Катулл - поэт, сформировавший Рим
Поэты , создавшие Римскую империю .
КАТУЛЛ
1. Катулл профанный .
Катулл . Или щенок Рима .
Ибо катулл в переводе и есть щенок .
Что - то щенячье есть в его облике поэта .
Спрашивает , не понимая :
« Для кого мой нарядный новый сборник ,
Пемзою жёсткою только оттёртый ? «
Не понимая того , что писал на латыни ,
И потому для римлян , старой и новой формации .
Сформировывал их тем , что читали его стихи ,
Пересказывали взахлёб , сам Цезарь , великий
Спустя века , а тогда , в доме его отца ещё маленький .
В глазах Катулла . Хотя и полководец .
Потому на него можно и потявкать . Цезарь же понимал силу слова , образующего из кучки горлопанов нацию ,
Готовящуюся не много и ни мало - править миром .
Для этого необходимы служители слова .
Его понимание перешло к его племяннику ,
Усыновлённому им - Октавиану Августу .
Так создавался имперский Рим .
И в Вероне , в Цезарийской Галлии отыскался один ,
Готовый взять на себя такую роль .
Гай Валерий Катулл из рода Валериев , который
Прославился на века стихами о Лесбии .
И портрет римской женщины вырисовывался
Благодаря его любовным страстям ,
Поэтом , дрожащим от похоти , называющим это любовью ,
Любовью - ненавистью . Похоже , что это была обычная форма любви римлянина . Но она поражала как мечом в веках .
И Пушкин , и Блок отдали дань его стихам .
Они его понимали . Так , как мне не понять .
Потому прошла и мимо , как говорят в таких случаях .
То есть нужен мужчина , ощущающий себя римлянином .
После классов латыни в гимназии , выбирая себе ,
Как хотели преподаватели , не Вергилия , а Катулла
С его « крестными « муками : « И ненавижу тебя и люблю ,
Сам не знаю , но ТАК ЧУВСТВУЮ , крестно томясь … «
Крестные муки римлянина стали близки гимназистам .
Не крестные муки Спасителя , а крестные муки
Римского щенка , который так и не стал псом .
А остался щенком , тявкающим всякие похабства :
« У Эмилия и рот и зад друг друга стоят ! « .
И это нравилось читателям римским .
Эпиграммы Катулла передавались , можно сказать ,
Из рук в руки , в свитках , передающихся мгновенно .
Как похабные частушки в русской деревне помещика
Пушкина . Или изысканного поэта Блока соседские мужики
Затевали песни , которые перешли в его поэму ,
Но не в полном размере . И Катулл , не уставая , писал :
« У Вектия тоже ! « , « У Руфы тоже , да ещё она и побирушка « . Где Катулл обонял эти запахи ?
В окружающем римском мире , издающим их .
Пушкин и Блок в окружающем их русском мире .
Других запахов для Катулла нет . В его подворотнях .
И незнакомые нам люди выступают перед вечностью
Такими , какими их видел Катулл : « Эгнаций зубы мочой чистит ! « , « Азиний , ты воруешь полотенца - берегись стихов ! « . Вот для чего стихи Катулла - показать римский мир во всей его красе . « Талл , ты воруешь в банях , берегись плетей ! « , « Вибенний - тоже банный вор , а сын его - продажный мальчишка ! « , эти стихи для надписей на колоннадах бань , для стен общественных туалетов .
Которые современникам моим знакомы по раскопкам из Помпей , вот истинный Рим , не скрывающий своих пороков .
И потому притягательный для кого - то . Такие стихи :
« У Мециллы за пятнадцать лет вместо двух любовников стало две тысячи ! « , « Я накрыл раба над рабыней и то то с ним расправился !» За что ? « Девка просит за себя 10000 - с ума что ли сошла ? « Ну да , десять любовников - и имущественный ценз римского всадника у неё на руках .
Для кого - то из её любовников , которым она платила сама .
Это римский мир невероятных возможностей , доступных за большие деньги . Как говорил Красс , убитый парфянами , а ранее сдававший инсулы для проживания внаём - арендатор :
Тот не богат , кто не сможет содержать свою армию ! « .
И ограбивший Иерусалимский храм по дороге в Парфию .
Он - римлянин , с гордым профилем . Который победил восстание Спартака , но не победил парфян .
Так и остался Рим без победы над другой половиной мира .
Страной гирканов - волков .
Рим - господин над себе подобными . Побеждал сначала
Своей культурой , а потом - войнами .
Культурой , которую нёс и Гай Валерий Катулл :
« Вот бестолковый муж , который не умеет следить за женою , - сбросить бы его с моста в грязь ! « И : « Вот другой бестолковый муж , чья жена водила любовников ! « .
Это он о муже
Своей знаменитой любовницы - Лесбии . Она - жена
Римлянина . Но на неё может посягнуть и другой римлянин .
Такова судьба римлянок - быть желанными всеми мужчинами
Вокруг . Как жена Августа , Ливия , которую он взял замуж ,
Беременной от её прежнего мужа . Римлянка принадлежит всем римлянам , кто её взять сможет . Но ненадолго может .
И она станет женой другого тотчас же . Таков Рим .
Не нравится - не становись римлянином .
Не мечтай быть погребённым в Венеции - последнем оплоте
Римских обычаев . Когда блудница - римлянка сможет
Отвратить от города дожей её врагов , переспав с их вождём .
А одна из древности , переспала , по словам Макробия ,
С самим Геркулесом , который отдал ей римские холмы .
А она завещала их римскому народу , чтобы
Те давали дары манам её рода , ларам , которые
Берут на себя все грехи римлян в обмен на их души .
Подземные боги римлян , дававшие им все их победы .
В обмен на человеческие жертвы , и те убивали пленных .
Или убивали их медленно - на аренах цирков , цирки -
Вот римские церкви , И Колизей остался как память .
А Катулл оставил в памяти римские обычаи :
« Ты , Равид , лезешь отбивать , кого я люблю , - берегись ! »
« Вы , кабацкие , отбили у меня девчонку - берегитесь ! «
Руф отбил у Катулла любовницу , и Катулл сразу пускает в ход привычные выражения : « У тебя козлом пахнет из под мышек « , и он не обнюхивает соперника , чтобы написать это .
Это привычные для римской среды любовных страстей выражения . Где там Лесбия , у неё есть тоже много любовников . Иначе она не котировалась бы в кругу искушенных римлян . Можно сказать , что в кругу римских богов поощрялись такие отношения . Другому сопернику , Геллию , Катулл пишет в свитке , края которого обрабатывает после пемзой : « Ты - кровосмеситель , ты путаешься и с матерью , и с сестрою , и с тёткою , и с дядею . « , « и ещё того хуже « , « как только персидским волхвам впору « . И понимаем , что это может быть правдой , Калигула и Нерон тому примеры .
И сам Катулл , уезжая куда - то , оставляет мальчика под надзором Аврелия ( Имя означает « подобный золоту « ) , похоже на иронию , но этого человека , подобного золоту , Катулл грозно предостерегает , чтобы золотой человек не трогал мальчика , но тот пристаёт к Ювенцию . Мало того , Катулл учит Ювенция , как ему отделываться от Фурия .
Мальчика без сомнения одолевают многие фурии .
Это - обыденность римской жизни .
В эпиграммах Катулла мелькает и имя Юлия Цезаря , ещё до того , как после его смерти над Римом пролетела комета , и Цезарь был причислен к божественным . А за ним - Октавиан Август . И далее . Но начало было положено именно Юлием .
Но это будет после . А теперь Катулл пишет о нём , и его офицере по имени Маммура : « Мамурра и Цезарь - мерзавцы , друг друга стоят , с одними девками гуляют « , и
« Мамурра - мот и развратник , а Цезарь и Помпей ему потворствуют « , « другие цезарианцы тоже хороши : один безголов , другой немыт , третий воняет « , то есть обычные выражения для соперников в римской любви и в римской политике . И добавляет , как гвоздь вбивает : « Не лучше ли помереть , коли такие идут в гору ? « . Обычные слова во время выборов . И трудно найти кандидата - то есть буквально , того , кто в белой тоге . Но всё таки и в политической борьбе есть свои пределы . И хотя Катулл гордо заявляет : « Сердишься , Цезарь или нет , а мне наплевать ! «
Но о Цезаре больше не пишет , а только о Маммуре , которого называет непечатным римским словом men¬tu¬la , которое перевели как Хрен . Мамурра из города Формий был начальником сапёрных работ при полководце Помпее , одном из триумвирата с Цезарем , в войне с Митридатом Понтийским . Потом при Цезаре в его испанском наместничестве и в галльских компаниях . Мамурра так разбогател , что Цицерон упоминает его как общеизвестный образец пагубы , пришедшей от Цезаря . Плиний пишет так же много , как и Цицерон , и о Маммуре тоже . Что Маммура первый в Риме облицевал свой частный дом мрамором и обставил его цельномраморными колоннами . Так что Маммура попал под обстрел в том числе и Катулла . Да так , что Светоний , рассказывая об Юлии Цезаре , написал : « Цезарь не скрывал , что в стишках о Маммуре Катулл заклеймил его вечным клеймом . « . Именно Катулл . Так его стихи были популярны .
