Тогда мысль сильна и более, когда есть огненная во

ТОГДА МЫСЛЬ СИЛЬНА И БОЛЕЕ , КОГДА ЕСТЬ ОГНЕННАЯ ВОЛЯ .
Разберу фразу максимально развёрнуто — с анализом смысла, стилистики и вариантами формулировок.

Смысл высказывания
Ключевая идея: сила мысли многократно возрастает, если она подкреплена сильной волей (метафорически — «огненной»).

Мысль — интеллектуальный посыл, замысел, намерение.

Сильна и более — усиление, указание на превосходящую степень силы.

Огненная воля — образная характеристика воли:

огненная = пламенная, страстная, неугасимая, энергичная;

символизирует интенсивность, решимость, внутреннюю горячность.

Итог: не любая мысль действенна, а лишь та, что питается мощным волевым импульсом.

Стилистический разбор
Торжественная тональность. Используются:

высокая лексика («огненная воля»);

инверсия («тогда мысль сильна» вместо нейтрального «мысль тогда сильна»).

Метафоричность. «Огненная» — яркий образ, передающий энергию и страсть.

Ритм. Конструкция с союзом «когда» создаёт причинно;следственную связь, делая фразу похожей на афоризм.

Варианты перефразировки
Мысль обретает истинную силу лишь при поддержке пламенной воли.

Воля, подобная огню, умножает мощь любой мысли.

Только мысль, подкреплённая решительной волей, по;настоящему сильна.

Сила мысли растёт пропорционально интенсивности воли.

Огненная воля превращает мысль в действенную силу.

Мысль становится могущественной, когда её питает неугасимая воля.

Без воли мысль слаба; с волей — она огонь.

Волевой огонь закаляет мысль, делая её непобедимой.

Мысль сильна настолько, насколько сильна воля, её породившая.

Лишь мысль, рождённая в горниле воли, способна изменить мир.