Чудо вовсе не являлось чем-то
с обыденной жизнью
Друзья!
Из Сети
"Жанр рождественского (святочного) рассказа существует уже без малого двести лет
как в европейской, так и в русской литературе. Какому читателю эти рассказы
адресованы, детям или взрослым? В XIX веке, особенно в первой его половине, так
вопрос не стоял, само разделение литературы на «взрослую» и «детскую» еще не
произошло. Но в XX веке стало общим местом, что рождественские рассказы — это
для детей, что взрослые уже выросли из такого формата. Разумеется, далеко не все с
этим соглашались, и есть немало святочных рассказов, написанных в расчете на
взрослую аудиторию.
А подростки? Они вроде бы выпадают и в том, и в другом случае. Они уже не дети,
которые горячо и искренне воспримут светлую добрую сказку о рождественском
ангеле, о чудесах с подарками, о спасенных в рождественскую ночь кошечке или
собачке. Но они еще и не взрослые, способные понять тонкости супружеских
отношений, внутриличностные конфликты и так далее... словом, то, что во «взрослых»
святочных рассказах составляет ткань повествования. Получается, этот жанр —
совсем не для них?
Нет, не получается. Вполне можно найти такие рождественские рассказы, которые
подростки прочтут с интересом. Рассказы эти могут быть и классическими, и
современными, в них вовсе не обязательно могут напрямую звучать религиозные
мотивы, но главное, что их объединяет — это чудо, так или иначе связанное с
Рождеством. Не обязательно это внешнее, материальное чудо — но обязательно, что
это чудо преображения человеческой души".https://foma.ru/authors/shhukin-aleksej
...Други!
Подробнее.
"Кто придумал рождественские
рассказы
Скоро Новый год. И кто-то вовсю готовится и распевает
праздничные песни, а кто-то — до сих пор не нарядил елку
и чувствует, что ничего не хочется. Как быть? Читать
рождественские рассказы. Короткие, емкие, сильные — идеальный
формат для этого суматошного времени.
Сделали подборку из десяти рождественских произведений:
Набоков, Вудхаус, Капоте, Бакман, Линор Горалик* и другие —
выбирайте, что вам по душе, читайте и создавайте праздничное
настроение.
Но сначала быстро расскажем о том, кто придумал
рождественский рассказ и что в нем такого особенного.
Рождественские повести и рассказы были популярны в XIX
и начале ХХ веков. В этом жанре писали и в России, и в Европе,
и в Америке. Такую литературу обычно называли календарной, так
как она приурочена к определенной праздничной дате.
Основателем европейского рождественского рассказа был,
конечно, Чарльз Диккенс. Самое известное его произведение —
«Рождественская песнь в прозе: святочный рассказ с
привидениями» У рассказов Диккенса была своя структура: у него всегда случалось
чудо, которое удивляло всех героев. Затем это чудо помогало
героям преобразиться и стать лучше. А в конце читателей ждала
мораль: автор объяснял, как стоит себя вести и почему не стоит
быть злыми, жадными и неприветливыми людьми.
В России всё было немного иначе: у нас главным рождественским
хитом была «Ночь перед Рождеством» Николая Васильевича
Гоголя. И там всё было иначе: чудо вовсе не являлось чем-то
из ряда вон выходящим — оно отлично соседствовало
с обыденной жизнью. Развязка у Гоголя была счастливой,
а в конце не был никакой морали и поучений. Только чистое
веселье и карнавал нечисти: черты, ведьмы и летающие вареники.
Рождественские рассказы писали многие известные авторы:
Николай Лесков, Федор Достоевский, Антон Чехов, Анатоль Франс,
Сельма Лагерлеф, Леонид Андреев, Владимир Набоков, О’Генри,
Туве Янссон… Это далеко не полный список, который с каждым
годом становится всё больше.
С одной стороны кажется, что написать рождественский рассказ
очень просто. Берем праздник, чудо и превращаем грустных людей
в счастливых. На деле же всё оказывается гораздо сложнее:
рождественский рассказ рождается из банальностей, немыслим
без ощущения чуда, но при этом не должен казаться слишком
умилительным и сахарным. Многие авторы не прочь попробовать
себя в этом жанре, поэтому почти каждый год во всем мире
выходят всё новые сборники рождественских историй.
Например, в том году в МИФе вышла книга «Однажды темной
зимней ночью» — сборник мистических рождественских
историй от популярных современных авторов зарубежной прозы.
Всё в лучших традициях Чарльза Диккенса: английские деревушки,
поместья с привидениями и на уютные лондонские
рождественские ярмарки. Как пишет о книге американский журнал
Publishers Weekly: «Суровая зимняя погода, туманная
Викторианская эпоха, мрачные и зловещие истории —
понравится как читателям исторической фантастики, так и
любителям ужасов».
