English Tongue Twisters-Английские скороговорки

Английские скороговорки

Этот материал можно использовать для отработки произношения некоторых скороговорок. Вы можете найти множество скороговорок в интернете, а также послушать некоторые из них в Википедии и на YouTube.

Произношение скороговорок
Скороговорки содержат повторяющиеся звуки, контрастные звуки, а также похожие, но разные звуки, расположенные таким образом, что их трудно произнести быстро, четко и правильно. Многие скороговорки трудно произнести правильно даже с обычной скоростью.
Работа над произношением скороговорок очень полезна для изучающих английский язык – вы научитесь произносить звуки в сложных сочетаниях. Используйте нормальную скорость речи. Ваша главная цель в этих фонетических упражнениях – четкое и правильное произношение звуков в скороговорках.
Сначала потренируйтесь четко и разборчиво произносить звуки, слова, словосочетания и строки скороговорок. Запишите себя на диктофон и прослушайте запись, чтобы проверить правильность произношения. Затем потренируйтесь читать и повторять весь текст скороговорок и выучите их наизусть. Произносите скороговорки громко и четко (и не слишком быстро), используя их в качестве ежедневных упражнений для артикуляции. Такие упражнения тренируют ваши речевые органы и делают ваше произношение более стабильным.
Вы также можете практиковать произношение сложных повторяющихся и контрастных звуков в более простых словосочетаниях и коротких фразах, а не только в скороговорках. (См. «Практика контраста согласных» и «Практика контраста гласных» в разделе «Фонетика».) Вы также можете использовать детские стишки в качестве ежедневных упражнений для развития артикуляции. (См. раздел «Дети».)

think-думать

[;] как в THINK;

[;] как в THIS;

[sh] – SHE;-[ш] – ОНА;

[ch] – RICH;[ch] – БОГАТЫЙ;

[j] – JANE;[j] – ДЖЕЙН;

;] – LONG;;] – ДЛИННЫЙ;

[a:] как в CAR;

[;] как в CAT;

[i:] – SEE;ВИДЕТЬ;

[i] – ILL;[i] – БОЛЬНОЙ;

[e] – GET; [e] – ПОЛУЧИТЬ;

[o:] – MORE;[o:] – ЕЩЕ;

 [o] – LOT;МНОГО;

[u:] as in BLUE; [u:] как в слове BLUE;

[yu:] as in USE;[yu:] как в USE;

 [u] – BOOK; [u] – КНИГА;

[;] – CUT; [;] – РЕЗАТЬ;

;] – AWAY; ;] – ПРОЧЬ;

[;r] – SIR;[;r] – СЭР;

[ei] как в ДЕНЬ

 [ai] as in MINE МОЙ

 [au] – OUT; [au] – ВНЕ;

[ou] – GO.ИДТИ.

Транскрипция соответствует американскому произношению. Британский вариант произношения указан в примечаниях. Ударение указывается перед ударными слогами. Вторичное ударение не указывается. Нисходящие и восходящие тоны обозначаются косой чертой.

Betty Botter-Бетти Боттер

Вариант 1

Betty Botter bought some butter.Бетти Боттер купила масло.

"But," she said, "this butter's bitter.«Но, — сказала она, — это масло горькое».

If I put it in my batter,Если я добавлю это в тесто,

It will make my batter bitter.оно сделает мое тесто горьким».

But a bit of better butter Но масло немного лучше.

Will make my batter better."сделает тесто лучше».

So she bought a bit of butter  Поэтому она купила немного сливочного масла.

Better than her bitter butter,лучшего, чем её горькое масло,

And she put it in her batter,и добавила его в тесто.

And it made her batter better.и тесто стало лучше.

Вариант 2















03 стр.-07 стр.