Хроники Нарнии Плавание на край света, 2010

И завершающая часть трилогии от Walden Media и Disney! Да-да, хотя сначала самая сказочная студия отказалась от работы над третьим фильмом из-за слабых результатов в прокате второго и сняла его в итоге компания "20th Centhury Fox", но...спустя время Дисней купил и "20й век Фокс", так что теперь, так или иначе, вся киносерия - его.

Кстати, фильм, как и "Лев, колдунья и волшебный шкаф" (которому исполяется в этом декабре 20), тоже отмечает юбилей - 15 лет! Он вышел в декабре 2010го года!
 
Однако... Всё-таки смена производителя и команды сказалась на результате не так хорошо. Главный вопрос - к сценарию: хотя сценаристы серии и остались и они в принципе хороши (также Маркус и Макфили писали сценарии к трилогии про Капитана Америку, "Тору 2" и двум частям "Мстителей" - "Войне бесконечности" и "Финалу"), здесь что-то пошло не так, как хотелось бы.
 
Адаптация "Льва, колдуньи и волшебного шкафа" была почти буквальной, "Принца Каспиана" - уже нет, но это была всё таже Нарния, её дух, её атмосфера. Здесь герои уплывают с континентальной Нарнии - и от её логики. Хотя первоисточник - очень хороший, это одна из лучших повестей цикла, перенос на экран портит его, не только изменяя некоторые эпизоды и линии, но и меняя их смысл и наполнение. Некоторые сцены выглядят даже немного нелепо.
 
Кроме того, несколько изменились и оформление и дизайн, и спецэффекты. Всё смотрится более простым и дешёвым.
 
Музыку к картине написал Дэвид Арнольд, и это не равноценная замена Гарри Грегсон-Уильямсу. Была и ещё одна - Саймон Пегг сменил Эдди Иззарда в качестве голоса Рипичипа; также к актёрскому составу добавились Уилл Поултер ("Мы - Миллеры", "Бегущий в лабиринте", "Стражи галактики 3") и Натаниэль Паркер в роли отца Каспиана (интересно, что в "Звёздной пыли" он уже играл взрослого героя, юный вариант которого изображал Бен Барнс).

А вот здесь ряд номинаций, включая те же 4 на "Сатурн" - даже сверх того, что фильм заслужил.
 
Итак...в общем-то, как самостоятельный фильм он мог бы быть не так плох, но и как экранизация, и как продолжение постановок высокого уровня, это явный шаг назад - проще, не так логично, не так атмосферно. Море воды!
 
6 из 10


Рецензии