Катулл перечислил в числе пороков неудачливую учёность .
Цезарь был автором сочинения по грамматике .
Которого Катулл назвал « Распутным Ромулом « в своих стихах
Рас¬пут¬ный Ромул , дол¬го ль будешь все сно¬сить ?
А он теперь , над¬мен¬ный , загор¬див¬ший¬ся ,
По всем посте¬лям вдо¬сталь нагу¬ля¬ет¬ся
Невин¬ным голуб¬ком , самим Адо¬ни¬сом!
Рас¬пут¬ный Ромул , дол¬го ль будешь все сно¬сить ?
Ты сам раз¬врат¬ник , и игрок , и взя¬точ¬ник .
Не с тем ли , пол¬ко¬во¬дец ты един¬ст¬вен¬ный ,
На ост¬ро¬ве том был , на край¬нем , запад¬ном ,
Чтоб этот ваш блудя¬щий хрен истас¬кан¬ный
По две¬сти и по три¬ста тысяч клал в мош¬ну ?
Впрочем и другие римские авторы называли так претендентов на царское единовластие : Саллюстий так называл и Суллу , и Помпея , и Цицерона . Маммура тоже « на Парнас лез « : « Хрен лезет в поэты , а Музы его - вилами « .
Муза с вилами как крестьянская девка - это ещё один образ , который он оставил , но прежде , я думаю , видел воочию .
Его Муза - с вилами должно быть . И это - не Лесбия .
Хотя большинство стихов о ней . Она знакома многим .
И интересна . Потому интересны стихи о ней .
« Лесбия , будем целоваться , не считая поцелуев , чтоб не сглазили ! « . Потому что всякое чрезмерное обилие грозит « завистью богов « и возмездием . И вообще лучше не вести точного счёта , потому что тогда считали , что для колдовства , наводящего порчу , необходима точность данных .
Плачь¬те , о Купидо¬ны и Вене¬ры ,
Все на све¬те изыс¬кан¬ные люди !
Птен¬чик умер моей подру¬ги милой ,
Птен¬чик , радость моей подру¬ги милой ,
Тот , что соб¬ст¬вен¬ных глаз ей был доро¬же .
Был он меда неж¬ней , свою хозяй¬ку
Знал , как девуш¬ка мать род¬ную зна¬ет .
Нико¬гда не сле¬тал с ее он лона ,
Но , туда и сюда по ней пор¬хая ,
Лишь одной гос¬по¬же сво¬ей чири¬кал .
А теперь он идет доро¬гой тем¬ной ,
По кото¬рой никто не воз¬вра¬щал¬ся .
Будь же про¬клят , о мрак про¬кля¬тый Орка ,
Погло¬щаю¬щий все , что серд¬цу мило , —
Ты воро¬буш¬ка мило¬го похи¬тил !…
О сле¬пая судь¬ба ! О бед¬ный птен¬чик !
Ты вино¬вен , что у моей подру¬ги
Покрас¬не¬ли от слез и вспух¬ли глаз¬ки !
Сколь¬ко , спра¬ши¬ва¬ешь, тво¬их лоб¬за¬ний
Надо , Лес¬бия , мне , чтоб пыл насы¬тить ?
Мно¬го — сколь¬ко лежит пес¬ков сыпу¬чих
Под Кире¬ною , силь¬фи¬ем порос¬шей ,
От Юпи¬те¬ро¬вой свя¬ты¬ни зной¬ной
До гроб¬ни¬цы , где Батт схо¬ро¬нен древ¬ний ;
Сколь¬ко на небе звезд в мол¬ча¬ньи ночи
Видит тай¬ны люб¬ви , бла¬жен¬ство смерт¬ных !
Поце¬лу¬ев тво¬их , чтоб было вдо¬сталь
Для безум¬ца Катул¬ла , нуж¬но столь¬ко ,
Чтобы их сосчи¬тать не мог завист¬ник ,
Нече¬сти¬вый язык не мог бы сгла¬зить .
Орк — рим¬ский бог смер¬ти (гре¬че¬ский Аид — Плу¬тон) и его под¬зем¬ное цар¬ство («откуда нет выхо¬да» — опи¬са¬ние , в гре¬че¬ской поэ¬зии тра¬ди¬ци¬он¬ное , но в латин-ской при¬жив¬ше¬е¬ся лишь после Катул¬ла).
« Лесбия меня бранит , значит , любит , провалиться мне ! « , « Лесбия меня бранит при муже - тем хуже , если ему невдомёк , что это значит ! « .
К мужу он не ревнует , ревнует к другому : « Лесбия предпочитает мне другого , а у него воняет изо рта ! «
Лесбия - это его статус как римлянина , откуда и любовь - ненависть к ней . Она знаменита . Волоокой назвал её Цицерон . « Лесбия , так когда - то мной любимая , блудит теперь по подворотням « , то есть Катулл борется за то , чтобы статус его как любовника не упал в глазах окружающего его Рима . Он - статусный мужчина , у него правильная любовница , которая желанна многим . А доступна должна быть немногим . Но как Мессалина позже , похоже , что Лесбия пошла в разнос . У неё своё соревнование с римлянками - сколько мужчин она обслужит за одну ночь . Так Мессалина соревновалась со знаменитыми римскими блудницами .
Мир соревнований за то , чтобы быть римлянкой .
А Катулл заявляет римским богам о своей честности в любви .
Честности , как он её понимает как римлянин .
« Я был честен в любви , воздайте же мне боги , помогите исцелиться ! « . Болезнь Венеры похоже подкосила его .
« Передайте ей ( Лесбии ) , друзья : пусть надрывает всех своих любовников , но обо мне забудет : она подкосила меня как цветок ! « Цветок с полей Вероны , пересаженный на почву Рима , желающего отчаянно стать настоящим римлянином .
Говоря себе в отчаянии :
« Праздность , мой Катулл , для тебя зловредна .
Праздности ты рад , от восторга бредишь .
Праздность в прошлом и многих царей и славных
Градов сгубила . « В Рим стекалось богатство , много праздности , тоска . От этой тоски все любовные томления римлян того времени . Которая побеждалась походами за новыми завоеваниями , возделываниями полей , управлением делами общины . Но … пришли профессиональные воины , поля обрабатывали пленные рабы , пришли профессиональные политики . И борьба за власть .
И юношеское буйство , прочувствованное юным Пушкиным :
Пьяной горечью Фалерна , мальчик !
Так Постумия велела ,
Председательница ОРГИЙ .
Вы же , воды , прочь теките
И струёй , вину враждебной ,
Строгих постников поите :
Чистый нам любезен Бахус !
Совращение ещё не совращённых обязательно .
Сатурналии были в Риме обязательными .
Юноша Катулл жил в Предальпийской Галлии .
Наместником которой был Квинт Метелл Целер , сенатор .
То есть патриций . Катулл стал любовником жены сенатора Клодии , которую он называет Лесбией в своих стихах .
Несомненно для меня то , что она соблазнила юношу .
От скуки и от тоски . И перевезла в Рим .
Мучая его отказами . Но не долгими . Он стал её рабом .
Статус любовника патрицианки льстил ему .
Римская знать манила его . Он вошёл в кружок Гая Лициния Кальва . Я вспомнила ещё об одном , мечтавшим стать римлянином в гимназические дни , и жившим в городе Кальве , на территории бывшей Римской империи германского народа , ибо мечта стать римлянами овладела всеми германцами .
Они завоевали Рим для этого . И город назвали Кальв .
Герман Гессе , создавший росчером пера орден , похожий на орден римской католической церкви .
