горец highlander

горец  highlander



(по мотивам рассказа Нарта Орстхоева  «Абрек»)





И горец несется на полном скаку,
Летит его конь через быстрые реки.
Уменье сражаться известно ему,
С отвагой в крови, верный слову навеки.

В семействе Тавади был витязь рожден,
И храбростью щедро он был награжден.
Традиции старших, приказы тхамада
Священны и чтимы, как буквы Корана.

Он встретить врага на пути не боится,
Его острый меч на боку серебрится.
И воинской доблести, зная закон,
«Къонахалла» в строгости следовал он.

Традиции клана и слабых защита –
Не просто слова, это клятва джигита.
И можно спокойно всем людям дышать:
Джигит этот будет нас всех защищать.










    • Тхамада (старшина) и Воины: Социальная структура основывалась на тейпах и родовых отношениях. Старейшины, вожди и храбрые воины пользовались большим уважением.
    • Тхамад (или тамада) —  выполняющий функции духовного и организационного лидера, который следит за порядком и почитанием между младшими и старшими членами братства;
    
    • «Къонахалла» (Честь): Система чести и поведения, которая требовала от мужчин храбрости, щедрости, защиты слабых и верности клану, схожая с рыцарской этикой. 
 

   • тавади (груз. ;;;;;;), , обозначающий высшее сословие дворянства, равное княжескому в Российской империи.