Самая важная должность сказка

    Мударис МУСИФУЛЛИН (разместил ВКонтакте)
    Перевод с башкирского Замиры Мироновой
 
Мухаммедзакир, долгие годы исполнявший обязанности главного визиря в царстве, заслуживавший уважение среди слуг, придворных и старейшин страны, внезапно скончался. Весь народ тяжело переживал это горе. Падишах тоже был опечален. "Нет человека, который мог бы заменить такого мудрого, терпеливого и выдержанного помощника, как Мухаммедзакир", – думал он. Среди его приближенных было немало тех, кто стремился к власти и хотел управлять, но некоторые были болтливы, другие – льстецы, третьи – обманщики, а четвертые – двуличные люди. Совершенно растерявшийся, уже начавший горевать правитель страны приказал своим вестникам собрать весь народ на площади.
– Тот, кто сможет доказать, что его ремесло самое необходимое, важное, – сказал падишах перед народом, – тот человек будет утверждён мною в должности главного визиря!
И тут на площади началось такое! Те, кто претендовал на должность главного визиря, забыв об условиях соревнования, в один голос восхваляли падишаха и обещали народу золотые горы.
Придворные секретари записывали каждое высказанное слово, сравнения их, а народ, забыв обо всем на свете, слушали. К вечеру на площади стало спокойнее. Воспользовавшись моментом, правитель взял слово.
– На площадь пришли все, кого звали? – спросил он.
– Нет, мой повелитель, – ответил глава стражи Ахметжан, поклонившись. – Одного человека сюда привести не удалось.
– Интересно! – настроение падишаха испортилось. – Кто он? Приведите его сюда!
Придворные стражники немедленно выполнили приказ: они схватили и привели земледельца, который работал в поле, собирая рожь.
– Эй ты, сын Аллаха, ты что, не слышал моего приказа? – правитель жестом подозвал его к себе.
– Прости, мой повелитель! – ответил земледелец. – Слышал, но не смог выполнить.
– Объясни причину!
– Как вы видите, площадь полна тех, кто хочет править. – Земледелец огляделся, а затем посмотрел на падишаха. – В такой солнечный ясный день, если меня не будет в поле, богато уродившийся урожай ржи кто соберёт? Чем мы будем кормить народ?
Услышав этот ответ, говорят, правитель вскочил и обнял земледельца.
– Ты, благородный человек! Действительно, нет должности более важной и достойной, чем твоя, – сказал он, вытирая слезы радости. – Ты станешь моим главным визирем.
Услышав эти слова правителя, многие помрачнели.
– Ты мудрый, умный человек, – продолжил падишах. – А вот эти пустые головы, болтуны, те, кто легко хочет стать главным визирем, пусть попробуют согнуть спины и вырастить хлеб!
Народ дружно захлопал. Так, по приказу падишаха, земледелец стал главным визирем. Во время их правления в стране царили изобилие, справедливость, искренность, взаимное уважение. А простой народ жил мирной и счастливой жизнью, говорят. Не тот достоин высокой должности, кто лучше всех говорит, а тот, кто лучше всех понимает, на чем держится жизнь народа.