И имя проповедника противника римской католической церкви было Кальвин . Римский корень присутствовал и присутствует у тех , кто мечтает стать Римом .
От латинского calva - череп .
Гай Лициний Кальв , молодой оратор и поэт , дружбою с которым Катулл так гордился . Он был потомком древнего рода , гордившегося традициями « борьбы за народ « .
Его отец Лициний Макр . Макр - римский корень фамилии Макрона . Лициний Макр был трибуном 73 года до Р . Х .
Которому Саллюстий приписывает патетическую речь за возрождение древней народной свободы . Сам же Кальв был мал ростом и слаб здоровьем . « Поборник народа « Кальв , как и патриций Метелл встали против Юлия Цезаря .
И Катулл примкнул к ним . Наверное поэтому Метелл смотрел сквозь пальцы на связь Катулла со своей женой . Может быть даже советуя ей околдовать Катулла . Метелл был циником и прожженным политиком . Цель у него оправдывала средства .
Катулла использовали как слепое орудие своей ненависти в политической борьбе . Но недолго . Цезарь умел превращать врагов в своих друзей . А Катулл - не стихийный поэт .
Катулл - « учёный поэт « по примеру « учёного поэта в египетской Александрии , который не бездумно творит по привычным образцам предшественников , хотя и к этому пути иногда прибегает , как бы разогреваясь , а сознательно и целенаправленно отбирает одно , возрождает другое , сочетает третье и четвёртое . Так считает филолог Михаил Гаспаров . Знаток римской поэзии и римских нравов .
Катулла он назвал « изобретателем чувства « . Вот так .
По его же словам , собираясь уехать от изменившей ему Лесбии со всем пылом юности , не умеющей обращать предательство в любви и дружбе в свою пользу , ещё не ставший циником , просит друзей ( как обычно в Риме то происходило , в бане ) передать ей на прощанье « слов от меня немногих , злых и последних . Со своими пусть кобелями дружит ! По три сотни их обнимает сразу , никого душой не любя , но печень каждому руша ( как орёл Зевса , это его работа в борьбе с титанами .) , ( давясь пьяными слезами , поддерживаемый друзьями ) : только о моей пусть любви забудет ! По её вине иссушилось сердце . Как степной цветок , проходящим плугом тронутый насмерть ! ( плуг губит цветок - сильное сравнение , которое повергло многих в подобные слёзы . Как « белые розы , беззащитны шипы , что с вами сделал снег и морозы … « ) .
В той же бане Катулл доверяется другу со слезами , свидетелями чувств , говоря : « Целий , Лесбия НАША , ЭТА Лесбия , что была Катуллу и себя самого , и всех милее .
В переулках теперь , на перекрёстках величавого Рима , внуков ловит . « Жена патриция , опора Рима . Как оформил в признании Катулл своё чувство : « И ненавижу её и люблю .
Почему же , ты спросишь , сам не знаю , но так чувствую , и ТОМЛЮСЬ « « . Томление в членах поэта ведёт к действиям , выраженным в стихосложении . На века и века . Так вот .
Но так бы остался Катулл поэтом , которых много ,
Поэтом , пишущим на заборах римских , если бы …
Если бы не писал он о том , что взяли следующие за ним поэты на заметку , Вергилий в том числе : о богах .
Возвышенно . Порой напыщенно . Но с теми же чувствами ,
С которыми он писал о Лесбии . Писал о священном .
Принадлежащим вечности . О Гименее , о Латоне .
И об Аттисе , жреце фригийской богини Кибеле .
Потому что его брат был похоронен возле Трои .
Потому слёзы Катулла о брате стали заметны
И в нынешнем веке , и в прошлом .
В прошлом , благодаря тому , что гимназисты учили латынь .
Выбирая себе поэтов римских для перевода .
Поэтому пренебрегая Вергилием , не видя того , что
И в Вергилии видны следы любимого российскими
Гимназистами Катулла . Катулл был на устах у всех
В древнем императорском Риме , и в Царскосельском лицее
Императорской России , и в столах следующих гимназистов
Российских . Делая своё дело . Передавая императорскую идею Подспудно . Вместе с желанием к российским женщинам ,
Видя в каждой из них Лесбию . Разве это не привело
В конце концов к вседозволенности , воплощённой в нигилизме
В томлениях Блока , « по вечерам « , где воздух над ресторанами рисовал ему « Незнакомку « .
В томлениях гимнастических юнцов о Риме ,
А не об Иерусалиме . Как бы не твердили на уроках
Закона Божьего те , которые не хотели Иерусалима .
А хотели Третьего Рима . В разных видах - Рима Вергилия .
Но и Рима Катулла тоже . Это и называется - попасть в вечность , хоть щенком , но всё же попасть .
Или в пасть вечности , возможно , в бездну .
И там забронзоветь вместе с вечным Римом .
Катулл , создающий тексты возвышенные .
В начале девяностых я смотрела спектакль в театре Вахтангова « Мартовские иды « . События 44 года , времени , когда Рим страстно сражался за формы выражения римского правления , разворачивались передо мною . Из всего виденного я помню то , что происходило с Юлием Цезарем в исполнении Михаила Ульянова .
Я сидела на первом ряду , сцена была выдвинута в зал .
И на расстоянии вытянутой руки я могла видеть представление .
Именно этот визуальный контакт , соединённый с услышанным , создавал эффект присутствия и содействия . Как то я запомнила кроме Михаила Ульянова в роли Цезаря из рода Юлиев , Ирину Купченко в роли Клодии и Евгения Карельских в роли Клодия .
Клодии , или говоря привычнее , Клавдии . С которыми был связан Катулл . И вместе с которыми был связан с Юлием Цезарем и его эпохой . И что - то , наверное упало во внутренность мою , которое требовало ответа на вопросы , возникшие у меня , пытавшейся осмыслить непростые времена Советского Союза . Который был представлен ежедневно , в 6 утра и 12 ночи гимном , утверждавшим его нерушимость . Мысль о том , разрушен ли Союз , чередовалась с мыслью , разрушен ли Рим ? И что из себя представляют знакомая мне формация по окружающей жизни .
И формация под названием Римская империя ?
Который назван неоднократно «вечным « .
И я видела уже тогда , в девяностых , на сцене , как происходила борьба с цезаризмом . Безуспешная . Ибо Юлий Цезарь был объявлен « богом « , из - за кометы , проходившей по небу в те дни , для того , чтобы взять в сонм «богов « Цезаря .
А в 1986 году в небе над Советским Союзом пролетела комета Галлея , может быть , для того , чтобы взять в сонм богов такую формацию как Советский Союз ? Который пытался продолжить Российскую империю , возникшую из Московского царства как семени , видевшего себя как Третий Рим . И прежний пролёт кометы был в 1910 году , год смерти Льва Толстого .
И вот Катулл интересен тем , что он время Юлия Цезаря описывал как ощущение . Ощущение любви - ненависти .
Если Грецию делали мистерии в виде трагедий , то в Риме трагедии не прижились . Только комедии .
Только римская элита размышляла над свитками великих эллинов .
В пьесе Цезарь рассказывает Катуллу о Софокле .
Рим пришёл на смену Греции . Такой , как он есть .
С непреклонной волей . Не останавливающийся перед нерешаемыми вопросами бытия . И Италия как сапог римского солдата накрыла древний мир . Который до сих пор борется за то , чтобы называться Римом . Третий Рейх и Третий Рим - попытки восстановить Рим в том смысле , чтобы иметь право ступать сапогами своего солдата на том пространстве , которое условно именует себя Римской империей . И разве Ватикан , как политическая формация , не перетендует на то же самое , заменив сапог солдата обувью папского легата ?
На древнем холме Ватикана восседали гадатели и колдуны .
Священный холм , с которого обитатели его могли видеть будущее
И планировать его с такой же уверенностью как и сам Рим .
Катулл по природе не сын патриция и даже не сын трибуна , как Кальв . Но может стать римским поэтом . И становится .
Выходец из Вероны . Его папа знаком с Цезарем . Сын ненавидит Цезаря не своей ненавистью , он ненавидит Цезаря так , как ненавидит Цезаря Кальв и его кружок , от которого не осталось текстов . Хотя тексты были . Но никто не захотел их копировать дорогостоящим способом : переписывать на папирусе вновь и вновь .Все тексты того времени заключены в рукописях Катулла , которые были более распространены . И разве нелюбовь Катулла к Цезарю нельзя не назвать любовью - ненавистью .
