Замок проклятых невест

                ЗАМОК  ПРОКЛЯТЫХ  НЕВЕСТ
               (по мотивам сказок "Стоптанные туфельки" и "Магическая сфера")


У братьев Гримм многие сказания были записаны в разных вариантах. Это и понятно. В каждой местности народ их рассказывал по-своему. Так случилось и с известной сказкой "Стоптанные туфельки" или "Die Zertanzten  Schuhe".  В черновиках братьев сохранились пометки. Не только сюжет во многом отличается друг от друга, но и завершаются истории совершенно непохоже ... И мы это видим и в переводах на другие языки, и в экранизациях разных студий ... И у читателей (и зрителей) возникают справедливые вопросы: а почему? а что или кто? а как так? и прочие непонятности.
Что ж, постараемся разобраться в хитросплетениях стародавних событий.
Начинается всё, как обычно ... Маленькое сказочное государство и его обитатели ...

Жили были на белом свете Король и Королева. Жили, с виду, счастливо, мирно и дружно. Подтверждением моих слов может служить тот факт, что детей у них было двенадцать. И все девчонки. Ах, простите великодушно! Ну, конечно Принцессы. Естественно, разного возраста. Но не все, так как иногда рождались и двойни. Любовь – великая сила!
Как я уже и сказал, с виду все выглядело прекрасно. Но существовала в семье тайна ...
Королева, до замужества, не принадлежала ни к одной высокородной ветви. Её мать была из рода древних волхвов. Другими словами – ведьма. Старуха категорически противилась замужеству дочери. Не просто так, не из вредности. На всё есть причины.
- выйдешь замуж, растеряешь волшебный дар. Кто тогда продолжит моё дело? Наследие исчезнет и прекратится мой путь. Твои две сестры бездарны по рождению. То не их вина. Как можешь ты променять дар данный Природой на какую-то неизвестную любовь? Кто он твой избранник? Никто! В его жилах течет обычная кровь, даром что королевская. По нашим понятиям  –  пустоцвет. Прошу, выбери достойного, ты знаешь о ком я говорю, не разрывай магическую сферу!
Но дочь ослушалась мать и поступила по-своему. Ушла из дома навсегда и вышла замуж за любимого человека ...
Ничего не сказала на это старуха. Села у тлеющего камина, разложила перед собой камни самоцветы, закрыла глаза и заглянула в будущее. Оно, видимо, ей понравилось. Усмешка промелькнула на её лице. Пересчитала сверкающие камни. Дюжина. Все разных оттенков.
Разделила ведьма самоцветы на две части. Одиннадцать с левой стороны и один с правой.
И только тогда наложила заклятие ...

Прошли годы.
Немолодой король жил в Замке со своими дочерьми, двенадцатью Принцессами. Их мать, королева, уже несколько лет как покинула бренный мир. Радость и веселье ушли вслед за ней. На стенах дворца висели грустные траурные черные полотнища.
Принцессы обитали в жилой части Замка, в большой зале с одним, но огромным окном, в двадцати метрах от земли. Высоко. Двери в зал на ночь запирались, а утром их открывал управитель, гофмейстер. И периодически обнаруживал туфельки ... с дырками.
- вы что же, снова всю ночь напролет танцевали? И почему всегда 12-я пара без дырок?
Сапожник ремонтировал обувь, но через некоторое время история повторялась ...
Король сходил с ума от непонимания, что происходит, а девицы молчали. Гофмейстер, с позволения монарха, находил желающих раскрыть секрет испорченной обуви, но им ничего не удавалось узнать. Тогда их ждало наказание. Виселица. Жестоко? Несомненно. Но никто никого не принуждал заниматься поисками истины. Странствующие рыцари и заезжие принцы желали получить корону, богатства и брачные узы. А ведь за всё надо платить, не так ли? Вот и была назначена не только награда, но и расплата. Так что нечего жалеть проходимцев.

