Вы еще ругаетесь словом интеллигент? Вам - сюда...

ВМЕСТО ЭПИГРАФА

Интеллигентный человек — это такая редкая порода людей, которые никогда не видели никакого "Ночного Дозора", кроме как от Рембрандта.

ДАВАЙ Я БУДУ ОБВОЛАКИВАТЬ ТЕБЯ СТИХАМИ...

В этом фильме нет ничего случайного. Каждая деталь — говорящая, наполнена смыслом. В первых кадрах — необычный образ Петербурга. Город буквально вплывает в сюжет, отражаясь в водах Невы. Это неожиданно. Геометрическая отточенность линий теряет свою четкость, здания «расплываются» так, будто слезы застилают глаза, а может, это время стирает случайные черты?

А за кадром — и это тоже неожиданно! - звучит голос гениального дирижера Евгения Мравинского. Обычно, зрители не слышат дирижера. На концертах дирижеры молчат, говорят только руки. А здесь Мравинский репетирует с оркестром финал 4-й симфонии Брамса. Мы слышим голос дирижера и великую музыку, о которой все, когда-либо писавшие, сходились в мнении, что Брамсу удалось создать инструментальную драму исключительной силы.

Такое начало фильма - как обещание зрителю: вас ждет не просто двухчасовая развлекалочка, а зрелище более глубокое, более значительное, где сюжет, безусловно, драматический, но с легким флером иронии и юмора, а грусть соседствует с улыбкой.

Итак, мелодрама Андрея Зайцева ( он и режиссер, и сценарист): «Двое в одной жизни, не считая собаки» рассказывает о коренных питерцах, переживших блокаду.

Он - Игорь Николаевич (Александр Адабашьян), она - Людмила Павловна (Светлана Крючкова). Он профессор-микробиолог, она — филолог, бывший преподаватель сценической речи в театральном вузе. Есть еще в этом доме собака Пуля, очень воспитанная, все понимающая, очаровательная псина породы бордер-колли.

Он смотрит в интернете, как Мравинский репетирует с оркестром Брамса. Ему интересно, как один гений работает с партитурой другого гения. Его занимает процесс. Он копирует китайских художников эпохи династии Сун. Для себя. Потому что ему в его восемьдесят лет интересно, что общего у этих рисунков тысячелетней давности с японской поэзией хокку.

Она профессионал высочайшего уровня, в свои почти восемьдесят лет до сих пор консультирует артистов, но не всех подряд, а только тех, в ком видит недюжинное дарование. Она свой запрос поисковику в компьютере начинает с давно забытых в обиходе слов: «Будьте любезны!» То есть уровень культуры уже понятен! Будьте любезны — это и к человеку, и к машине, к этой «груде железа» с нехилым набором золото-серебряных, литий-ионных проводников, конденсаторов и резисторов. Будьте любезны — это отношение к окружающему миру. Насколько «любезен» этот мир в ответ, в фильме показано очень ярко.

Они называют друг друга: Люля и Лешик, ходят по улице, взявшись за руки. И по возможности, вместе, потому что вместе веселей, но самое главное: «Кто знает, сколько нам еще осталось?» - размышляет Игорь Николаевич.

Они давно уже не взбегают по лестнице на свой этаж, а останавливаются отдышаться на площадке. Они устают на крутой лестнице, но не устали друг от друга. Они подшучивают друг над другом. А могут и запеть. Да, да! Запеть в подъезде. Дуэтом. На французском. Самую знаменитую песню Эдит Пиаф: «Нет, я не жалею ни о чём» («Non, je ne regrette rien») - с очень символичными словами:

Все, что было со мной,


Пусть в огне все сгорит

Всё — и радость, и боль,

Не нужны мне они.

Нет, ничего,

Мне не жаль ничего!

Вся моя жизнь и вся радость моя

Здесь - с тобой, у тебя.

И, глядя на эту пару, понимаешь, они, действительно, не жалеют ни о чем. И хотя все дороги уже пройдены, все барьеры уже преодолены, но жизнь не развела их, не разлучила, они по-прежнему вместе и в этом их сила.

ПУЛЯ,ФАС!