Любовью ненавистью к патрицию . Любовью - ненавистью к патрицианке Клодии , провинциала к римлянам .
Он так ославил и Цезаря и Клодию , что Цицерон , когда выступил на защиту сына патриция , бросившего Клодию , и потому оклеветанного ею , и вызванного ею на суд как обворовавшего её , Цицерон использовал слова Катулла , и выставил её как развратницу , развратившую мальчика , сына патриция , так , что Клодия поспешно уехала из Рима . И разве не мечтала она как патрицианка , исколоть язык Цицерона булавками , что сделала с языком Цицерона Фульвия , жена Марка Антония , из старинного , но плебейского рода , истинного римлянина , который и убил Цицерона . И стал предком императоров Рима , дедом Клавдия , прадедом Калигулы , и прапрадедом Нерона . Его кровь , и кровь Фульвии бушевала в их сердцах , и взрывала их вены .
Сексуальные оргии - это форма власти войны богов .
Надо помнить о том , что оргии происходили в присутствии римских богов , по существу , для их славы . Как и войны .
То есть римские боги как участники жизни римлян .
И тех , кто захотел стать римлянами . Как Катулл .
Он стал знаменитым римским поэтом .
Катулл назван катуллом - « Щенком « из -за его умения орудовать языком . Но патрицианка ,призвавшая , и прозвавшая его за это умение , знала , как разнообразить свою жизнь , придушивая юношу меж своих ног крепкими ногами римлянки .
И от чьих ног стремился уйти муж .
Ласкающий партицианку ласковый щенок задыхался тогда , когда в моменты экстаза Клодия сжимала его голову меж своих ног .
И каждый раз он как бы возвращался к жизни вновь .
Жадно глотая воздух . Это и есть сексуальные игры римлянок .
С такими щенками как Катулл или с суровыми солдатами .
Или гладиаторами . Только не с патрициями .
Когда она пыталась то же проделать с молодым патрицием , он убежал от неё . А Цицерон защитил его от обвинений в воровстве . Патриций не потерпит победы над ним в войне ли , в сексе ли . А Клодия пыталась его победить .
Как представительница Рима .
Рим побеждал все народы и в сексе .
У эллинов - изнеженном . С воспитанием мальчиков в политиков , чем занимались мужчины . Но не Рим .
Рим никого не воспитывал . Рим утверждал свою власть над жизнью и смертью . В том числе и в сексе .
Катулл так и не стал римлянином . Он остался жителем Вероны , на балконе которой позже встала Джульетта , чтобы слушать Ромео , истинного веронца , такого как Катулл . Нежного .
Доставлявшего удовольствие . Но смерть всё же настигла молодых любовников . Потому что Верона стала Римом .
Рима , выросшего из Рима времён Катулла .
Который ещё не стал Италией .
Рим , вскормленный молоком волчицы .
И потому не смогший справиться с страной Гирканов - волков .
Парфией , имевшими волчью кровь в своих жилах .
И потому более жестоких , чем даже Рим .
Страна Гиркания , расположенная на юге Каспийского моря , и севера страны , остановила поступь Рима у своих пределов .
Но не остановила поступь мечты стать Римом западной части Каспийского моря . И даже потомок гирканов - Сталин сумел возобновить эту мечту , создав орден римлян Третьего Рима - ЧК .
С помощью истинного римлянина , хотевшего , но не ставшего иезуитом - Феликса Дзержинского , сумевшего создать орден по образцу иезуитского , из того человеческого материала , который был . Он знал священную латынь , ибо мечтал быть католическим священником . Он внутренне имел перед своими глазами структуру католического ордена и как мог воссоздал . И стал святым ВЧК .
По существу ЧК - это религиозная структура .
Какую имел перед своим внутренним взором , такую и создал .
Создал структуру - форму старую , и наполнил её новым содержанием . Римлянин на территории Третьего Рима .
И Вышинский , Андрей Януарьевич , римлянин польского разлива , как и Дзержинский , обеспечивал Советскому Союзу звание Третьего Рима , как будто представитель двуликого бога римлян Януария , представлявший перед миром Советский Союз как Третью Римскую империю , в то время как Сталин - азиатский лик её . Завороженность юриспруденцией проникла в Третий Рим .
И ненависть - любовь , воспетая Катуллом , легко легла в ставшее римским русло политики на вынос .
А Азиатский лик империи , воспетый почитателем Катулла , Блоком , назвавший этот лик скифским , остаётся для внутреннего употребления , для « неримлян « . Для условных римлян же осталась мстительность , присущая Риму времён Катулла .
Катулл уходит от похабщины в момент , я думаю , тогда , когда умирает его брат . Умирает и похоронен возле Трои .
Похоже на то , что Катулл был в составе свиты , сопровождавшей поездку римского патриция в священные места для римлян - стен Трои , откуда , из горящего города , согласно эпосу римскому , возникшему из эпоса Гомера несомненно , вышел Эней с отцом на своих плечах , который родил сына от союза с Венерой .
Таков эпос . И уже незримое присутствие Венеры сделало секс римлян священным . Как дань своей прародительнице .
Ведь волчица была только кормилицей .
Потомки Венеры , вскормленные волчицей - само по себе символ .
Чего - то выходящего за пределы обыкновенного человеческого .
Хотя бордели в Риме назывались « лупинарии « .
А тех , кто находился в них - « лупами « - волчицами .
Принявшие что - то с молоком кормилицы римлян - волчицы .
А Катулл в своём стремлении стать римлянином отправляется на могилу брата . Это плавание к берегам Трои его очень изменило .
Катулл описывает своё путешествие в Малую Азию внешне , а - внутренне - к берегам Трои , к истокам культуры .
Своего рода паломничество в страну Востока .
Обусловленное тем , что в тех местах умирает его брат . В составе свиты co¬mi¬tes , сопровождающей важное лицо в его поездке . Он был в свите ( когорте ) пропретора Меммия , а его друзья , в свите другого наместника , Пизона , который подвергся обличениям , притом свирепым , Цицерона .
Все обличения Цицерона , как и обличения Катуллом Цезаря не смогли сдержать внутренние процессы в римском обществе , в их стремлении к ничем не сдерживаемому властолюбию и сластолюбию . Римское общество как раз при Катулле находилось в борьбе с этими тенденциями . Была попытка возвратить общество к временам сурового ратного труда одновременно с трудами земледельца , как истинно римского . Но любовь к роскоши победила . Хотя временно победило лицемерие , именно при Августе , когда провозглашались ценности , которым сама элита не следовала . Обычные вещи и в наше время .
Сам же Катулл , не имеющий возможности легко совершить исторический обзор , как это делаю я , в поездке воображает себя полководцем , или , на крайний случай , спутником полководца .
Против Парфии и Гиркании ( южный берег Каспийского моря ) .
Или в мыслях своих отправлялся в Египет , откуда открывался путь к « арабам нежным « , как их называет Катулл .
Немого о друзьях , о которых Катулл помнит в этом путешествии .
И отдаёт им дань . И дань своему юмору римских бань и отхожих мест . « Фурий и Аврелий , везде с Катуллом
Рядом вы , хотя бы он был за Индом ,
Там , где бьют в брега , грохоча далече ,
Волны Востока ,
Или у гиркан , или арабов НЕЖНЫХ … «
Кто же они ? Аврелию он доверяет своего мальчика , чтобы защитить того от Фурия , но тем не менее переживает .
И направляет письма к самому мальчику , чтобы тот берёгся обоих . А друзьям пишет , в переводе Гаспарова :
Вот ужо я вас сзади и спереди , пидарасы Аврелий и Фурий , решившие по моим стишкам , довольно неприличненьким , что я сам не очень - то пристоен . Благочестивый поэт вообще - то должен быть лично чист , а стихам его это не необходимо . Наоборот , они только и приобретают блеск и остроту , если они довольно неприличны и нескромны , и могут своей щекоткой возбудить – нет , не мальчиков , а волосатых мужиков , которые не могут пошевелить своими подагрическими чреслами . Вы прочитали про многие тысячи поцелуев и решили , что я от этого менее мужествен ? Вот ужо я вас сзади и спереди !