Однажды, в эти края забрел странник. Когда-то он служил солдатом, но император решил, что баталий в ближайшем будущем не предвидится, а значит нечего содержать армию и выплачивать жалование. И распустил её на все четыре стороны ...
Солдат был молод, полон сил и чтобы прокормить себя, занялся делом. Стал кукловодом. Вырезал из дерева кукол, сшил из цветных лоскутков им одежду, и бродил по селениям, разыгрывая спектакли. В основном, для детей. Доход был мизерный, но на хлеб и молоко хватало. Имя его было Йоханес или Йохан, нянька в детстве звала ласково, Ханес.
Шел он как-то с очередного представления, на котором, кстати, ничего не заработал, и тут услышал сильный крик. Невдалеке находилась крепость, и внутри одной из башен стоял человек и громко ругался. Гофмейстер, в который раз, обнаружил стоптанные туфельки, и Владелец Замка был очень разгневан. Неудивительно, что от королевского крика у всех местных торговок в кувшинах свернулось молоко, а у куриных яиц лопнула скорлупа.
- когда же прекратится безобразие, – ворчал недовольно народ.
Йоханес шел по безлюдной лесной тропинке и вел беседу со своими куклами. Впереди показалась кошка. Черная, она сидела и тёрла мордочку лапой.
- кошка на дорожке к удаче, – сказал кукловод и посмотрел на крепость, – неприглядное место, мрачное, я бы не смог там жить.
- да, я бы тоже не смогла, – послышался рядом чей-то голос.
Йоханес обернулся. На тропинке стояла старушка и пыталась поднять с земли вязанку хвороста.
- откуда она взялась? – спросил кукловод у одной из своих кукол, – только что здесь сидела кошка, – и он внимательно посмотрел на старушку.
- чего уставился? Лучше бы помог!
- я как раз собирался предложить помощь.
- не болтай и бери вязанку.
- какая веселая старушка! Далеко ли путь держишь?
- на рынок, что возле Замка.
- значит, нам по пути. Вдвоем дорога короче.

А в это время между Королём и Управителем шел серьезный разговор.
- старый я стал, а столько забот и хлопот. Вон сколько девок на выданье, а женихов нет. Знаешь как в народе называют это место? Замок проклятых невест. Ох, не нравится мне всё,  честное слово. Ты должен, наконец, найти того, кто раскроет секрет моих дочерей. Глядишь, жизнь и наладится. Появится рыцарь в сияющих доспехах, выберет себе жену ...
- ваше Величество думает, что всё так просто? Где я вам отыщу героя? Слухи нехорошие ползут про наш край. Вот женихи и стараются объехать его стороной.
- а ты не сиди в четырех стенах. Бери коня, прогуляйся. И это не просьба, понял?

Старушка и кукловод брели по дорожке.
- так ты был солдатом?
- и плотником, и пастухом, даже землекопом ... Неблагодарная работа. Труд тяжелый, а в карманах нет и пары монет, чтобы залатать сапоги. Куклы, совсем другое занятие. Людям нравится. Да и мир большой. Захотел, и отправился куда глаза глядят.
- всю жизнь и проведешь на ногах.
- не знаю, я так далеко не заглядывал ... Жарко, а воды у нас с тобой нету.
- заметила на шее шнурок и кольцо на нём. Что-то ценное?
- я подкидыш, перстень нашли в моих пеленках. Мне понравился камень, храню его как талисман.
- и никто не украл ... А кто воспитывал тебя и где? Далеко отсюда?
- какая-то избушка, две добрые женщины. Когда чуть подрос, спросил, кто они? "Мы твои тётки". И весь ответ. Вырос –  пас коз, помогал по хозяйству. Но недолго. "Всё, теперь ты сам по себе". И я понял, что сам должен заботиться о себе, и ушел ...
- несмотря ни на что, тебе повезло.
- согласен ... А вот и базарчик. Дальше куда?
- тут рядом. Я тебе что-нибудь должна за помощь?
- в следующий раз, – засмеялся Йохан.
- тогда до следующего раза ... Смотри, колодец. Напьёшься вдоволь.

