Письмо джокеру

•••

ПИСЬМО ДЖОКЕРУ


— «Главное не бойся отпускать то, что не делает тебя счастливым.»©
Джокер


   Джо, ты понял это?
Я рада за тебя!) Но... да ты и лучше меня это знаешь... Да... я про онлайн... Не перегибай... Знай — если ты избавился от того, что не  давало тебе  дышать полной грудью, и жить полноценной жизнью, это значит,  что ты — что-то понял и осознал в этой жизни...

   Это значит — изменились твои мысли, изменился ты сам... Ты избавился от страха, который мучил тебя, и из-за которого ты бросался из крайности
в крайность — от одного края пропасти к другому... и делал много глупостей.

   Надеюсь —  я тебя не огорчила. Когда-нибудь ты должен был пройти через это. Всё... ты входишь в состояние равновесия...
Это, на первый взгляд — кажется трудным... но ты это сделал... у тебя  получилось!

   Теперь — ты должен оставить свой след, — лёгкий, слегка в радужном свете, след — над белым пушистым  снегом...©

06.02.2014

Амели-Татьяна-Вероника Пелех-Ривз-Короткова

•••

LETTER TO THE JOKER

— "The main thing is not to be afraid to let go of what doesn't make you happy." ©
Joker

Joe, did you get that?

I'm happy for you!) But... you know that better than me... Yes... I'm talking about online... Don't overdo it... Know this: if you've gotten rid of what was holding you back from breathing deeply and living a full life, it means you've understood and realized something in this life...

It means your thoughts have changed, you yourself have changed... You've gotten rid of the fear that tormented you, and because of which you rushed from one extreme to another—from one edge of the abyss to the other... and did many stupid things.

I hope I haven't upset you. You were bound to go through this someday. That's it... you're finding a balance...
It seems difficult at first glance... but you did it... you succeeded!

Now you must leave your mark—a light, slightly iridescent mark—above the white fluffy snow...©

06.02.2014

Amelie-Tatiana-Veronica Pelech-Reeves-Korotkova


•••

LETTRE AU JOKER

— « L'essentiel, c'est de ne pas avoir peur de se d;barrasser de ce qui ne te rend pas heureux. » ©

Joker

Joe, tu as compris ?

Je suis content pour toi ! Mais… tu le sais mieux que moi… Oui… je parle d'internet… N'en abuse pas… Sache ceci : si tu t'es d;barrass; de ce qui t'emp;chait de respirer profond;ment et de vivre pleinement, c'est que tu as compris et r;alis; quelque chose d'important dans cette vie…

Cela signifie que tes pens;es ont chang;, que tu as chang; toi-m;me… Tu t'es lib;r; de la peur qui te tourmentait et qui te faisait passer d'un extr;me ; l'autre, d'un bord du gouffre ; l'autre… et te poussait ; faire beaucoup de b;tises.

J'esp;re ne pas t'avoir vex;. Tu ;tais cens; passer par l; un jour. Voil;… vous atteignez un ;tat d’;quilibre…

Cela para;t difficile au d;but… mais vous y ;tes arriv;(e) !

Maintenant, il vous faut laisser votre empreinte – une marque l;g;re, l;g;rement iris;e – sur la neige blanche et duveteuse… ©

06.02.2014

Amelie-Tatiana-Veronica Pelekh-Reeves-Korotkova