А в этом году появился на свет сборник «Шесть зимних ночей. Это
шесть рассказов от современных русскоязычных писателей —
Владимира Торина, Марии Покусаевой, Кристины Той, Нади Совы,
Кэти Астэр и Лизз Демаро. Тут есть и юный коридорный,
спасающий город и Новый год. Сестры, в груди которых бьются
слишком разные сердца. Древние чудовища и юные ведьмы. И,
конечно, чудеса.
Юная писательница, которой было всего шесть лет, и её брат Гуннар
накануне сочельника отправляются с папой в лес
за рождественской елкой.
«Мои сапожки… они были так чудесны и так абсолютно мне
впору. И абсолютно в меру коричневые. После того как все
получили подарки, нам раздали апельсины и орехи. Мама
разрезала апельсины на четыре части, они были жутко кислыми,
но мы ели апельсины только на Рождество, и они казались нам
чудесными».
Семилетний мальчик и его дальняя родственница, которая годится
ему в бабушки, готовятся к Рождеству: пекут пироги, выбирают
ёлку, украшают её самодельными игрушками, мастерят друг для
друга подарки.
«Плита, набитая углем и поленьями, светится, словно фонарь
из выдолбленной тыквы. Прыгают венички, сбивая яйца,
крутятся в мисках ложки, перемешивая масло с сахарным
песком, воздух пропитан сладким духом ванили и пряным духом
имбиря; этими тающими, щекочущими нос запахами насыщена
кухня, они переполняют весь дом и с клубами дыма уносятся
через трубу в широкий мир. Проходят четыре дня, и наши труды
закончены: полки и подоконник заставлены пирогами,
пропитанными виски, — всего у нас тридцать один пирог».
Вряд ли Слепцов думал, что проведет Сочельник, разбирая
бумаги, сачки и прочие принадлежности увлечения умершего сына.
Кажется, никакой надежды нет, и жить больше незачем. Но даже
тогда жизнь способна сотворить маленькое, почти незаметное
чудо.
«Слепцов, в высоких валенках, в полушубке с каракулевым
воротником, тихо зашагал по прямой, единственной
расчищенной тропе в эту слепительную глубь. Он удивлялся,
что еще жив, что может чувствовать, как блестит снег, как
ноют от мороза передние зубы. Он заметил даже, что
оснеженный куст похож на застывший фонтан, и что на склоне
сугроба — песьи следы, шафранные пятна, прожегшие наст».
Добрый и светлый рассказ Николая Дмитриевича Телешова о том,
что хотя бы раз в году каждый из нас может ненадолго стать
самым настоящим волшебником и подарить праздник, сказку
и радость другим людям.
«Как только стемнело, елку зажгли. Запахло топленым воском,
смолою и зеленью. Всегда угрюмые и задумчивые, дети
радостно закричали, глядя на огоньки. Глаза их оживились,
личики зарумянились, и, когда Митрич велел им плясать вокруг
елки, они, схватившись за руки, заскакали и зашумели. Смех,
крики и говор оживили в первый раз эту мрачную комнату, где
из года в год слышались только жалобы да слезы. Даже
Аграфена в удивлении всплескивала руками, а Митрич, ликуя
от всего сердца, прихлопывал в ладоши да покрикивал:
— Правильно, публика!.. Правильно!»
Рассказ о том, как в семье потерялся мальчик. Дед отправляется
на поиски малыша и неожиданно понимает, что не бывает чужих
детей.
«На улице было светло, морозно, безлюдно. Под ногами бодро
скрипел снег, Алексей Иванович быстро шагал, он забыл о том,
что ноги болят и можно поскользнуться. Почему-то было
не страшно ни за себя, ни за внука, он был уверен, что тот
в парке, наоборот даже, деда подстегивал азарт: „Первым найду
пацана!“
Да и вообще, он ему не настоящий внук, не родной. Они знакомы
всего-то месяц»
Три короткие истории о самом важном. Своего рода сказки для
взрослых. Бакман верен себе — он снова говорит простыми
словами о самом важном: о смысле жизни, о смерти,
о безжалостном времени и человеческой памяти.
«Болтающиеся ноги Ноя не достают со скамейки до земли,
но голова достает до космоса, поскольку прожитая им жизнь
еще слишком коротенькая, чтобы привязать его мысли к земле»
Тетя Агата приглашает Берти к себе на Рождество. Не то чтобы
Берти так уж жаждал увидеть свою суровую родственницу,
от которой он обычно старается держаться подальше, — просто
он вынашивает планы страшной мести одному из гостей
тетушкиного дома.