В старой питерской квартире, где живут старики, много книг, звучат арии из опер Россини и Беллини. Здесь обсуждают не людей а стихи. Сюда, в этот особый и обособленный мир, сбегает от отца-алкоголика тринадцатилетняя соседка Полинка, чтобы отсидеться, отогреться и еще раз убедиться, что есть совсем другая жизнь, без пьяных загулов, криков и ругани, без унижения и обид.

В чем непреходящий интерес к событиям этого фильма? Почему он захватывает и не отпускает? Чем может привлечь внимание зрителя, тем более молодого, рассказ о стариках, да еще таких глубоких стариках, когда в современном социуме все заточено на молодых и для молодых? Жизнь в современном обществе выстроена так, что стареть и трудно, и страшно. Не случайно один из самых цепляющих эпизодов фильма — столкновение стариков с чиновничьей бюрократией.

Делегация из трех чиновных дам из управы приходит к старикам с подарками. Как заявляет главная чиновница (Анна Уколова), они пожаловали поздравить стариков с великим ПРАЗДНИКОМ — днем начала блокады Ленинграда.

Назвать начало блокады великим праздником, да еще и поздравлять с этим событием блокадников — торжество идиотии. Анна Уколова великолепно справилась с образом туповатой, хамоватой чинуши, которой все равно, с чем поздравлять, кого поздравлять. Главное, чтобы фоточка получилась, и челочка дыбом не стояла. Цинизм ситуации зашкаливает в эпизоде с блокадным хлебом, где фальшиво всё: и слова, и слезы, и показное сочувствие. Не случайно же в короткой речи она умудрилась три раза назвать Игоря Николаевича то Иваном Ильичем, то Игорем Ивановичем, то Иваном Ивановичем.

Но старик не так прост, как думается казенной даме с казенным вниманием. Он талантливо троллит чиновницу, а тут еще за стариков вступается Полинка, и с дамы мгновенно слетает тонкий налет цивилизованности, а на свет божий вылезает мурло отъявленной хамки.

- Я вас сгною! Я вас квартиры лишу! - вопит она. - Да когда вы уже сдохнете, ветераны хреновы!

Но тут не выдерживает Людмила Павловна, коротко, не теряя присутствия духа, она командует:

- Пуля, фас!

И милейшая Пуля разруливает ситуацию, с лаем бросается на чиновниц. Визг, шум, гам! Злополучные поздравляльщицы пулей вылетают из квартиры.

Ну как тут не вспомнить старый анекдот: «У интеллигентного человека есть одно явное преимущество: во время дискуссии никто не ожидает от него прямого в челюсть». В драматической ситуации Людмила Павловна воспользовалась этим преимуществом по полной программе. Но не все контакты мира стариков с миром, где правят и правы деньги, заканчиваются благополучно.

В МИРЕ,ГДЕ ВСЯК СГОРБЛЕН И ВЗМЫЛЕН...

История с мошенниками, которые одурачили Людмилу Павловну самым примитивным способом: сообщили, что мужа сбила машина, он в больнице, нужны срочно деньги на лекарство, - трогает до слез. Одно дело читать сухие сводки правоохранительных органов о фактах мошенничества и советы, как не попасть к аферистам на удочку, другое дело, когда воочию видишь эту ситуацию на экране и понимаешь, насколько беззащитен и беспомощен человек в столкновении с безжалостными циничными прохиндеями. Крючкова не просто играет, она проживает эту сцену так, что сердце заходится.

И еще одна сцена из фильма вызывает бурю эмоций у зрителей. Полинка (Полина Гухман) страдает лунатизмом. Ночью во время очередного приступа она приходит к старикам, они впускают ее, понимая, что девочку нельзя в таком состоянии будить, терпеливо присматривают за ней. Полинка включает свет, ставит на проигрыватель пластинку с арией Амины из оперы Беллини «Сомнамбула». Девочке снится, что она танцует, а затем укачивает ребенка. Потрясающая сцена, исполненная нежности и любви. Она качает ребенка, улыбается, а на глазах слезы.

Она сама еще ребенок, несчастный ребенок, обделенный любовью. И только старики своим участием и добротой поддерживают её. Без них жизнь этой девочки была бы совсем беспросветной. Но в квартиру врывается отец Полинки (Александр Замураев). Осыпает оскорблениями и стариков, и дочь. Эта безобразная сцена на контрасте с великой музыкой и трогательным танцем девочки потрясает.