Йоханес повернул ворот и достал ведро. Вода была кристально чистая и холодная. Он снял рубашку и с удовольствием стал умываться. Забавная старушка, подумалось ему, снова превратилась в кошку и куда-то убежала. Чудеса!
- парень, ты ведь нездешний?
Рядом стоял мужчина в сером добротном камзоле. Похож на придворного.
- странствую по окрестностям. А вы кто?
- состою на службе у короля. Ты чем занимаешься?
- кукловод, народ развлекаю.
- судя по твоей одежде, не скажешь, что ремесло доходное.
- верно. Зато свободен, как ветер.
- заработать хочешь?
- не откажусь. Каковы условия?
- несложные, для такого молодца. Нужно узнать, как принцессы проводят ночи и почему
на их туфельках дырки. За это получишь вознаграждение и сможешь выбрать себе жену.
- и в чём подвох?
- в том, что если ты не справишься, то тебя повесят! – раздался женский голос.
Йоханес поднял голову. Торговка, смеясь, протягивала ему яблоко.
- бери, и не соглашайся, если жить не надоело. А двенадцать принцесс сами разберутся в своих тайнах. Не лезь в петлю, парень!
- какая петля, вы о чём? Поживешь пару недель во дворце, трижды проследишь за ними и забирай награду, – возразил гофмейстер, – лёгкая прогулка, а не работа.
- пожалуй, мне надо хорошенько подумать.
- думай и приходи к воротам, стража пропустит.

Ближе к вечеру, наш герой решал, где найти ночлег. Непростая задачка, учитывая, что денег нет. Он сидел под деревом и смотрел на мерцающие звезды.
- увидел что-то занятное? Или надеешься, что падающая звезда превратится в монетку?
- бабуся, как тебе удается так тихо подкрадываться? Кошка, мягкие лапки.
- слушай меня внимательно, болтун. Иди к гофмейстеру. Скажешь, что согласен. Вот тебе плащ, накинешь и станешь невидимым. И еще. Когда принцессы поднесут бокал вина, не пей. Это сонное зелье. Но сделай вид, что заснул. Тогда сможешь за ними проследить.
- почему ты мне помогаешь?
- возвращаю должок.
- а всё-таки?
- запомни, ты должен трижды увидеть место и найти три доказательства.
- не хочешь объяснить подробнее?
- молодой, а зануда. Сообразишь.

Гофмейстер зашел к Королю.
- ваше Величество, я нашел достойного кандидата.
- не может быть. Кто такой?
- бывший солдат, сейчас кукловод ...
- приличнее ничего не нашлось? Принцы и маркизы закончились?
- ваша милость, он смелый парень, уверен ему повезет.
- ладно, давай своего солдата. Имя у него есть?
- Йоханес.

Кукловод сидел на лежанке и осматривался. Гофмейстер прохаживался из угла в угол.
- располагайся. Эта комнатка граничит со спальней принцесс. Мы с тобой будем видеться часто. Днем можешь гулять по парку. Еда на кухне, повар предупреждён. Удачи ...

Рано утром Йоханес проснулся от стука. Он вышел во двор. Какой-то мужчина работал топором, тесал бревно. Рядом лежали доски.
- здравствуйте. Вы плотник? Что-то строите? Помост или сцену?
- эшафот. Для тебя. Ты главный герой предстоящего спектакля.
- я знаю пьесы получше и не тороплюсь на тот свет. Значит, вы не плотник ...
- королевский палач и плотник по совместительству. Мне жаль, что ты ввязался.
- посмотрим.
- ты не боишься умереть?
- не знаю, ни разу не пробовал.
- шутник ... В парке сейчас принцессы, ступай познакомься.
Он прошел через арку и остановился. На парковой лужайке отдыхали девушки. Кто-то читал, кто-то кружился в танце. Симпатичные, в белых кружевах. Блондинки, брюнетки. Высокие и не очень. Совсем молодые и чуть постарше. Лица добрые, на них не было и тени гнева ... Какую же тайну вы скрываете от своего родного отца? Не верю, что в вас спрятано Зло ...
Так рассуждал наш солдат, издали разглядывая двенадцать принцесс.