«Леди Уикэм, дама с незабываемым носом, до оторопи похожая
на тетю Агату обводами корпуса, встретила меня вполне
дружелюбно, а ее дочь Роберта была так радушна, что в моем
сердце, должен признаться, задребезжали давно затихшие
струны. Что до сэра Родерика, то он, похоже, проникся
рождественским духом до неприличия. При мимолетной встрече
со мной у него дернулся уголок рта — видимо, так
он представляет себе улыбку, — и он произнес: „Ага, молодой
человек“»
Виктор Драгунский — автор знаменитых «Денискиных рассказов».
Его рассказ «Новогодний подарок» — о том, как главный герой
ждет маму, которая не была дома уже десять дней. Мама
возвращается перед новым годом и приносит самый необычный
подарок.
— А на кого она похожа?
— На тебя,— сказала мама.
— А вот и нет! — воскликнул папа.— Она в своей косыночке
очень смахивает на симпатичную народную артистку республи-
ки Корчагину-Александровскую, которую я очень любил
в молодости. Вообще я заметил, что маленькие дети в первые
дни своей жизни все бывают очень похожи на прославленную
Корчагину-Александровскую. Особенно похож носик. Носик прямо
бросается в глаза.
Домочадцы поместья Кингс-Лэйси и их друзья собрались, чтобы
отметить Рождество и отведать традиционный английский пудинг.
Эркюль Пуаро едет туда в качестве гостя. Но он еще
не подозревает, что ему придется столкнуться с одним из самых
необычных дел в своей практике.
«Пять историй про елочку», Линор Горалик*.
«Все измельчало, в том числе и посуда. Бог ты мой, сэр, да что
далеко ходить? Попробуйте купить обычную сковородку
приличных размеров, чтобы в ней умещалось хотя бы восемь
или десять яиц с беконом. Ах, теперь все не так, как прежде»
Пять коротких зарисовок про Новый год — от смешных
до трагических. Новогоднее чудо здесь лишь намечено штрихами,
но, возможно, сейчас это самый адекватный способ говорить
о чудесном.
«Ночью родители слышат — хороший мальчик П. лежит
в темноте и что-то бормочет. Подошли тихонько к двери,
а там: „Дорогой Дедушка Мороз, заступись за меня перед
родителями, пусть услышат мои молитвы, подарят мне
планшет и не таскают по холоду на каток“. И очень
обрадовались, что у ребенка жива вера в Деда Мороза».
*Властями РФ признана иностранным агентом".
https://www.mann-ivanov-ferber.ru/
...Что ж,дети ещё не понимают политиков!
в.Н.
***************.
1.Николай Лесков, «Христос в гостях у мужика»
Это классический, очень известный святочный рассказ, написанный в 1881 году.
Главная его тема — чудо, случившееся с богатым сибирским купцом Тимофеем. Жизнь
его сложилась непросто, он рос под опекой своего дяди, с которым в юности
поссорился: дядя его жестоко и несправедливо оскорбил, унизил. Не стерпев
оскорбления, Тимофей ударил дядю «оружием» (подробностей не приводится), был
вполне справедливо осужден и приговорен к ссылке в Сибирь. Там он удачно
социализировался, разбогател, женился... то есть на внешнем плане все у него было
хорошо. Но в душе его жила обида на дядю, и Тимофей, человек глубоко верующий, тем
не менее пребывал в тяжелом расположении духа. Чудо, случившееся с ним в
Рождественскую ночь, преобразило его душу — он сумел простить дядю и обрел в
итоге мир в душе.
Предлагая этот рассказ подросткам, надо подчеркнуть, что антураж его совершенно
несовременный, но тема — вечная. И в наши дни так же тяжело простить обидевшего
тебя, как и 150 лет назад. Но если не прощать — то и жизни настоящей у тебя не будет.
2.Наталья Ключарёва, «Юркино рождество»
Этот современный рассказ, написанный известной писательницей, лауреатом многих
литературных премий, впервые был опубликован в 2009 году в январском номере
журнала «Фома» и вызвал оживленные споры читателей. По внешним признакам — это
жесткая социальная проза. Родители главного героя, мальчика Юрки, спиваются, и в
какой-то момент он понимает: они не только себе жизнь сломали, но и ему могут
сломать. Юрка ожесточается, выгоняет родителей из дома и начинает жить
самостоятельно, находит источники заработка... Проходят годы, Юрка вырастает,
становится взрослым — и случайно встречает на улице свою мать. Спившуюся,
опустившуюся бомжиху. И вот тут-то в сердце Юрки и происходит рождество — с
маленькой буквы, но все-таки. Он устраивает ее в больницу, начинает о ней заботиться
— причем мать его не узнает, считает совсем другим человеком, жалуется ему на
своего бессердечного сына...
Что здесь важно, на что обратить внимание? На то, что Господь может совершить чудо
совсем не там, где этого ждут, и совсем не так, как его ждут. И главное чудо — в
изменении души, которая, казалось бы, зачерствела, в которой, казалось бы, уже
нечему меняться. Это жесткий рассказ, в нем нет хеппи-энда, но его финал
воспринимается светлым, если смотреть глазами христианина.
