Гордые люди перевод

мы слишком поздно узнали
что вот он конец пути
не будем смиренными
в эту беспокойную ночь
гордые люди
близкие к смерти
смотрите на всё ослепляющим взором
пусть слепые глаза сверкают
как метеоры
ярость и негодование
против угасания света

и ты
мой отец
там на печальной вершине
проклиная благослови меня своими горестными слезами
я молю
будь добр в своём гневе
в эту беспокойную ночь
ярость и негодование
против угасания света

 Дилан Томас (1914-1953)
 


Рецензии