Поздно вечером, ближе к полуночи, в дверь постучали. Вошла девушка, в руке бокал с вином.
- выпейте, вы наверное устали за целый день. Вино позволит хорошо выспаться.
- вы очень добры, не желаете присесть?
- уже поздно, – сказала принцесса и оглянулась на дверь.
В этот момент Йоханес вылил содержимое в стоящий у лежанки кувшин.
- вкусное вино, мне понравилось ...
Солдат склонил голову на подушку, закрыл глаза. Через мгновение он уже крепко "спал".
Принцесса подождала пару минут и вышла за дверь. Её сестры стояли по кругу. Девушка заняла своё место, и тогда все взялись за руки и посмотрели на окно. Проем превратился в сверкающую завесу. Принцессы, друг за другом, прошли через неё и исчезли ...
В двери была замочная скважина и Йоханес наблюдал за происходящим.
- пора проверить плащ.
Он накинул его на себя, надел капюшон и посмотрел в зеркало. Невидимка. Вперед ...

За окном его ждала необычная картина. Деревья стояли без листьев. Сам воздух казалось замер. Ни птичьего гама, ни ветра. Легкий туман покрывалом висел над землей. Но под ногами вилась тропинка, и она привела к неподвижной реке. На берегу густой кустарник, тоже без листьев, с длинными острыми иголками. Ветки, словно из бронзы. В тот же миг плащ зацепился за иглы, раздался жуткий треск, ветка обломилась. А кукловод оказался в своей комнате. Надо же!
- вот так запросто? И не надо искать дорогу назад. Здорово.
Йохан осмотрел плащ. И нашел в рукаве сломанную ветку. Вот и первое доказательство, догадался он. Можно ложиться спать ...

Прошло несколько дней. Гофмейстер был доволен. Еще один болван попался в сети. И королю придется переложить часть своих забот на плечи управляющего и предложить, наконец, выбрать невесту из дюжины дочерей. Хрустальная мечта стала на шаг ближе.

Следующая ночь была похожа на предыдущую. Снова стук в дверь, и та же девушка принесла вино.
- принцесса, мы часто видимся, а я так и не знаю вашего имени.
- Миранда.
- мило. Давайте бокал ... Вас что-то заинтересовало?
- ваши куклы, вы с ними спите?
- они меня согревают.
Миранда нагнулась, рассматривая фигурки, а Йоханес вылил вино в кувшин.
- да, вино превосходное ...
Принцесса закрыла за собой дверь, а на кушетке остался лежать "спящий" парень.

Плащ на плечи, капюшон на голову, и быстрым шагом к берегу реки. Главное, осторожно с иголками. Ветки на кустах поменяли цвет и стали серебряными ... Прибыл паром. Он причалил к берегу и принцессы забрались на него. Невидимый кукловод занял место в дальнем углу, чтобы случайно ни на кого не наткнуться. Плыли не очень долго. Показался другой берег. Паром резко остановился ... и солдат упал в воду. Девушки сошли на берег и ушли в сторону леса. А Йохан сломал ветку кустарника и отправился к себе. Сушиться. Только бы не заболеть ...

Светило ярко солнце. Солдат из полотна сделал гамак, закрепил его между деревьев и лежа грелся на солнышке. Вспоминал Миранду. Что-то в ней было притягательное. Думая о девушке, Йохан улыбался.
По лестнице спустился король. Он прошел через парк и с интересом осмотрел гамак. Потом взял в руки одну из кукол.
- трудно играть перед людьми?
- монархом быть труднее.
- но ты решил им стать.
- я еще ни на что не соглашался.
- ты такой спокойный, а твои предшественники сильно переживали.
- ваше Величество, разрешите задать вопрос?
- слушаю.
- вы ведь не злой человек? Вы любили свою жену, у вас прекрасные дети. Почему вам не дает покоя неразгаданная загадка?
- ты прав, я очень любил свою королеву. Но она не успела мне ничего объяснить ... и я не понимаю, как нам жить дальше. Надеялся, ты подскажешь, да у тебя осталась последняя попытка.

Прошло еще несколько дней. Гофмейстер ликовал. У кукловода ничего не получалось.
Всего одна ночь, и всё закончится ...
Эшафот был готов. Палач отдыхал на нём и дремал от скуки.

