Мнение писателя и критика К-М. Тоторкулова

пишет
Къазий-Мухаммад  Назбиевич Тоторкулов,
критик, литературовед, публицист, Народный писатель Карачаево - Черкесской Республики , член Союза писателей и Союза журналистов РФ , кандидат филологических наук.
 
 
КЪАРА САБАН СЮРГЕННГЕ
 
Огъур къачлай, ёмюрле теренинден, ата-бабаладан келген къутну зеелеб,  хый-мый итлик, айыблы ишлери бла бютеу миллетни бетине къара  тамгъа джакъгъанча, халкъыбызны бир тынгылы, сыйлы бутагъы, Къобанлары тукъумгъа  кечмеклик тилетген аманлыкъчы -Къобанланы Муссаны джашы Махмутну, «къара сабан сюрген», «Къарачайны да барды кёгю кесини» ат бла басмаланнган, бет джойгъан,  тилчилик, (кляуза) джазмаларыны китаб дараджасы болмагъанын, биз, Къарачай джазыучула, хакъ джюрекден шагъатлайбыз!
 
Бу чыгъарма миллетибизге аманлыкъгъа, уу джаяргъа къуралгъаны ючюн, бири къоймай дуния джарыгъындан къурутургъа кереклисин шагъатлайбыз!
 
Кеси аллына ачыудан кюе тургъан Махмут, анга кёзюу-кёзюую бла, тамадалыкъда олтургъанладан, къалам тутханын билдирир атла бериле келгенликге,  джазыучу болмагъанын, бу санагъатда аны башха, хый-мый  джумушлагъа тутханларын, кёлюбюзге келгенича, шагъатлайбыз!