Вяканье слуха коснулось случайно

                .........................................; позовите
                Также певца Демодока: дар песней принял от богов он
                Дивный, чтоб всё воспевать, что в его пробуждается сердце.
                Одиссей. Гомер, "Одиссея", песнь 8, стихи 43-45.



Вяканье мерзкое, гнусное слуха коснулось случайно,               
Сразу противно до рвоты мне стало от вяканья мрази;
В голову мысли совсем мне другие внезапно явились,
Душу внезапно заполнили чувства жестокости правой,
Мщения страстного чувства, возмездия Божьего чувства!       


Рецензии