Итак, третий акт. Принцессы сидели в спальне и готовили сонное питьё.
Примечательно, что Миранда главенствовала над сестрами, если можно так выразиться. Она не только была похожа на маму внешне, но и переняла полностью характер и нрав. Сестры беспрекословно слушались ее, хотя она и не была старшей, и выполняли любое решение или требование.
- мне жаль нашего отца, – сказала одна из них, Федерика.
- а нас кто пожалеет? – спросила другая.
- завтра погибнет симпатичный парень, он нам ничего плохого не сделал.
- симпатичный для кукловода.
- Миранда, перестань.
- смотрю, вы совсем не нервничаете. Представьте, что ему удалось узнать секрет. И он выберет в жены кого-нибудь из вас. Чего вы смеетесь?
- Миранда, он по уши влюблен в тебя, ты не заметила?
- глупые гусыни!
- и ты влюблена в него.
- совсем с ума сошли. Бездельник простолюдин.
- тебе не видно себя со стороны. Давай я отнесу ему вино?
- нет!
- что и требовалось доказать, – засмеялась Адель.

Йоханес сидел на кушетке и ждал. Что-то никто не торопится. Но вот дверь приоткрылась и на пороге возникла Миранда. В руке бокал, глаза заплаканные.  Ни обнять, ни утешить.
- принцесса, а почему я пью один? Не присоединитесь?
- вино для вас. Улыбаетесь? Вам не страшно? Хотите разжалобить наши сердца?
- а у вас есть сердце?
- из камня!
Девушка подошла ближе и протянула бокал.
- не расстраивайтесь по пустякам, – Йоханес взял её за руку.
- что вы себе позволяете? – Миранда отступила на шаг и отвернулась.
Вино моментально оказалось в кувшине.
- жаль, что вы –  королевская дочь, я был бы рад ... 
Не закончив фразу, солдат "заснул". Девушка смотрела него, и из глаз её текли слезы.

Йоханес следил за принцессами ... Последняя ушла в окно. Сегодня надо не оплошать. Сделать без ошибок. Иначе завтра ничего исправить уже не удастся. Начнем ...
Тропинка, река, паром. Кустарник изменил цвет на золотистый. Солдат встал по центру парома. Так он точно не улетит в реку. А вот и берег. Пойдем со всеми в лес ...
На поляне девушек встречали одиннадцать принцев. Молодые люди радостно улыбались.
Заиграла музыка, тихая воздушная мелодия. Пары начали танцевать. Миранда стояла в стороне и с грустью наблюдала. У нее не было партнера. Вот оно что! И туфельки всегда без дырок. А у каждой сестры уже был жених принц. Любопытно, давно они встречаются? Точно больше года ... Слишком запутанный сюжет? Ничего, размотаем клубок ...
Миранда почувствовала, как ее взяли за руку и закружили в танце. Кто бы это мог быть? Эльф, нимфа, фея? Кто-то невидимый ... Как же приятно танцевать ... Музыка зазвучала громче, послышался треск, и все смолкло ...

Утро. Парк. Эшафот. Король в кресле, рядом гофмейстер. Напротив шеренга принцесс.
В белом. У них расстроенные лица. На помосте палач, и кукловод с веревкой на шее.
- почему ты не удрал? Стражники ночью спят.
Йохан пожал плечами, а сам подумал, что конечно мог бы, имея волшебную накидку.
- ну, какие новости?
- а ваши дочери не желают высказаться, ваше Величество?
- Жозефина, Изабелла, Адель, Вероника, Бетина, Доротея, Элиза, Хелена, Каролина, Луиза, Федерика, Миранда ...
Девушки, наклонив головы, молчали.
- выходит, ты ничего не узнал? – спросил король.
- узнал. Абсолютно всё.
- но не намерен мне говорить?
- если я скажу, то принцессы станут несчастны. На них обрушатся беды.
- предпочитаешь казнь?
Йохан вынул из своего кармана три сломанные ветки. Бронзовую, серебряную, золотую. Король сделал знак и палач снял веревку.
- иди к королю, – шепнул он.
Солдат сошел с помоста и передал доказательства. Король вертел в руках чудные ветки. Принцессы подбежали и встали рядом с отцом. Они были поражены.
- как же так? Он все знает! Кукловод раскрыл наш секрет!
- тебе удалось? – воскликнул король, – Ура, у меня есть достойный преемник! Выбери себе невесту.
Йоханес посмотрел на Принцесс, подмигнул им, и остановил взгляд на Миранде.
- ты ночью впервые танцевала. Тебе понравилось? ... У простолюдина нет шансов?
Девушка отрицательно покачала головой.
- жаль, очень жаль, – сказал молодой человек и повернулся к Королю, – ваше Величество, я отказываюсь от короны и не возьму в жены девушку, которой безразличен. Адью, и всего вам доброго.
Он развернулся и пошел к выходу. Принцессы сначала пришли в замешательство, а затем заговорили все разом.
- Миранда, не будь дурочкой, догоняй, пусть хотя бы одной улыбнется счастье. Беги!

