Никита в своём вузе познакомился с болгаркой. Болгарка это не дисковая пила, а девушка из Болгарии. Говорит она по-русски не вполне уверенно, но очень милая. Как-то гуляют они и Сладяна говорит:
– Забыла, как по-русски ъгъл.
– Ещё раз, как?
– Ъгъл.
– Как пишется?
Сладяна набрала на телефоне и парень удивился: в этом слове целых два твёрдых знака, и оба на необычных местах.
– Вот он, – девушка показывает на угол дома.
– Угол, что ли?
– А, точно!
Пообщавшись со Сладяной ещё, Никита узнал о страшном слове «пъдпъдъкът», которое означает какую-то птицу и в котором аж четыре твёрдых знака. Сладяна, в свою очередь, очень попросила Никиту ставить точки над Ё в переписке с ней. Эта буква, а точнее, её возможное отсутствие, вызывает у девушки трудности.
Но мы всё же надеемся, что языковой барьер любви не помеха.
Про редкие буквы
© Copyright: Влад Лебедев, 2025
Свидетельство о публикации №225122102037
Свидетельство о публикации №225122102037
Рецензии