И как сам Гаспаров пишет ( а я не берусь даже перепечатать , а копирую как есть ) :
Как замечает Гаспаров , неясно , как именно следует понимать это стихотворение - по смыслу ( "Вы решили , что я недостаточно мужествен ? Вот я вас выебу и покажу вам , какой я мужчина ! " ) или по контексту ( " Поэт - чист и благочестив , отъебитесь со своими придирками " ) , то есть наоборот . О Фурии и Аврелии ничего толком не известно , но Катулл упоминает их и в других местах , в том числе с большой нежностью – как , скажем , в стихотворении 11 ( Furi et Aureli , comites Catulli , / sive in extremis penetrabit Indos , / litus ut longe resonante Eoa / tunditur unda ... ) - по смыслу примерно катулловское " Поедем , я готов ; куда бы вы , друзья " , да еще и с концовкой о той жестокой , которая подкосила поэта , как " последний цветок на кромке луга , задетый плугом " ) .
Такие вот отношения у Катулла с друзьями . Я не буду комментировать эти отношения любви - ненависти , присущие Катуллу . Если Гаспарову трудно , то мне тем более , с моим незнанием ни латыни , ни Катулла .
Я описываю только картину жизни Катулла , в которой формировались его стихи , которые стали достоянием человечества . То есть « из какого сора растут стихи , не ведая стыда « , по словам Анны Ахматовой . Ей виднее , я - не поэт .
Катулл пишет о брате :
Брат , через много племён , через много морей переехав ,
Прибыл я скорбный свершить поминовенья обряд ,
Этим последним тебя одарить приношением смерти
И безответно , увы , к праху немому воззвать ,
Раз уж тебя самого судьба похитила злая , -
Бедный , коль на беду был ты отнят у меня !
Ныне же , как нам отцов завещан древний обычай ,
Скорбный обряд завершу , - вот на могилу дары ;
Пали росою на них изобильные братнины слёзы .
Их ты прими - и навек , брат мой , привет и прости !
« Привет и прости ! « (ave at¬que va¬le) - заключительное восклицание римского похороннго обряда , часто появлющегося в надгробных надписях .
И вспоминает :
« В годы , когда получил я белую тогу впервые ,
Был в расцвете своём предан весельям весны .
Вдоволь знавал я забав , была не чужда мне БОГИНЯ ,
ТА , ЧТО УМЕЕТ БЕДЕ СЛАДОСТИ ГОРЬКОЙ ПРИДАТЬ .
НО ОТВРАТИЛА МЕНЯ ОТ ПРИВЫЧНЫХ ЗАНЯТИЙ КОНЧИНА
БРАТА . О горе ! Навек отнят ты , брат , у меня .
Брат мой , смертью своей ты всё моё счастье разрушил ,
Вместе с тобою , о брат , весь наш и дом погребён .
Вместе с тобой заодно погибли все радости наши ,
Всё , что , живя среди нас , нежным ты чувством питал .
После кончины его изгнал я из мыслей всецело
Эти усердья свои , прежнюю радость души .
Если ж коришь ты меня , что якобы стыдно Катуллу
Медлить в Вероне , пока здесь из столичных любой
Греет свои телеса в его опустелой постели ,-
Слёзной молитве в ответ , Поллуксу и Кастору спетой ,
Аллий бывал у меня , - верный помощник в беде .
Поприще он широко мне открыл , недоступное прежде ,
ОН ПРЕДОСТАВИЛ МНЕ ДОМ И ДАРОВАЛ ГОСПОЖУ ,
ЧТОБЫ МЫ ВОЛЬНО МОГЛИ ТАМ ОБЩЕЙ ЛЮБВИ ПРЕДАВАТЬСЯ …
Боги , прибавьте даров в изобильи , какими Фемида
Вознаграждала в былом благочестивых мужей ! »
Сексуальные игры с Лесбией , с мальчиком раньше и секс втроём - недоступное прежде , но широкое поприще , избранное Катуллом .
Обычное римское , и потому узнаваемое римлянами .
Говоря по гречески - Катулл « - платон « - широкий .
Как ответ на молитву Поллуксу и Кастору , молитве , которую Катулл называет « слёзной « , как утешение .
Это - римская действительность того времени .
Перерыв в стихотворении , посвящённой смерти брата .
С мольбой к Фемиде о вознаграждении Аллия .
И вновь : « Троя , горестный прах стольких отважных бойцов ,
Ныне не ты ль моему уготовила брату погибель
Жалкую ? Горе же мне : отнят мой брат у меня !
Брат мой несчастный , увы , отрадного света лишённый ,
Вместе с тобою , о брат , весь наш и дом погребён ,
Вместе с тобою , увы , мои все отрады погибли ,
Всё , что питал ты , живя , нежной любовью своей .
Ныне лежишь далеко , и рядом чужие могилы ,
Где ни один близ тебя сродника прах не зарыт ,
Троя зловещая там , проклятая Троя постыдно
Держит останки твои где - то у края земли -
Там , куда , говорят , поспешала всей Греции младость ,
И покидала свои в отчих домах очаги ,
Чтобы Парису не дать с похищенной им любодейкой
Мирное счастье вкушать в брачном покое своём !
Брат Катулла скончался в Троаде и погребён у моря в Ретее близ древней Трои . Катулл посетил могилу брата , по римскому обычаю совершил на ней возлияния вином , водой , мёдом и маслом . Морской сезон на Средиземном море открывался в середине марта , но и в равноденствия и солнцеворот перебивался опасными бурями , по словам Плиния Старшего . Весенний западный ветер « Зефир « считался при этом более добрым у римлян , чем у греков , потому что на Италию он дул с моря , а на Эгейское море с холодных гор Пинда . По возвращении из поездки в Вифинию , в своё имение на острове Гарда близ Сирмиона Катулл в благодарность богам за благополучное путешествие посвятил в местный храм изображение того корабля , на котором плыл .
Вот оказывается для чего делались макеты кораблей .
А стихотворение как посвятительная надпись :
• Корабль … нынешний корабль , стоял он некогда
Косматым лесом . На киторском темени
Широко он шумел листвой глаголющей …
И через столько бурь с их злобой тщетною
Хозяина доправил , слева ли , справа
Юпитер кликал ветры , иль , содействуя ,
Дул с двух сторон и ходу прибавлял ему .
Обетов никаких береговым богам
Он не принёс ни разу до прибытия
Морями всеми к озеру прозрачному .
Так было . А теперь он тихо старится
В укрытии , вам , братья , посвятив себя ,
Двойничный Кастор и двойничный Кастора .
Этот корабль - pha¬sel¬lus - египетский челнок в форме фасоли .
Его делали и большим для путешествий по морю .
Кастор же и его брат Поллукс - созвездие близнецов - Диоскуров , покровителей мореплавания . Диоскуры - или « сыновья Зевса « . Дети Зевса от двух отцов - Зевса и Тиндарея , от бога и смертного . Они участвовавали в походе аргонавтов , возвратили свою похищенную сестру Елену . После смерти в бою Кастора ( в переводе с латыни - « бобр « ) Полидевк взмолился о том , чтобы его воссоединили с братом .
В награду за столь сильную любовь к брату Зевс поместил образ Диоскуров на небо в виде созвездия Близнецы .
В Риме Диоскуры почитались как небесные заступники сословия всадников - эквитов . А Катулл должно быть считал себя как поэта сыном Зевса , и как бы молил небесного отца о том , чобы тот усыновил и его брата , перечисляя его лучшие стороны . Ко всему прочему .
Катулл приплыл не в Рим , а в Верону , к своим домашним ларам - духам - покровителям . С облегчением .
Всех полуостровов и островов в царстве Нептуновом ,
В озерных и морских водах жемчужина , мой Сирмион !
О , как рад я , как счастлив , что я здесь , что вновь тебя вижу ! … воротясь к дому , не верю сам , что предо мной ты вновь , прежний , о , что отрадней , чем , забот свалив бремя ,
С душою облегчённой прийти снова
Усталому от станствий к своему Лару …
Здравствуй , мой Сирмион , ликуй : хозяин твой дома !
Ликуйте , озера Лидийского волны !
Все хохочите , сколько в доме есть Смехов !
Нет более площадного поэта . Нет любовника римской патрицианки . Он приплыл домой .
Да , он был недоволен скупостью своего патрона , с которым он плыл в Вифанию . И он не отплыл с ним обратно .
Посетив по дороге домой восточные города .
Но не написал об этом , как путешественник .
Он написал поэмы о богах и жрецах .
Он написал священные тексты . Другим языком .
Катулл , создающий тексты священные .
Надо учесть то , что Катулл был очень популярен .