Принцесса бросилась вдогонку.
- Ханес, стой!
Она подбежала, на секунду замерла, обняла его и крепко поцеловала.
- я люблю тебя! Мне безразличны титулы, а не ты!
И тотчас в парке сгустился воздух и превратился в плотное туманное облако, из которого появились принцы в праздничных одеждах. Те самые. Сюрприз! Принцессы были в шоке от таких событий. Король хохотал до слез.
- у меня двенадцать наследников!
Его окружили вновь прибывшие, крайне взволнованные люди.
- ваше Величество, заклятие полностью НЕ разрушено. Давайте пройдем во Дворец и всё обсудим.
 
В зале для торжественных приемов стоял длинный стол. По обеим сторонам кресла.
Все расселись и наступила тишина.
- рассказывайте.
Вот, что поведали молодые люди. У них тоже есть Замок. Родители давно переселились в другой мир. Род был проклят. Почему, никто не знает. Место, где они жили, превратилось в безжизненную пустыню ... Когда-то их было двенадцать принцев, но один из братьев в младенчестве исчез и не вернулся ... Совершенно непонятно, как протекала их жизнь. Они как бы застряли в неизвестности ... Но несколько лет назад, вдруг, открылся проход. И к ним пришли гости. Принцессы из этого королевства. Так они познакомились и полюбили друг друга ...  А недавно стало происходить нечто удивительное. И было ощущение, что произойдут изменения ... Сегодня они произошли ... Почему же принцы уверены, что заклятие НЕ разрушено? В Замке хранится нефритовый ларец, и откуда он взялся они не знают. В нем лежит цепочка из двенадцати звеньев, и рунные записи. В них сказано, что если на каждое звено подвесить самоцветный камень, то древние Чары разрушатся и заклятие будет снято. У каждого принца собственный самоцветный камень, но их только одиннадцать. Про двенадцатый самоцвет никому неведомо. Как и про двенадцатого брата. Порочный круг ...  Они сейчас здесь, в живом Мире, и пока заклятие действует, с ними может случиться любая неприятность ... Нужно что-то предпринять, но что?
- Ханес, когда ты простудился, я видела у тебя кольцо с камнем. Покажи, – попросила, неожиданно, Миранда.
Йохан снял с шеи шнурок с перстнем и положил на стол.
- очень странно, – сказал один из принцев, – цвет камня уникален, он не повторяется в наших самоцветах ... Давайте попробуем его испытать.
На стол поставили нефритовый ларец. Открыли и достали длинную цепь. На каждом звене уже висел камень в оправе, не хватало только одного, заключительного.
- надень, пожалуйста, свой перстень на свободное звено.
Как только самоцвет занял своё место, концы цепи сами замкнулись и образовался круг, золотое кольцо. И по залу пронёсся бесплотный голос.
- Магическая Сфера вновь неразрывна! Чары разрушены!
Раздался щелчок, цепь с камнями приподнялась над столом ... и растворилась в воздухе ...
В тишине послышался шепот, – неужели получилось и мы свободны? Невероятно!
Король встал и подошел к избраннику.
- найдёныш, двенадцатый сын благородных родителей, вот твои кровные братья ... Тебе придётся сегодня выслушать много приятных слов. Позволь мне сказать от себя лично: прими мою Благодарность от всей Души, от всего Сердца!
Его Величество обратился к присутствующим.
- Траурные ленты надо снять. Герольдам объявить всему народу, что темные дни ушли в прошлое. Наступил долгожданный Праздник!  Дети мои, Принцы и Принцессы, идите и готовьтесь к торжественному событию в вашей жизни. Фрейлины, слуги и служанки ждут вас ... Луиза, есть вопросы?
- отец, а где надоедливая муха, наш гофмейстер?
- заболел. На нервной почве ... Он почему-то посчитал меня глупым несмышлёнышем. И решил, что я сделаю его своим наследником и отдам одну из дочерей. Надежд крушение.  В его услугах мы больше не нуждаемся ...

