Японской сакурой навеянный

Японской сакурой навеянный,
Сон долетел тут до  Андрея:
Всего ничего здесь он – с бока припёка,
Однако туда же – царапает хокку!
Царапает  хокку он на ангаре –
Ну  нету в Японии наших сараев!
Пусть и лежат там дрова вообще-то,
Хоть  расхождение с надписью это…

Но тщетны старанья, япона же мать –
Иероглифов трёх наших им не понять!


(предыдущее фото странствий http://proza.ru/2025/12/11/1801)


Рецензии