Gianni Morandi. Cuore matto

                Безумное сердце

Больное сердце, оно еще способно    .    .    .    Un cuore matto che ti segue ancora
И днем, и ночью думать о тебе.    .    .    .    .    E giorno e notte pensa solo a te.
И не унять, его мне не унять.    .   .    .    .    .    E non riesco a fargli mai capire.
Что ты не любишь, как ему сказать.    .    .    .    Che tu voi bene a un altro e non a me.

Ах, сердце, сердце, это невозможно,    .    .    .    Un cuore matto, matto da legare
еще ты веришь, что она придёт.    .    .    .    .    Che crede ancora che tu pensi a me.
Ах, сердце, сердце, так неосторожно,    .    .    .    Non e convinto che sei andata via
из зноя летнего бросаться в зимний лёд.    .    .    Che mi hai lasciato e non ritornerai.

Сердца боль как унять, боль унять.    .    .    .    Dimmi la verita, la verita.
Как дать ему понять, рассказать,    .    .    .    .    E forse capira, capira.
что навсегда ушла, и что не надо ждать.    .    .    Perche la verita tu non l'ho detto mai.

Смешное  сердце, как оно любило.    .    .    .    Un cuore matto che ti vuole bene.
Не просто было раны залечить.    .    .    .    .    E ti perdona tutto quell che fai.
Страдало сердце, но тебя простило,    .    .    .    Ma prima o poi tu sai che capira,
А ты не сможешь это позабыть.    .    .    .    .    Lo perderai, cosi lo perderai.

Сердца боль как унять, боль унять.    .    .    .    Dimmi la verita, la verita.
Как дать ему понять, рассказать,    .    .    .    .    E forse capira, capira.
что навсегда ушла, и что не надо ждать.    .    .    Perche la verita tu non l'ho detto mai.

Смешное  сердце, как оно любило.    .    .    .    Un cuore matto che ti vuole bene
Не просто было раны залечить.    .    .    .    .    E ti perdona tutto quell che fai.
Страдало сердце, но тебя простило,    .    .    .    Ma prima o poi tu sai che capira,
А ты не сможешь это позабыть.    .    .    .    .    Lo perderai, cosi lo perderai.


Больное сердце, оно еще способно…    .    .    Un cuore matto che ti vuole bene…
Смешное сердце, как оно любило…    .    .      Un cuore matto, matto da legare…
Ах, сердце, сердце, это невозможно…    .    .    Un cuore matto che ti vuole bene…
Страдало сердце, но тебя простило…    .    .    Un cuore matto, matto da legare…


Рецензии