Сироты

Когда в море погибли 740 детей, а все страны мира сказали "нет",
один человек, у которого были все причины молчать, сказал да.
Шёл 1942 год.
Корабль дрейфовал в Аравийском море, на языке плавущего гроба.
На борту 740 польских детей.
Сироты.
Выжившие в советских трудовых лагерях, где их родители умерли от холода и голода.
Проехали через Иран - наткнулись на нечто похуже рабства:
никто не хотел их принимать.
Британская империя - самая мощная сила своего времени -
отверг их во всех портах индийского побережья.
"Не наша проблема. Плыви дальше. "
У детей закончилась еда.
Лекарство.
Время пришло.
Двенадцатилетняя Мария держала за руку шестилетнего брата
Перед смертью мать попросила ее только об одном — защитить его.
Но как защитить, когда весь мир отвернулся?
И тут новость добралась до маленького дворца в Гуджарате.
Махараджа Джам Сайб Дигвиджайсингхи был мелким правителем по стандартам империи.
Британцы контролировали его порты, экономику, армию.
У него было все, чтобы говорить и повиноваться.
Но когда ему рассказали о 740 детях, которые умирают, пока дипломаты обсуждают бумаги,
В нем что-то сломалось.
- "Сколько детей? " »
— «740, Ваше Высочество. Но британцы запретили им въезд в Индию».
Махараджа сжал челюсти.
- "Британцы контролируют мои порты.
Но они не контролируют мою совесть.
Эти дети сойдут на берег в Наванагаре.
Подготовьте для них прием.
- "Но, Ваше Высочество, если вы бросаете вызов британцам... »
- "Итак, я собираюсь бросить вызов. "
Он передал кораблю сообщение:
"Вам здесь рады. "
Когда британские власти начали протестовать, этот невысокий человек из маленького герцогства ответил:
"Если сильный откажется спасать детей,
тогда я слаб сделаю то, на что ты не способен".
В августе 1942 года судно вошло в порт Наванагар.
Дети вышли на берег, язык примари - измученный, больной, с пустыми глазами.
Они ничего не ожидали.
И не поверил.
Махараджа ждал их на причале.
В простом белом наряде он встал перед ними на колени и через переводчиков сказал:
- "Вы больше не сироты.
Вы мои дети.
Я твой Бапу - твой отец. "
Мария почувствовала, как дрожит рука брата.
Это правда после стольких закрытых дверей?
А потом происходили более важные вещи.
Махараджа не строил лагерь беженцев.
Он построил дом.
В Балячаде есть немного Польши в Индии:
учителя польского языка,
польская кухня ,
польские песни в индийских садах,
Рождественские елки под тропическими звездами.
"Твоя боль пыталась стереть тебя", - сказал он. —
Но ваш язык, культура, традиции священны.
Спасите их здесь".
Дети, которым сказали, что они никому не нужны,
Наконец-то почувствовал вкус дома.
Томек снова начал смеяться.
Аня заговорила.
Мария смотрела, как брат бегает за павлинами,
и вспомнили, что такое мир.
Раньше махараджа часто приходил.
Записал имена.
Отмечаю дни рождения.
Обняла, как плакали за родителей, которые не вернутся.
Вызвал врачей.
Заплатил из собственного кармана, чтобы дать им что,
какие империи были отвергнуты:
достоинство, детство, будущее.
Четыре года, пока мир горел,
740 детей жили одной семьей в сердце индийского принца.
Они учились.
Выздоровели.
Мы начали мечтать.
Снова превратил целиком.
После войны пришлось уехать.
Они стали врачами, учителями, инженерами, дипломатами, родителями.
И никогда не забуду.
В Варшаве появилась площадь Доброго Махараджи.
Школы носят его имя.
И самый главный памятник не из камня.
Это те же дети.
Сегодня в 80-90 лет они все еще встречаются
и рассказать внукам историю индийского правителя,
кто видел простую истину в политике:
740 детям нужен отец.
И он стал им.
В 1942 году, когда все крупные государства говорили
"Это не наша ответственность"
один человек сказал:
"Это теперь мои дети. "
И спас 740 жизней.
Не империя.
Не армия.
И открытое сердце, которое отказывается считать сострадание политическим риском.
Это не просто история.
Это напоминание:
когда сильный закрывает дверь,
иногда все, что нужно - это только одно сердце, чтобы изменить мир.