Sic transit gloria mundi
Сегодня 15 декабря 2025 года, и от этой даты я начинаю шагать в разные стороны моей жизни, "шаг вперед и два назад".
Не слишком раннее утро, я нежусь в кровати...
размечталась...
А реальность такова:
в рабочем халате на чужой кухне чищу серебряный стакан, выданным мне специальным средством. Тру усердно и стакан засиял, на его поверхности обнаружилась надпись, Жаклин.
А Жаклин, вот она, рядом со мной, следит за процессом придирчиво и строго, и я уже жду очередной критики в свой адрес, ведь все, что я делаю, это неправильно и неумело.
Жаклин 90 лет, по возрасту она годится мне в матери, и, учитывая столь почтенный возраст, я стараюсь относится снисходительно к постоянным придиркам и капризам, командному голосу и пренебрежительным жестами.
Терпение, терпение, повторяю я и усердно тру серебро.
А что было вчера?
Вчера я отчищала пластмассовые ложки от тёмного налёта очередным химическим средством, оно теперь называется между нами "жёлтое средство", чтобы упростить мне понимание, ведь мой французский не позволяет мне запомнить название всех этих бутылок с химией, да и мой умственный уровень изрядно слаб, по мнению моей работодательницы.
Вернее сказать она не работодательница, а хозяйка квартиры, в её собственном роскошном доме, я тружусь каждое утро за право здесь жить.
Три с половиной месяца назад нашлось для меня это жилище, девятое по счету за три с половиной года вынужденного бегства от войны. Красивый дом на холме, отдельная квартира в моем распоряжении, дверь выходит в сад.
Было, правда, вначале расплывчатое условие, хозяйке нужна компаньонка, помощница по мелочам и для коротких пеших прогулок.
Всё так просто в голове и мечтах!
Да и начиналось все красиво.
Меня представляли подругам. Вот кто у меня живёт, художник и архитектор!
Я показывала свои акварели, развлекая посетителей.
Так проходит земная слава - Sic transit gloria mundi
Кто мог предположить, что на прогулке ее, Жаклин 75 кг, будут висеть на моих пятидесяти, а огромную посылку на почте мы будем грузить в машину вдвоем с такой же маленькой девушкой.
Поздней осенью мы сбиваем сухие листья с куста и она мне кричит энергичней, энергичней, выхватывает швабру, демонстрируя как это делается правильно.
(А голос надо слышать)!
Силы у меня не те, но я стараюсь, с трудом удерживая швабру.
Моя самооценка быстро падает, до нуля и даже ниже, я теперь никчемная неумеха.
Мало того, что я не понимаю бормотание под нос с большого расстояния по французский, вызывая у дамы закатывание глаз в подтверждении моей непроходимой дремучести. Я не знаю слов, швабра, ведро и половая тряпка, да ещё какой-то штуки в хозяйстве, которой нет аналога на русском языке. Фасад. Ты знаешь что такое фасад? Вопрос на прогулке. Я архитектор, тихо пытаюсь напомнить.
Это фас и ад.
Да, почти ад.
Беда в другом, я не умею подметать, не нахожу оставленный стакан в ванной комнате, и потому мне предлагается носить постоянно очки.
Я кладу коврик не той стороной к двери и расходую тряпку для чистки серебра слишком расточительно.
Может кто тряпок подкинет, возместить ущерб?
Любая работа почётна, в голове крутится эта гордая мысль, а чем ещё утешаться?
Но однажды, не расслышав слов, обращенных ко мне, я подошла к даме и полусогнувшись, пытаясь её понять.
Неожиданно я увидела себя со стороны и ужаснулась.
Подобострастная и раболепная поза, возникшая из глубины веков, от каких-то крепостных предков!
Во мне сидит раб, он вылез наружу и согнулся!
Униженные, да возвысятся!
Я должна преодолеть это испытание. Зачем?
Чтобы унять гордыню?
Униженные да возвысятся?
Мой доброжелательный друг посоветовал мне немного разбавить серьезность концовки.
Я согласна, но боюсь утомить кухонными подробностями. В очередной раз, не поняв слово "тазик" на французском языке и не сумев выстроить логическую цепочку, из которой можно было бы сообразить какой предмет под этим словом скрывался. Не сумела и была названа не "слишком умной". Дурой короче, извините за мой французский.
Первым моим порывом было опровергнуть и привести доказательство моего острейшего ума - я решала интегральные уравнения , которые мне диктовать на грузинском языке, коим я не владела!
Но знает ли рабовладелица, что есть такая страна Грузия?
А что такое интеграл?
Смешно получилось или нет? Не уверена.
Но мне было очень смешно.
Свидетельство о публикации №225122802297
Дневник этот на Гонкурьвскую премию потянет...
..
Юрий Николаевич Горбачев 2 02.01.2026 21:14 Заявить о нарушении
Лариса Дмитриева 02.01.2026 21:49 Заявить о нарушении