Перед свадебной церемонией следует привести себя в порядок. Слуги отвели Йоханеса в  новые апартаменты и пообещали подготовить всё необходимое через четверть часа.
Оставшись один, Йохан задумался. А кто такая его знакомая кошка – старушка? Какова ее роль? Вполне возможно, что это сама Королева – Мать. Точнее, перевоплощение. Она ведь была великой колдуньей. Приходила к Миранде во сне и рассказала, как "открыть окно" ... Подсказки для меня ... снотворное вино и плащ – невидимка ...
Из-за неё прокляли род принцев, и как следствие, свершилось столько злых дел. С другой стороны, она участия в них не принимала. Напротив, постаралась ослабить проклятие ... Цепочка с дюжиной камней, превратилась в круг. Двенадцать принцесс, взявшись за руки, стояли тоже по кругу. Совпадение? Не думаю ... Легенды, сказы и предания живут долго. Однако, что уже было, то прошло. Выветрилось ... И правы старики. Не обо всём надо болтать. Зачем ворошить холодные угли?
Королю сейчас предстоит организовать грандиозный свадебный Пир. Славные хлопоты. Ни разу, до этого дня, не видел, чтобы его лицо светилось счастьем и гордостью ...
А заботы по управлению государством, мы разделим между собой.  Например, двенадцать принцев  –  двенадцать месяцев в году. Справедливо. А дальше видно будет ...
Его Величество удивлялся моему спокойствию. Знал бы он, я словно на иголках. На меня обрушился целый водопад нежданных подарков ... Ничего, нас много, справимся.   
Как поразительно верно легли карты и подобрались пары ...  Чудеса продолжаются.



                КОНЕЦ


Небольшое дополнение.
Йохан рассуждал правильно, похоже, так и было ... Один момент. "Две добрые женщины", скорее всего две дочки старой ведьмы. Те, кого не коснулся "природный волшебный дар". А вот кто им "подкинул" младенца, до конца не ясно. Но так ли это важно? 

       Заклятие, это сложная конструкция, необходимо соблюсти некоторые условия, и оно правильно сработает ... Что показало "будущее"? У отступницы будет 12 дочерей. И как усложнить им личную жизнь? Не дать возможность выйти замуж в обычном порядке.
Для этого:
- найти 12 принцев в одной семье. Каждому подарить при рождении самоцветный камень. Затем, забрать одного ребенка (в младенчестве, возраст несколько месяцев)  и отдать на воспитание вдали от родного дома. Тогда и начнет действовать колдовское заклинание на остальных принцев, их семью, место обитания. И они окажутся изолированы от внешнего мира.
Чары будут полностью разрушены, если выполнить два требования: 
1. дабы снять заклятие с 11 принцев, нужно чтобы они познакомились с 11 принцессами. А 12-ый (похищенный) встретил 12-ую принцессу. И возникла взаимная симпатия.
2. чтобы восстановить "магическую сферу", нужно собрать все 12 самоцветов в одном месте.
Скверную месть придумала старуха ведьма для своей строптивой дочери.               



*  Замок Проклятых Невест – в слове "проклятых" ударение на "О"


    Magische Kugel  –  Магическая Сфера 
    Zwolf  Prinzessinnen  und  Abgenutzte  Schuhe  –  12 принцесс и Стоптанные Туфельки
    Schloss  der  verfluchten  Braute  –  Замок Проклятых Невест.