И дошедшие до нас тексты как раз свидетельство популярности именно этих текстов . Возможно , что столько же текстов , а , может быть , и больше исчезли в пучине прошедших веков .
Остались те тексты , которые более всех были копируемы .
Среди текстов Катулла , сохранившихся , много текстов , посвящённых богу Гименею . Исполняемые на свадьбах часто .
Так часто , что дошли до нашего времени .
Римский брак сам по себе был сложным обрядом .
Должным подтвердить законность брака .
Потому что римским гражданином мог бы быть только тот , кто рождён в браке , заключённом по всем канонам в незримом присутствии римских богов . Также воинами легионерами могли быть только полноправные римские граждане , рождённые в браке , справленном по полному обряду . Основная часть ритуала справлялась днём в присутствии жрецов и свидетелей . Подписывался контракт о приданом , посаженная мать ( пронуба ) соединяла руки жениха и невесты , совершались установленные символические действия ( при патрицианском браке новобрачные вкушали от полбенного хлеба , и сидели на креслах , покрытых овчиной ; при плебейском ритуале невеста была продаваема жениху за медную монету , которой ударяли о весы ) , приносились жертвы богам , а затем устраивался пир в доме отца невесты . С наступлением темноты начиналось шествие , провожавшее невесту в дом жениха - с факелами , флейтами , пением непристойных песен , разбрасыванием орехов , символизирующих плодовитость . Перед домом жениха невесту передавали « добрым женщинам « - единомужницам . У дверей невеста натирала косяки жиром , и пеерступала порог , не задевая , во избежания дурного знамения . Пение непристойных песен не считалось дурным .
Пять частей стихотворения Катулла - славословие богу Гименею :
« О Гимен , Гименей ! « . Гименей , бог брака , считался сыном одной из Муз ( У Катулла - Урании ) . Обителью муз была гора Геликон .
С источником Аганиппой , возвышавшейся в Беотии .
Катулл напуствует невесту :
Ты не упорствуй пред тем , кому тебя отдал родитель ,
Сам твой родитель и мать - во всём их слушаться надо .
Девственность вся ли твоя ? В ней есть и родителей доля :
Третья часть у отца и также у матери третья ,
Третья лишь часть у тебя ! Так против двоих не упорствуй ,
Коль над тобою права с приданым отдали зятю .
К нам , о Гимен , Гименей ! Хвала Гименею , Гимену !
Пока ещё гости могли внимать историям , Катулл рассказывал им знаменитую историю свадьбы смертного Пелея с богиней Фетидой .
Это общепринятый свадебный сюжет . На свадьбе не было тамады , но обязательно был рассказчик , который выбирал историю свадьбы у Гомера ( из « Илиады « ) , или у Пиндара , или у Катулла .
Поскольку все три версии дошли до наших дней , то не исключено то , что все истории выслушивались в первый , второй , и третий день свадьбы .Свадьба Пелея и Фетиды , на которой гостями были сами боги , представялось символом счастливого Сатурнова прошлого , когда люди и боги были близки .
История была такова : Морской богине Фетиде было предсказано , что она родит сына , который будет сильнее своего отца .
Узнав это Юпитер не решился соединиться с нею , а уступил её в жёны смертному - аргонавту Пелею . И Фетида родила ему Ахилла . У Еврипида кентавр Хирон предсказывал будущее Ахилла .
Катулл вставил в свою историю ещё и историю Ариадны .
Два изображения брошенной Ариадны ( весьма популярная история на свадьбах ) найдены в Помпеях .Так что история о брошенной Ариадне была очень популярна в римском мире .
И потому Катулл вставил этот сюжет в историю брака Фетиды и Пелея . В назидание жениху и невесте . В чём состояло это назидание , трудно сказать живущим в других реалиях .
Как трудно понять значимость сюжета о свадьбе Фетиды и Пелея .
Потому предоставим слово Катуллу :
Тут Фетида сама не презрела брака со смертным ,
Тут и отец всемогущий вручил Фетиду Пелею …
Племя богов ! Вам привет ! Благосклонными будьте !
Часто в песне своей призывать вас буду , герои !
Первым тебя призову , возвеличенный факелом брачным ,
Мощный Фессалии столп , Пелей , кому и Юпитер ,
Сам РОДИТЕЛЬ БОГОВ уступил любимую деву …
Тронов белеется кость ( знаменитые курульные кресла римлян , отделанные слоновой костью ) , на столах драгоценные чаши
Блещут - ликует дворец в сиянии царских сокровищ .
Посредине дворца - богини брачное ложе ,
Всё из индейских клыков , пеленою покрыто пурпурной -
Тканью , ракушек морских пунцовым пропитанной соком .
Вытканы были на ней деяния древних героев …
( Катулл описывает роскошь , доступную только богам или подобным богам из людей ) .
С трав , нанесённых волной в печали глядит Миноида ( Ариадна )
Как изваянье , увы , как вакханка из мрамора …
Дева , надеясь ещё , к тебе лишь , Тесей , устремляясь ,
Сердцем и всею душой и всею - безумная - мыслью …
Тесей , на мощь свою гордо надеясь ,
К злобному прибыл царю … ( Миносу )
Город Кекропа пред тем подавлен чумой жесточайшей ,
( Кекропа - Афины , по имени древнейшего афинского царя , сына Земли ) ( Андрогей , сын критского царя Миноса и брат Ариадны , был в Афинах на состязании , вышел победителем , был из зависти убит афинянами . И именно за это Минос заставил Афины ежегодно посылать по 7 юношей и девушек на съедение критскому чудовищу Минотавру )
Дал по преданью обет искупить Андрогея убийство
И посылать Минотавру как дань насущную пищу :
Юношей избранных цвет и лучших из дев незамужних …
Тесей к горделивым дворцам Миноса надменного прибыл .
( Афины стали большим городом именно при Тесее , организовавшем селение из окрестностей , а до этого занимали лишь акрополь и были так слабы , что не выдержали осады Миноса . )
Тотчас на гостя глядит желанья исполненным взором
Царская дочь … пламенный взор оторвать не успела от гостя ,
Как уже чувствует : зной разливается жгучий по телу ,
Вглубь , до мозга костей проникает пылающий пламень .
Ты , о безжалостный бог , поражающий сердце безумьем ,
МАЛЬЧИК СВЯТОЙ , к печалям людским примешавший блаженство … ( говорит об Амуре , конечно ) как от пыланья любви она золота стала бледнее в час , как Тесей , устремясь с чудовищем буйным сразиться , шёл , чтоб встретить конец или славу добыть как награду ! … Тесей распластал свирепого , наземь повергнув :
Тщетно воздух пустой полубык бодает рогами ! …
Дева всему предпочла любовные ласки Тесея …
( Ариадна , забыв и об отце , и о братьях , погибшем в Афинах и погибшем в Лабиринте , как Медея , страстно желает Тесея и даёт ему нить для выхода из лабиринта , но , брошенная им ) … смертельно оскорблена .
Но … вспомните , из какой она семейки , и можно понять Тесея .
Ибо матерью Ариадны была Пасифая , дочь Солнца , страдавшая любовью - страстью к быку , сестрой - Федра , будущая жена Тесея ( всё таки Тесей не уберёгся от чар этой семьи . Хотя Федра погибла от несчастной страсти к своему пасынку Ипполиту . И Ариадна , и Федра - дочери своей матери , не останавливавшиеся в своей страсти ни перед чем )
Вот её скорбная речь , последние песни несчастной :
« Ты ль , вероломный , меня разлучив с алтарями родными …
Обещанья забыв , священною волей бессмертных ты пренебрёг … радостный брак мне сулил … всё понапрасну …
ЖЕНЩИНА ПУСТЬ НИ ОДНА НЕ ВЕРИТ КЛЯТВАМ МУЖЧИНЫ ! Если желаньем горя , к чему - либо алчно стремятся ,
Клясться готовы они , обещать ничего им не страшно .
Но лишь насытилось в них вожделение жадного сердца ,
Слов уже не помнят они , не боятся они вероломства …
Море какое , зачав , из бурной пучины извергло ?
Сиртами ль ты порождён , Харибдой иль хищною Скиллой ? …
Жалуюсь тщетно ? … надо мной издеваясь жестоко ,
Рок не пошлёт никого мои скорбные выслушать песни …
Чем у богов за обман испрошу правосудной я кары …
Вы , что деянья людей наказуете , мстя , Эвмениды !
