Летучая

   Летучая мышь, летучие свистульки, летучие рыбы. Это все примеры употребления, которые я нашла в интернете с этим эпитетом. Ещё "Летучий корабль", "Летучий Голландец". В век прогресса можно было бы добавить "летучее видео".  В любом случае это или непосредственный признак  предмета, или характеристика скорости распространения явления. Я бы еще как медик добавила "летучая зараза" или "летучая инфекция". Вот, пожалуй, и все теперь. Но некоторые барды поют песни про летучую звезду, например.  Летучая Звезда , так же нашла в инете, имя вождя какого-то древнего племени. Но вождям простительно, да еще племени апачей.
   И все бы ничего, уж бог-то с ним, что образ на образ не тянет, скорее на пример неправильного употребления, но в песне слово "летучая"... Хм... Вам что слышится? Или с каким бранным эпитетом, предназначенном для оскорбления объекта,  ассоциируется? Ну вот и мне то же самое. Как говорится, умела она  все опошлить. Ну так что уж со мной поделаешь?