Я тоже из Чехии

     Грязный Гарри, танцевавший грязные танцы под " Грязь" в модном ночном клубе " Грязь", что на Пятой стрит, больше всего завидовал Биг Джиму Колосимо, вальяжно вылезающему из " Бигкэдди" возле шикарного здания " Бигмака", но если бы его объект восхищения сказал ему, что с точки зрения сицилийца, кем Биг Джим и являлся, американский язык, американский народ и американский образ жизни - говно, то ответил бы выстрелом из биггана Магнум - 357 в упор.
     - Мы все биги ! - прокричал бы Гарри над телом павшего итало - американца. А потом позвал бы парочку афро - американцев, чтобы те за пару центов отвезли труп к безработным мойщикам трупов Чинаски, славным ирландо - американцам из Баттерси - Канарси, а уж те, обмыв тело, передали бы его для погребения евреям из Бронкса.
     - Мы всегда евреи, - сказали бы евреи ирландо - американцам и невесть как затесавшемуся в их тесную компанию пуэрторико - американцу по имени, скажем, Жей Ло, чья колоссальная срака служила вечной темой пересудов соседских кумушек, ведущих свои родословные от первопоселенцев марки УАСП, - это вы, уроды, присовокупляете уточнения, а мы  всегда евреи.
     - Зачем они в одной фразе нам дважды намекают ? - приставал вечером Чинаски к своим работникам. - Они хотят нас оскорбить ?
     Его целесообразный вопрос утыкался в неизбежный запой, выйдя из которого он срочно строчил очередную книжку, что точно свихнет с ума университетский истеблишмент, только - только отпраздновавший великую победу бейсбольной команды их университета у Арнольда Ротштейна в быстрый техасский покер.
     - А всего делов - то, - шептались кумушки на собрании Ротари - клуба, - что усадили голую Женнифер Тилли прямо перед Ротштейном, тот и утеряй все внимание со скрупулезностью педантичности.
     Слышавший такие многозначительные научные слова дежурный полицейский Махоуни качал головой, вверх - вниз, как лошадь, в очередной раз убеждаясь в превалировании потомков первопоселенцев над остальным миром.
     А потом пришло другое время. Вчерашние афро - американцы решили, что никакие они не афро и не американцы, а самые настоящие ниггеры.
     - Да, ниггер, - склабился Тим Рот прямо в широкую рожу какого - то ниггера.
     Ниггер оскорблялся, хватаясь за никелированный пистолет, обязательно удерживаемый боком, но закадычный кореш Тима Тупак Шакур парой слов и зуботычин прояснял ситуацию.
     - Тебе не кажется, - спрашивал вечером у мисс Тэнди Ньютон Тим, разводя герыч в медной пробке, - что вся наша Америка зашла в тупик ?
     - Да по хер, - отвечала легкомысленная мисс Тэнди, - мы же с тобой не американцы.
     Тим понимал, что это так и есть, потому громко и долго смеялся.