Кроме шуток Неаполь и туристы

«Non imbrogliare un turista ; l'ottavo peccato capitale a Napoli» - «Не обмануть туриста – восьмой смертный грех в Неаполе».

«La base dell'economia di Napoli ; il turismo, o meglio, lo scippo ai turisti, i furti e il riciclaggio di beni rubati» - «Основой экономики Неаполя является туризм, а точнее грабёж туристов, кражи у них, и перепродажа краденого».

«Se il napoletano non ha ingannato il turista, allora ha rubato il pane ai suoi figli» - «Если неаполитанец не обманул туриста, значит, он украл хлеб у своих детей».

Эти легендарные фразы стали частью местного фольклора, дополняют уникальный колорит города и передаются из поколения в поколение. Возможно это преувеличение, но с большой долей правды, и поэтому должны служить своеобразным предупреждением для туристов: будьте бдительны, не всё в Неаполе так легко и просто, как кажется.

Неаполь всегда был городом контрастов. С одной стороны, это колыбель культуры, искусства и истории. С другой – шумный, яркий и слегка хаотичный приморский мегаполис. Веками город жил своей жизнью, пока его не открыли для массового туризма. Тут-то всё и началось.

Туристы постоянно прибывают на поездах и самолётах, автобусах и круизных лайнерах, привносят в город жизнь, энергию и праздничную атмосферу. Благодаря им, Неаполь никогда не засыпает. А главное – туристы являются неиссякаемым источником дохода. Продавцы сувениров, владельцы и работники гостиниц, пиццерий и магазинов, гиды и карманные воришки – каждый неаполитанец может найти способ заработать на приезжих. При общении с туристами местные жители охотно могут преувеличить достоинства города или заоблачно завысить цены на сувениры, услуги и товары.

Конечно, не стоит воспринимать эти фразы слишком серьезно. Неаполь – это город контрастов, где искреннее гостеприимство соседствует с не менее искренней хитростью. Но именно это сочетание делает его таким уникальным и запоминающимся. Так что, если вы собираетесь в Неаполь, не бойтесь немного поторговаться и наслаждайтесь неповторимой атмосферой этого удивительного города.