И вместе с тем фильм оставляет очень светлое впечатление. Казалось бы, столько драматических событий, совсем не веселых. Почему же фильм при всей своей драматичности не вгоняет в уныние? Все дело в главных героях. Да, они состарились, они немощны телом, но отнюдь не немощны духом. Смотришь, как они общаются между собой, как заботятся друг о друге и понимаешь, что перед тобой невероятно счастливые люди. Потому что они есть друг у друга. Потому что они дорожат друг другом, потому что все еще любят друг друга. И свет этой любви согревает не только Полинку, но и зрителей.

Удивительно, но факт.

ЗНАЮ: ОДИН ТЫ - РАВНОСУЩ МНЕ...

Плывет по Неве кораблик с туристами. Среди гостей Питера и наши старики. Прогулка на кораблике, как путешествие в молодость. Игорь Николаевич, берет на себя роль экскурсовода, рассказывает туристам занимательные истории из жизни родного города, известных людей, а потом читает стихотворение, которое Осип Мандельштам когда-то посвятил Марине Цветаевой. То самое стихотворение, которым пятьдесят лет назад Игорь Николаевич объяснился в любви своей Люлю.

Нежнее нежного
Лицо твоё,
Белее белого
Твоя рука,
От мира целого
Ты далека,
И всё твоё —
От неизбежного.

Казалось бы, ну, подумаешь — стихи. Все влюбленные читают стихи. Но далеко не все при этом висят на перилах моста. А молодой Игорь Николаевич выбрал именно такой экстремальный способ обратить на себя внимание любимой женщины и добиться согласия выйти за него замуж. И вот, спустя пятьдесят лет, грозится повторить тот молодецкий подвиг прямо здесь, на кораблике, если Людмила Павловна немедленно, сейчас же не повторит, что же она ответила тогда.

Туристы заинтригованы развернувшейся перед ними романтической ситуацией. Возможно, они были бы не против, если бы Игорь Николаевич выполнил свою угрозу, Но Людмила Павловна, испуганная решительным видом мужа, волнуясь за него, смущенно улыбается и читает то самое стихотворение Цветаевой, которым когда-то ответила влюбленному Игорю Николаевичу:

В мире, где всяк
Сгорблен и взмылен,
Знаю — один
Мне равносилен.

В мире, где всё —
Плесень и плющ,
Знаю: один
Ты — равносущ

Мне.

Так они и шагали по жизни, рука об руку. Равносущие друг другу. Сохранившие любовь через года. Редкое везение.

БРИЛЛИАНТОВАЯ БАБОЧКА

Надо сказать, что Светлана Крючкова и Александр Адабашьян продемонстрировали высочайший класс актерского мастерства. Недаром же на состоявшейся в ноябре церемонии вручения первой Открытой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка» Светлана и Александр были названы лучшими артистами года за роли в фильме «Двое в одной жизни, не считая собаки».

И совершенно заслуженно!

Любопытная информация с сайта Союза кинематографистов Российской Федерации: «Каждая статуэтка «Бриллиантовой бабочки» – это настоящее произведение искусства, созданное прославленным художником – Юрием Купером. Помимо этого, премия имеет и финансовую составляющую. Совместно с Правительством России было принято решение о выдаче этих призов бриллиантами. Для лауреатов премии были подобраны одиннадцать чистейших бриллиантов более пяти карат. Каждый бриллиант имеет исключительно редкое сочетание характеристик веса, чистоты, цвета и обладает идеальными параметрами эталонной русской школы огранки. Каждый драгоценный камень относится к инвестиционному классу. Пятикаратные камни оцениваются в двести пятьдесят тысяч долларов каждый. Главный приз – за лучший фильм – это драгоценный камень весом десять карат. Его стоимость – один миллион долларов. Столь ценные призы на протяжении всего пути находились под охраной офицеров Росгвардии, которые сопровождали драгоценные камни вплоть до их вывоза из России».

Но я не про деньги. Я про то, что не купишь ни за какие деньги. Я - про талант., про достоинство, про настоящую, проверенную временем любовь. И в фильме «Двое в одной жизни, не считая собаки» всё это есть.

Может, потому и смотрится фильм на одном дыхании?



Перевод «Non, je ne regrette rien» с французского Дарьи Белофастовой, г. Ируктск.