без гениальной музыки Нино Роты не было бы «Крестного отца». Это можно сказать об очень многих фильмах . Без таланта композиторов не было бы кинематографического волшебства. Victoria NOVIKOV
#victorianovikovstories
#все_о_кино_согрейтесьуогня


Рецензии