Вы , на чьей голове извиваются лютые змеи ,
Гневом чей лик искажён , в БЕСПОЩАДНОМ СЕРДЦЕ кипящим … Мчитесь . О , мчитесь сюда ! … не потерпите , молю , чтоб рыдала я напрасно … И , как Тесей вероломно меня одинокую бросил , так пусть , богини , себе и своим принесёт он несчастье ! « … Волю явив повелитель богов - кивнул головою - затрепетала земля , всколебались угрюмые воды
Моря , сонм в небесах мерцающих звёзд содрогнулся .
Разум Тесея меж тем окутался тьмой беспросветной :
Памяти сразу лишась … ( из - за того , что Тесей лишился памяти , он не вспомнил об обусловленном цвете парусов , и его отец понял то , что Тесей погиб . И лишил себя жизни . )
( Истинная дочь своих отца и матери призвала на голову того , кого любила страстно , все бури от богинь , головы которых украшали недаром многочисленные лютые змеи , извиваясь . )
Много мучительных дум питала в душе оскорблённой .
( Именно к оскорблённой и полной мстительных дум помчался Дионис с своею свитой - чтобы взять её в супруги , достойной его самого - вот о чём я подумала в этом месте . ) Но уж с другой стороны цветущий Иакх приближался
С хором сатиров , с толпой силенов ,
На Нисе рождённых , - звал он тебя ,
Ариадна , к тебе зажжённый любовью .
Буйной толпою неслись в опьяненье весёлом вакханки , вверх запрокинув лицо , « эвоэ ! «
Восклицали протяжно . Тирсы одни потрясали -
Листвой перевитые копья . Те , растерзавши тельца , рассевали кровавые части .
Эти извивами змей опоясали тело , другие
Таинства знаки несли , в плетёных скрыв кошницах ( лишь посвященным одним возможно
Те таинства ведать ) … страх наводящий напев раздавался их варварских дудок … ( И в этом самом месте пиршества ) :
Тут фессалийский народ , насытясь зрелищем этим , в сторону стал отходить и БОГАМ УСТУПАТЬ СВОЁ МЕСТО … по своим разбредались домам походкой нетвёрдой . После ухода гостей
С вершины сойдя Пелиона , первым прибыл Хирон … после него Прометей появился умом исхищрённый , лёгкие знаки носил он той кары недавней , что претерпел , вися на скале ,
Над отвесным обрывом , там , где тело его
Цепями приковано было .
( Прометей - главный виновник свадьбы Пелея и Фетиды : это он открыл пророчество , что Фетида родит сына сильнее , чем его отец . У Гомера - это кентавр Хирон .
« Умом исхищрённый « - приблизительная этиомология его имени . « Лёгкие знаки … кары « - рубцы от цепей и орлиного клюва , может быть , вделанный в перстень кусок скалы , где он страдал , как предполагал Плиний старший . )
Вот и РОДИТЕЛЬ БОГОВ с детьми и святою супругой
С неба сошёл … Боги едва возлегли
На ложах своих белоснежных , поданы были столы с обильной и разной едою ! …
Дом ни один никогда любви подобной не видел , Что царит у Фетиды с Пелеем .
Сын родится от вас - Ахилл , не знающий страха … с ним ни один на войне не посмеет сравниться … троянских сынов враждебным скосит железом … ( Враг троянцев - враг самого Катулла . Ибо под Троей умер его брат , которого он долго оплакивал , и после смерти которого Катулл очень изменился . Стал задумываться о богах . ) Пусть счастливый союз супруга свяжет с богиней !
Нередко тогда к целомудренным домам героев …
И спускались с небес и в смертном являлись собранье , ещё никогда не страдало тогда благочестье , Родитель богов , восседая в сверкающем храме , когда годовые приносятся жертвы , на земле созерцал , как сотни быков умерщвлялись .. и Либер )( Дионис ) ( истинный исток либерализма - дионисийство , потому должно рассматривать либерализм именно как идею преисподней )
хмельной с высокой вершины Парнаса … и дым алтарный курился …
Бойцов возбуждали бессмертные боги …
Всё , что преступно и нет , в злосчастном спутав безумье , - мы отвратили от нас помышленья богов справедливых , боги оказывать честь не хотят уже сборищам нашим , и не являются нам в сиянии света дневного .
( Катулл объясняет причину , по которой он сам не смог увидеть теофанию языческих , греческих богов .
Как то явления римских богов он не пожелал увидеть . )
Катулл изучает и интерпретирует истории богов .
Во время своей поездки в Вифанию , в Никею .
Он сам не мог бы оплатить поездку на корабле .
И потому прибыл туда в свите римского чиновника .
Но может быть был какой - то конфликт .
Обратно он возвращается один .
Можно было бы назвать все его произведения , рождённые там ,
по примеру Германа Гессе « Паломничество в страну Востока « .
Он узнал о том , что на востоке Артемида , сестра Аполлона , чтилась в образе подземной Гекаты . Знаменитый храм Артемиды в Ефесе , упоминаемый апостолом Павлом , говорит о том что эта богиня в образе Гекаты , царицы ночи - Луны , чтилась высоко . Даже не так как Аполлон . Выше .
Аполлон , напомню , заступник Трои и враг Ахиллла .
А стены Трои считалось , что сложены когда - то Нептуном
( и Аполлоном ) по приказу Юпитера .
Считалось , что в священном Аполлоновом городе Дельфах
( пупе земли ) Аполлон обитает только летом , а зимою на его место торжественно вселяется Вакх ( Дионис ) .
Катулл побывал и на реке Скамандр , реке под Троей .
На востоке Катулл узнал о жертвоприношении Поликсены , дочери Приама , над могилой Ахилла .
И возможно думал вообще о человеческих жертвоприношениях в связи со смертью своего брата .
И вообще об Ариадне были разные мифы . В одном из них говорится о том , что Ариадну убила Артемида « тихой стрелой , наущенная Вакхом , на острове Дии . « и вроде бы этот миф вытеснился более радостным , кончавшимся свадьбой Вакха и Ариадны . И потому история об Ариадне входит в эпиталамы - восхваления Гименею всё же .
Но я подумала вот о чём : эти два мифа вполне можно объединить : Ариадна была убита стрелой , и уже после своей смерти стала женой Диониса - на территории , где действовали мифы - в посмертии . Ибо Дионис - бог подземного мира . Царь на территории смерти .
А Дия стала отождествляться с Наксосом , местом древнего культа Диониса - Вакха . По существу это место врат ада .
Где можно провалиться живым в ад , о чём свидетельствуют истории древнего мира . В том числе в Кесарии Филипповой , в которой Иисус Христос сказал Петру в ответ на его исповедание веры : « Ты - Христос , Сын Бога живого ! « , сказал : « Ты - Пётр ! И на сем камне Я построю Церковь и врата ада не одолеют Её ! « Обетование очень сильное и значимое именно в этом месте , и в то время . Сейчас люди редко проваливаются живыми в ад . И потому это обетование Иисуса не выглядит столь значимым . А оно очень значимо !
А плачущая Ариадна забыла о том , что она обрекла на смерть Минотавра , чудовище , но всё же брата . Не исключено , что боги мести напомнили об этом самой Ариадне .
Из стихотворений Катулла , посвящённых языческому сонму богов , выделяется гимн Луне , у которой много имён .
Диана прославляется как Латония ( дочь Латоны , разрешившейся от бремени на Делосе ) , как Луна
( с чуждым светом , отражённым от Солнца ) ,
как Тривия - Геката , богиня ночи , влюблённая в прекрасного пастуха Эндимиона , и , вот , когда она сходит к нему на карийскую гору Латм , происходят новолуния по временам , а по временам - лунные затмения , зависит от характера их отношений , полагаю . И как Люцина - « Светлая « , богиня - покровительница рожениц , отождествляемая также с Юноной - богиней брака . Как размерительница месяцев покровительствует сельскохозяйственным работам .
Катулл описывает весь этот сложный мир образов , связанных с Луной , заключая молитвой римлянина :
О Латония , высшего ,
Дочь Юпитера , высшая
В муках родов глаголема
Ты Люциной - Юноною ;
Именуешься Тривией ,
С чуждым светом Луною !
Бегом месячным меришь ты
Путь годов , и хозяину
Добрым полнишь ты сельский дом
Урожаем , богиня .
Под любым из имён святись .
И для племени Ромула
Будь опорой доброю .
