Из воспоминаний 3-х немецких солдат

Peter Bellingrath из Изерлона был моим ровесником (Peter Bellingrath ist am 14.1.2025 verstorben -скончался) еще при жизни поделися со мной, сыном командира Красной армии, воспоминаниями своего отца, в прошлом офицера Вермахта на Восточном фронте. "Среди солдат и офицеров Вермахта ценился советский пистолет ТТ за его простоту и мощный патрон... В первые дни войны против Советского Союза на оккупированых территориях попадались фотоаппараты ФЭД, что считалось особо удачным трофеем. Они были точной копией немецкого фотоаппарата*, при этом не уступали по качеству своему прототипу, были очень надежны." Оба этих трофея были особенно ценны отцу Петера.
    Петер незадолго до смерти передал мне хранившийся у его матери присланый во время войны из разграбленной России "оплавленый бронзовый православный крест"** (смотри ниже мое стихотворение).
*В СССР копии Leica II начали выпускать в 1934 году под названием «ФЭД».

Танкист Вермахта вспоминал, что зимой сорок первого года участвовал в боях под Москвой, были сильные морозы, в танке от броневых листов исходил нестерпимый "обжигающий холод". В боях был тяжело ранен и позже служил в тыловых частях. Награжден Железным крестом, знаком «За ранение»  и медалью *«Зимнее сражение на Востоке 1941/42 (Восточная медаль)»
*Медаль солдаты называли «Мороженное мясо» (Gefrierfleischorden) из-за частых случаев обморожения солдат во время зимы 1941—1942 годов[4]. К 1943 году сотрудник Армейского музея в Мюнхене подполковник Миллер собрал 32 различных прозвища Восточной медали, в том числе: «Морозная медаль» (Frost-Medaille), «Снеговик в стальном шлеме» (Schneemann mit Stahlhelm), «В память о северном сиянии» (Nordlicht-Erinnerung), «Орден тундры» (Tundra-Orden), «Медаль взлётно-посадочной полосы» (Rollbahn-Medaille) или «Отпускная эрзац-медаль» (Urlaubs Ersatzmedaille)[5].
Современные фалеристы эту медаль также называют «Мороженное мясо».

Бывший офицер Люфтваффе в разговоре хвалился, что успешно воевавл на истребителе, что был награжден многими наградами в том числе Рыцарским крестом*. Когда я стал распрашивать его о войне на Восточном фронте с Советским Союзом мой собеседник неожиданно заявил, что воевал на западном фронте и уклонился от дальнейшего разговора.
* Ры;царский крест Желе;зного креста; (нем. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) — степень военного ордена Железного креста, высший орден нацистской Германии, в люфтваффе — 1787 награжденных.

опубликовал Игорь Будовский 15.12.2025 Изерлон Германия

** Русский крест в Германии

В Войну немецкие солдаты
- жгли фашисты наши хаты.
В одной из них из бронзы крест,
гордость для селян окрест,
оплавился, но устоял
- из пепла на людей сиял.
На том кресте, Христос распят,
смотрел с укором на солдат
и забран был он офицером,
зимой погиб тот, в сорок первом,
а крест был передан семье,
как память, сувенир войне.
Я с сыном офицера был знаком,
средь немцев слыл он чудаком:
твердил, что надо в мире жить,
что больше войн не пережить.
Как Бог его к себе призвал -
пред смертью крест мне передал;
на видном месте он висит,
Христос с него на нас глядит...
         *****
Он символ стойкости родных мне мест
- оплавленный, несломленный тот крест!

Игорь Будовский 24 октября 2025
Беларусь - Россия - Германия.
из Хроники: 24 октября 1941 года - 84 года назад началась оборона Тулы.
В течение ночи на 24 октября на всём фронте продолжались бои, особенно упорные на Можайском и Малоярославецком направлениях. В течение 24 октября наши войска вели бои на Таганрогском и Макеевском (Донбасс) направлениях. Ожесточённые атаки немецко-фашистских войск на наши позиции на Можайском и Малоярославецком направлениях отбиты частями Красной Армии с большими потерями для противника. За 24 октября под Москвой сбито 17 самолётов противника...

**


Рецензии