Яркость тайны. Der Glanz des Geheimnisses

...алмазом днями почернею,
закутав яркость тайны в грусть;
печалей ветры оскудеют
и станет светом звездный путь.

.
…приоткрывая покрывало
моей космической душе,
покоя большего не знало
всё то, что жило мной во мне.

.
…сияния ангелам подобны,
и всё же, многих аур суть,
как капли вод, лишь тем довольны,
что воспарятся и падут. 

.
…у лепестков прекрасной розы
духмяной жизни аромат,
но друг на друга не похожи,
хоть прочность нежностью гласят. 

.
…фантазии земного мира,
так часто бездарью того,
что вышло б в мессиво эфира
на радость, если б не во зло.

.
…в океанических глубинах
почти как на небе всего;
расправишь крылья в изобилия
и сложишь знанием того.   

.
…тяжёлых книг страницы лёгкие,
бывает и наоборот,
то содержания не стойкие,
то что-то за душу берёт.

.
…молиться, можно по-привычке,
молиться, можно - в дух зовёт;
не стать то курице жар-птицей,
где помощь ангелов не вмощь.

.
…сойти с небес, чтоб нарядиться
в какое тело из того,
чему предписано носиться
и износиться в прах всего.   

.
…пока ты ангелам подобный,
обет - и кара и просвет,
свободой призванный, достойный
везде нести незримый век.   

.
...кому-то, знания - святое,
другому, что порок душе;
открыть ларец и всё златое
добром и злом в чужой руке.

.
...павлиньи пёрышки чудесны,
как будто не одна свеча,
и цветом красоты беспечны
светясь огнями на глаза.

.
...как хочется иначе видеть,
так хочется и ощущать,
как посещающий обитель
желает в душу проникать.

.
...друг друга вечно дополняя,
готовы влиться как в звено,
но рьяно цепи разрывая,
хоть злато будь, пыльцой в ничто.

.
...пока ты дух в глубинах вазы,
живёшь желанием того,
кто просит жизни твоих знаний,
и пазлы строят колесо.

.
…душою ангелам подобный,
обет - и кара и просвет,
свободой призванный, достойный
нести незримых знаний век.


-
Der Glanz des Geheimnisses

...Mit den verstreichenden Tagen werde ich dunkel wie ein Diamant,
den Glanz des Geheimnisses in Trauer huellend;
die Winde des Kummers werden schwinden,
und der Sternenpfad wird sich in Licht verwandeln.

.
…als der Schleier sich hob
von meiner kosmischen Seele,
da hatte das, was in mir lebte – als ich selbst –,
nie zuvor einen tieferen Frieden gekannt.

.
…wie Engel in ihrem Glanz,
doch das Wesen mancher Aura –
gleich Wassertropfen – findet Erfuellung
nur im Aufsteigen und im Niederfallen.

.
…die Bluetenblaetter einer lieblichen Rose
bergen den Duft des suessen Lebens,
und doch gleicht keines dem anderen,
verkuenden Staerke durch Zartheit.

.
…Fantasien der irdischen Welt –
so oft durch Unzulaenglichkeit getruebt –
haetten sich in einem chaotischen Aether
als Freude aufloesen koennen, waeren sie nicht zu Unheil geworden.

.
…in den Tiefen des Ozeans,
ganz wie in den Himmeln droben;
du breitest deine Fluegel in Fuelle aus
und faltest sie, jenes Wissen in dir tragend.

.
…schwere Buecher haben Seiten, leicht wie Luft,
doch bisweilen ist es genau umgekehrt:
bald fehlt dem Stoff jegliche Dauer,
bald ergreift etwas die Seele und bewegt sie.

.
…man mag aus Gewohnheit beten
oder wenn der Geist im Inneren ruft;
ein Huhn kann sich niemals in einen Feuervogel wandeln,
wo engelhafter Beistand nichts vermag.

.
…vom Himmel herabzusteigen und
einen Leib aus sterblichem Lehm anzunehmen,
dazu bestimmt, eine Weile getragen zu werden,
bis er zu Staub und Asche zerfaellt und vergeht.

.
…waehrend du den Engeln verwandt bleibst,
ruft dich dein Geluebde – zugleich Bu;e und Licht –,
in Freiheit wuerdig zu sein,
das unsichtbare Zeitalter durch Tag und Nacht zu tragen.

.
...Fuer manche ist Wissen heilig,
fuer andere ein Laster der Seele;
die Truhe zu oeffnen und all das Gold zu finden –
Gutes wie Boeses, in der Hand eines Anderen.

.
...Pfauenfedern sind wunderbar,
wie der Schein mehr als einer Kerze;
unbeschwert in ihren strahlenden Farben,
werfen sie ihr Licht auf die Augen.

.
...Wie sehr man sich sehnt, die Dinge anders zu sehen
und sie auf neue Weise zu empfinden –
so wie ein Besucher einer heiligen Staette
danach verlangt, in die Seele einzudringen.

.
...einander auf ewig erg;nzend,
bereit, zu einem einzigen Glied zu verschmelzen,
und doch jede Kette entschlossen sprengend –
selbst wenn aus Gold, zerfallend zu Staub.

.
...waehrend du, ein Geist tief im Gefaess,
von der Sehnsucht dessen lebst,
der nach dem Leben deiner Weisheit sucht,
so wie Puzzleteile ein Rad formen.

.
…Engeln in deiner Seele gleich,
ein Geluebde – zugleich Busse und Erleuchtung –,
gerufen von der Freiheit, wuerdig,
das Zeitalter des unsichtbaren Wissens zu tragen.
.