Как бывало издревле !
Отмечая то , что может быть равенство с богами , и даже он может стать выше богов . Вот эта мысль , кажется , стала прототипом для многих поэтов , считавших себя выше богов , саму возможность этого :
Тот с богами , кажется мне , стал равен ,
Тот богов превыше , коль то возможно ,
Кто сидит напротив тебя и часто
Видит и слышит …
Гораций читал Катулла , и Вергилий . Поэтому Катулл очень значим в сонме римских поэтов . И ощущение , что он может быть в каком то смысле выше богов , не покидает его .
В Малой Азии чтилась богиня Кибела . В Фригии . Троя находилась в Фригии . Местом её культа был город Пессинунт близ Трои .
Катулл пишет знаменитую поэму о жреце культа Кибелы Аттисе .
Как богиня плодородия она чтилась экстатическими оргиями под звуки тимпанов кимвалов . Под эти звуки мужчины сами подвергали себя оскоплению архаическим каменным ножом .
И становились жрецами Кибелы . Их называли галлами .
По названию протекающей реки в этой местности .
О Кибеле писал Лукреций . Безмолвной , с мощной волей :
« Бубны тугие гудят в их руках и пустые кимвалы ,
Хриплые звуки рогов оглашают окрестности грозно ,
Ритмом фригийским сердца возбуждает долблёная флейта :
Свита предносит ножи – необузданной ярости знаки ,
(которые используются при кастрации и которыми адепты культа режут тело до крови)
Дабы сердца и умы толпы нечестивой повергнуть
В ужас священный и страх перед мощною волей богини ,
Лишь колесница её в городах появилась обширных ,
И одаряет она , безмолвная , благами смертных ,
Путь перед ней серебром устилает и медной монетой
Щедрой рукою народ , и сыплются розы обильно ,
Снежным покровом цветов осеняя богиню и свиту ,
Вооружённый отряд , которому греки Куретов
Имя фригийских дают , играя оружием острым ,
Тут же пускается в пляс , опьянённый пролитою кровью ,
Страшно при этом тряся косматыми гребнями шлемов ; ... «
Катулл пишет поэму об Аттисе , а не о богине Кибеле .
О странном жреце Кибелы :
Аттис мчался по волнам морским на плоту своём быстром
и , стопой тронув Трою , проворно в глубь чащ устремился ,
к плотной тенью лесов окружённым святыням богини ,
в исступлении , экстазе , с блуждающим духом ,
острым кремнем себя оскопил в порыве свободы ..,
и схватил тимпан ( уже ) белоснежною женской рукою ,
твой тимпан, Кибела , твой , мать богов , посвящений бубен ,
и поёт он дрожащим спутникам песнь во славу богине :
«В горы , галлы ! В рощи богини Кибелы толпою спешите !
дар Венеры презрев , вы , ликуя , себя оскопили ;
мчитесь , буйством своим исступлённым госпожу веселите !
Вслед за мною , не медля , стремитесь к дому богини ,
,
подобает и нам здесь проворно сплясать священный трипудий ».
( трипудий, трёхактная культовая или военная пляска . Первая песнь - речь оскопившего себя Аттиса в поэме Катулла . Во время этого речетворчества (а не сразу после оскопления) Аттис преображается в деву . Сразу после речи героя у Катулла обозначен переход от мужского рода красавца Аттиса к женской его ипостаси — Аттис . Аттис Катулла, преобразившись в деву и обитая теперь жрицей Кибелы у горы Иды в Малой Азии, плачет на берегу моря : abero foro , palaestra , stadio et gyminasiis ? ( как мне быть без форума , палестры , стадия и гимнасия ? ) Это греческие реалии . Похоже , что Троя , где был похоронен брат Катулла , который должно быть « стопой тронул Трою « , арена событий из жизни брата , о которых он не говорит прямо , но передаёт так эмоционально , что я подумала о том , не был ли его брат тем Аттисом , который мог сожалеть о реалиях жизни в Вероне или даже Риме - с форумом , палестрой , стадией и гимнасией . Может быть брат писал Катуллу . У Катулла нет никаких упоминаний о том , что привело брата к смерти . Но Катулл не пишет о богине как Лукреций . Которого богиня как бы не касается . Лукреций вообще говорит о том , что может быть всё неправда , эти рассказы о богах , не может быть , чтобы их появление сопровождалось экстазом . Богини по Лукрецию более воспитанные что ли .
А Катулл всё переживает как личное .
У него все кругом Аттиса дрожжат , поют дрожащим голосом .
Это он дрожит , это он пишет дрожащим голосом , поёт свою песню :
« так своим спутникам пела Аттис , новорождённая дева ,
и в ответ ей грянул весь хоровод языком дрожащим ,
гладкий тимпан отозвался рёвом , кимвал пустотой ответил ,
по лесистому склону Иды хоровод поспешает .
тяжело дыша , погоняет Аттис в неистовстве галлов ,
бьёт в тимпан , ошалев , ведёт их в тенистые рощи ,
словно тёлка , сбросив ярмо , необузданно мчится ;
а за ней , вожаком , стремительно следуют галлы .
лишь жилища Кибелы толпа измождённо коснулась ,
погрузилась в сон , не изведав хлеба Цереры .
истощение веки смежило слепым опьянённым безумцам
и смягчило неистовство их воспалённого духа .
но наутро Солнце свой глаз золотой открыло ,
освещая эфир , бледность неба , рычащее море ,
и прогнали ночные тени летящие звонкие кони ,
вмиг от дрожащей Аттис Сон волшебный отпрянул ;
приняла его Пасифея , крылатого , в лоно обратно .
упокоилось буйство в сердце Аттис , стал ясным разум ,
всё , что сделала , с ужасом вспоминает несчастная дева ,
понимает , кем стала и что навек потеряла ,
с помрачённой душой возвращается к берегу моря ...
только волны увидела , взор затуманили слёзы ,
и к родной земле стал взывать её жалобный голос .
« родина , о отчизна моя , родина , о мать моя дорогая ,
я , несчастная , от тебя сбежала , как от господина
беглая рабыня , оказалась в глухих я чащобах Иды
чтобы жить среди снежных хребтов и пристанищ хищников лютых
и в неистовстве красться во тьме к их ужасным норам ,
где ты , дом мой , отечество , в каких мне искать тебя далях ,
снова жаждут зрачки мои видеть твои дорогие просторы
в краткий миг , пока дух мой неистовый от буйства свободен ...
как мне быть без форума , стадия , гимнасия , палестры ? ..
… был красою палестры и первым цветом гимнастов :
скольких гостей принимал я , не остывал порог в моём доме .
…
а теперь я рабой богини Кибелы , её прислужницей стану ?
буду Менадой , оскоплённым мужчиной , частью себя , осколком ?
… до слуха богов донеслась нежданная дерзость рабыни ,
тут же мать богов Кибела выпрягает львов из своей упряжки ,
и левого льва , стад грозу , дразня его злобу , криками подстрекает :
( А Лукреций изобразил её безмолвной )
« яростен будь , свирепый зверь , всели в хулителя ужас утробный ,
пусть в страхе неистовом и возбуждении в рощи мои вернётся ,
слишком наглая дерзость – бежать от власти богини Кибелы !
эй, беги и секи её плетью своею , хвостом , по хребту нещадно
и наполни горы рёвом свирепым , пусть урочища вторят ,
тряси яркою рыжею гривой , выгибай свою сильную шею ! »
… так велела Кибела и грозной рукою ярмо с шеи льва отстегнула
… но дева , дрожа , убежала в священные рощи ;
там покорной служанкой Кибелы до смерти своей осталась .
о великая мать богов , Кибела …
да минует мой дом твоя исступлённая властность :
возбуждай других , подстрекай их к пьянящему буйству … « - буквально молит Катулл Кибелу , дрожжа от страха перед ней , могущей и его в экстатическом состоянии оскопить себя . Он верит в это . Поэма Катулла необычная .
В ней нет славословия богам . Скорее страх перед Кибелой , перед Троей , возле которой похоронен его брат . Дрожжь проходит по поэме как бы .
Катулл изменился сильно . И вернулся не в Рим , а на свою виллу возле Вероны .
К своим домашним богам - ларам . Столько он натерпелся похоже .
Посвятил макет корабля братьям Диоскурам . С благодарностью за спасение .
И больше мы его не слышим . Он замолк . Что - то случилось .
Свидетельство о публикации №226010101467