3.Виталий Каплан, «Звездою учахуся»
Это тоже относительно современный рассказ, написанный в 2003 году и впервые
опубликованный в журнале «Фома» в декабре 2004 года. И, как и в случае «Юркиного
рождества», здесь рождественское чудо происходит в довольно жестких декорациях.
Главный герой, пожилой учитель физики Михаил Николаевич, оказывается в жуткой
ситуации — трое бандитов, куражась, ставят над ним «богословский эксперимент»:
раздевают на морозе, привязывают к дереву... чтобы проверить, есть ли Бог. «Не
боись, мы тебя гвоздями прибивать не будем. Так повиси. А мы поедем. Ты же веришь
в Него? Ты ж Его любишь? Ну вот Он тебя и выручит. Типа огненная колесница, или
ангелы... как там у вас полагается? А если нет... значит, и бога никакого нет...» —
говорит самый отмороженный из этих бандитов. И Бог действительно вмешивается, но
совсем не так, как этого ждали (а вернее, совсем не ждали) отморозки. Здесь
происходит чудо преображения человеческой души, преображения мгновенного — как
это случилось с «благоразумным разбойником», которому Господь на кресте обещал:
«ныне же будешь со Мною в раю».
Обсуждая этот рассказ с детьми, стоит обратить внимание на такую вещь, как
Промысл Божий, на то, как неожиданно Господь может соединять человеческие
судьбы, как то, что сперва кажется тебе бедой, посылается на самом деле для того,
чтобы спасти не только тебя, но и тех, кто связан с тобой невидимыми для тебя
цепочками причин и следствий. А еще это — о том, что если ты христианин, то должен
быть верным ему даже если это грозит тебе смертью. Такие ситуации в обыденной
жизни возникают очень редко, но если уж они случаются, то не должны заставать нас
врасплох.
4.Сергей Лукьяненко, «Девочка с китайскими
зажигалками»
Этот рассказ известного российского писателя-фантаста написан в 2002 году и
выглядит для святочного рассказа очень неожиданно. Прежде всего потому, что это
фантастический рассказ, причем перед нами классическая научная фантастика — то
есть никакой мистики, просто в будущем люди изобрели машину времени и могут
перемещаться в самые разные эпохи. Здесь много свойственного большинству
произведений Лукьяненко тонкой иронии, здесь нет явной религиозной атрибутики.
Да, дело происходит в Рождественскую ночь. И да, в эту ночь случается чудо — но
состоит оно вовсе не в путешествии во времени, а в том, что главный герой сумел-таки
совершить добрый поступок. Ему это непросто — Валерий, средней руки московский
бизнесмен, привык жить для себя, эгоизм давно уже стал его второй натурой, а тут
такая ситуация, что приходится жертвовать очень и очень многим — рисковать
остаться без выгодного контракта, попасть на серьезные деньги. И все же,
оказывается, душа его не совсем засохла, и чтобы спасти папу странной девочки из
будущего, он отваживается на жертву.
Обсуждая этот рассказ с детьми, стоит подчеркнуть, что эгоизм Валерия — явление
вполне обыденное, современное, что он не какое-то чудовище. Обычный человек,
которых едва ли не большинство. Но как же трудно ему поступить по-доброму, как
страшно ему впустить в свою жизнь чужую беду. Но трудно — не означает невозможно.
И то, что все это происходит накануне Рождества — тоже неслучайно. Рассказ
кончается словами «В этот вечер все люди добреют» — и здесь вполне прозрачный
намек на то, что Бог есть и Он касается наших сердец. А дальше уже зависит от нашей
свободной воли.
5.Данила Симонов, «Братья Снежкины»
А завершаем мы наш обзор необычно. «Братья Снежкины» — это светлая и вместе с
тем грустная сказка, написанная 12-летним московским школьником Данилой. Она
была опубликована в сборнике «Зимние сказки», о котором «Фома» писал в 2017 году.
Формально это даже не рождественская история — здесь чудо происходит в канун
года, 31 декабря — но светское восприятие Нового года все-таки кое-что унаследовало
от дореволюционных традиций празднования Рождества. Данила написал сказку,
которая слишком короткая, чтобы пересказывать ее сюжет, но лейтмотив ее — «мы в
ответе за тех, кого приручили». И как больно бывает, если мы позволяем угаснуть
своей любви, если забываем о своей ответственности за тех, кого сами сделали
своими близкими. Иногда уже ничего не поправить, и спасти в этой ситуации может
только чудо... но оно, это чудо, совсем не гарантировано, оно не от нас зависит, оно
подается свыше.
https://foma.ru/
********
Материалы из Сети подготовил Вл.Назаров
Нефтеюганск
6 января 2026 года.
Свидетельство о публикации №226010600807