Каннабис от Мэри Брауни
Ей было 57 лет, когда полиция наконец поймала её —
и случайно изменила историю медицины.
В 57 лет её арестовали впервые.
В её квартире полиция нашла 18 фунтов марихуаны.
На кухонном столе остывали 54 дюжины каннабис-брауни.
А ещё они нашли улыбающуюся бабушку, которая спокойно сказала:
«Я думала, вы уже идёте».
Её звали Мэри Джейн Ратбан.
Мир запомнил её как Брауни Мэри.
Был 1981 год — тот самый год, когда Центр по контролю заболеваний (CDC) впервые употребил слово СПИД.
Мэри приговорили к 500 часам общественных работ.
Судья считал, что выносит наказание.
На самом деле он запустил цепочку событий, которая навсегда изменит американскую медицину.
Когда наказание стало предназначением
Мэри отработала все 500 часов всего за 60 дней.
Она стала волонтёром в проекте Shanti, ухаживая за людьми, умиравшими от болезни, которую большая часть страны предпочитала не замечать.
Она работала в СПИД-отделениях больницы общего профиля Сан-Франциско — местах настолько пугающих, что даже некоторые сотрудники старались туда не заходить.
И Мэри заметила то, чего, казалось, не видел никто.
Её брауни помогали.
Они снимали тошноту.
Возвращали аппетит.
Дарили умирающим мужчинам несколько драгоценных часов облегчения, когда ничто другое не помогало.
И Мэри сделала выбор.
Она перестала продавать брауни.
Она начала раздавать их бесплатно — каждому пациенту со СПИДом, которому они были нужны.
Она называла их «мои дети».
Почему она не могла отвернуться
Мэри уже похоронила своего единственного ребёнка.
Её дочь Пегги погибла в автокатастрофе в 1974 году. Ей было всего 22.
Теперь Мэри была окружена молодыми мужчинами в двадцать с небольшим —
брошенными семьями, игнорируемыми политиками, умиравшими тысячами.
Она усыновила целое сообщество.
К середине 1980-х:
она пекла 600 брауни в день
тратила свои чеки социального обеспечения на ингредиенты
фермеры жертвовали каннабис
она тянула имена из банки, потому что спрос превышал возможности её духовки
В 65 лет её назвали Волонтёром года в больнице Сан-Франциско.
В 70 лет её арестовали снова — теперь по обвинениям, которые могли отправить её в тюрьму на пять лет.
Прокурор прошептал, что собирается «надрать зад этой старухе».
Он понятия не имел, с кем связался.
Бабушка, которая заставила мир посмотреть
К тому моменту Брауни Мэри уже невозможно было игнорировать.
Пациенты свидетельствовали, что её брауни спасли им жизнь.
Врачи подтвердили то, что она знала давно: каннабис — это лекарство.
Судья снял все обвинения.
В тот же день Сан-Франциско объявил 25 августа Днём Брауни Мэри.
Он отмечается до сих пор.
Мэри не остановилась.
Она выступала перед городскими властями.
Помогла принять Пропозицию P в Сан-Франциско в 1991 году.
Стала сооснователем San Francisco Cannabis Buyers Club — первого в США диспансера медицинской марихуаны.
А в 1996 году Калифорния приняла Пропозицию 215, став первым штатом, легализовавшим медицинский каннабис.
Журнал The Economist позже отметил, что именно прямые действия Мэри сыграли ключевую роль в изменении общественного мнения.
Кухня одной бабушки помогла переписать наркополитику Америки.
Она никогда не считала себя героем
Когда её спросили, остановится ли она когда-нибудь, Мэри ответила легендарной фразой:
«Если наркокопы думают, что я перестану печь брауни для моих детей со СПИДом,
они могут пойти нахуй прямо в витрине Macy’s».
Она так и не раскрыла свой рецепт.
«Когда это легализуют, — сказала она однажды The New York Times, —
я продам рецепт Бетти Крокер и куплю старый викторианский дом для моих детей со СПИДом».
Мэри Джейн Ратбан умерла 10 апреля 1999 года. Ей было 77.
Тот викторианский дом она так и не купила.
Но она построила нечто куда большее.
Тихая революция, которую она начала
Сегодня:
33 штата США разрешают медицинскую марихуану
10 штатов разрешают рекреационное использование
миллионы людей имеют легальный доступ к лекарству, за которое она рисковала свободой
Её адвокат сказал лучше всего:
«Брауни Мэри была героем своего времени —
в мире, где героев так мало».
Мэри бы не согласилась.
Она делала это не ради храбрости.
Не ради памяти.
Она делала это потому, что любовь не спрашивает разрешения.
И иногда —
когда любовь достаточно упрямая, громкая и бесстрашная —
она меняет историю.
Каждое 25 августа Сан-Франциско вспоминает Брауни Мэри.
Но мы должны вспоминать её каждый раз, когда кто-то нарушает несправедливое правило, чтобы защитить человеческое достоинство.
Каждый раз, когда обычный человек отказывается отвернуться.
Мэри Джейн Ратбан доказала:
чтобы изменить мир, не нужна власть.
Иногда достаточно брауни, смелости —
и сердца, которое не бросит своих детей.
Мой рецепт - в тесто добавляем каннабис настоянный на подсолнечном масле
настаивать смесь надо на- водяной бане 30 минут... а пропорции один ко одному
маянезная баночка готового раствора замешиваем на пол кг. густого теста
сахар корица и какао по вкусу
Свидетельство о публикации №226011000337