Фрагмент моей жизни 16

Когда я впервые вышел работать учителем в свою первую школу, там была одна учительница корейского языка. Она была очень общительной, открытой и прямолинейной, и мы быстро подружились. Мы вместе ходили обедать, пили кофе, а иногда даже играли в бильярд. Однажды она вместе с близкой ей коллегой пришла ко мне домой, и я угощал их ужином. Похоже, она уже тогда испытывала ко мне симпатию. Но я этого не заметил. ^^;;;

Потому что я слышал, что у неё есть парень. Причём парень — врач… Поэтому я никогда не рассматривал её как кого-то больше, чем просто подругу.
Но однажды после ужина её коллега подвёз меня на машине до дома и прямо сказал, что она испытывает ко мне чувства.

Однако в тот момент я совсем не почувствовал радости. Во-первых, она сама не призналась мне напрямую, а передала свои чувства через другого человека. Во-вторых, у неё уже был парень. Поэтому, выходя из машины, я сказал тому коллеге:

«Если она расстанется со своим парнем и придёт ко мне сама, тогда я подумаю».

После этого со мной больше никто не связывался. Она вышла замуж за того самого мужчину, с которым встречалась. Она пригласила меня на свою свадьбу, но мне было неприятно, и я не пошёл. Так наша связь и закончилась.