Fairyland - Version of Girls

4) "Сказочная страна. Версия вторая. Женская" (Авторы: Bernd Wendlandt / Ingo Politz / Jan Golz ("Fairyland"), перевод: 20.09.2025)

Я застряла во льдах -
Земля уходит из под ног.

Они холодны, как камни...
Отзвуки земных душ.
Оно студёно, как лёд...
Твоё прикосновение к моему сердцу.

Этот мир чёрств, как горбушка прошлогоднего хлеба -
Давай позабудем про всю нашу нежность.

Где же ты, наша сказочная страна?
В которой не было места обидам.

Мою душу раздирают хищные птицы
И я камнем падаю вниз.
Сохрани мою веру в любовь -
Не дай мне погибнуть.

Мрачнее тучи...
Вокруг меня кромешная тьма.
Разве можно найти утешение...
В лучах славы?

Ушедшее не вернуть...
Мы - падшие ангелы.
Земля пустынна...
Нежность позабыта...

Я молю господа о пощаде:
"Не покидай меня насовсем".
Мою душу гложет ледяной мрак -
Я пропала...
Всё кончено.

Посмотри, что со мной происходит.
Я скоро погибну.
Пожалуйста, вернись!


Рецензии