Из бездны Истины поэт
Средь бела дня зрит звёздный свет.
«Чудесный дар!» – гласит молва,
«Жестокий дар!» – его слова.
Надменны звёзды, холодны –
Искриться в полдень не должны.
Поэт тянулся к солнцу зря –
Другим благоволит заря.
William Dean Howells
(1837-1920)
A Poet
From wells where Truth in secret lay
He saw the midnight stars by day.
"O marvellous gift!" the many cried,
"O cruel gift!" his voice replied.
The stars were far, and cold, and high,
That glimmered in the noonday sky;
He yearned toward the sun in vain,
That warmed the lives of other men.
Уильям Дин Хауэллс. Поэт
© Copyright: Татьяна Александринская, 2026
Свидетельство о публикации №226010900123
Свидетельство о публикации №226010900123
Рецензии