Чужой ритм максим стоялов

«ЧУЖОЙ РИТМ»

„ЧУЖОЙ РИТМ”
ACT I — ПРИБЫТИЕ

(стр. 1–40)

FADE IN:
EXT. АВТОВОКЗАЛ ЗАХОДНИЙ, ВАРШАВА — РАННЕЕ УТРО

Серый рассвет.
Автобусы выдыхают пар. Люди выходят — сонные, помятые, с сумками.

Среди них — МАКСИМ (29).
Не бедно одет, но видно: всё, что на нём, — «одно на всё».

Он стоит. Не спешит.
Смотрит, как Варшава движется без него.

Рядом курят двое поляков — РАФАЛ и ПАТРЫК (30+).

РАФАЛ
(тихо, по-польски)
Kolejny. Zobacz, nawet nie wie gdzie jest.

ПАТРЫК
Ka;dy wie. Tylko udaj;, ;e nie.

Максим ловит взгляд.
Не понимает слов — но понимает интонацию.

Он поднимает рюкзак. Идёт.

EXT. УЛИЦА ЖЕЛЯЗНА — УТРО

Длинная улица. Трамваи. Стекло. Бетон.
Всё слишком аккуратно.

Максим идёт пешком.
Смотрит на вывески: apteka, lombard, kebab, kantor.

Останавливается у KANTOR.
Считает деньги. Немного. Очень немного.

INT. KANTOR — УТРО

За стеклом — КАССИРША (40). Усталая.

КАССИРША
Ile?

МАКСИМ
(медленно)
Sto euro.

Она молча считает.
Смотрит на паспорт.

КАССИРША
Ukraina?

Максим кивает.

Пауза.

КАССИРША
Du;o was teraz.

Не злобно. Не сочувственно.
Факт.

Деньги скользят под стеклом.
Максим забирает. Считает ещё раз.

EXT. ОБЩЕЖИТИЕ ДЛЯ РАБОЧИХ, ОКРАИНА — ДЕНЬ

Старое здание.
Сетки на окнах. Камеры.

Максим звонит в домофон.

Тишина.

Звонит снова.

INT. ОБЩЕЖИТИЕ — КОРИДОР — ДЕНЬ

Коридор длинный. Пахнет жареным, потом, стиральным порошком.

Появляется АДАМ (45) — поляк, администратор.

АДАМ
Ty nowy?

МАКСИМ
Tak. Maksym.

Адам смотрит в планшет.

АДАМ
Pok;j cztery. Czwarte pi;tro.
(пауза)
Regulamin przeczytasz.

Он протягивает бумагу.
Мелкий текст. Польский.

Максим берёт. Не читает.

INT. КОМНАТА 4 — ДЕНЬ

Комната на четверых.
Две кровати заняты.

СЕРГЕЙ (35) — молдаванин.
АРТЁМ (22) — украинец.

Они смотрят на Максима. Оценивают.

СЕРГЕЙ
Ты откуда?

МАКСИМ
Запорожье.

АРТЁМ
(кивает)
Я — Харьков.

Пауза.
Они понимают друг друга без слов.

Максим кладёт вещи. Садится.

Тишина.

EXT. СТРОЙКА — ДЕНЬ

Грязь. Краны. Металл.

БРИГАДИР ПЁТР (50) кричит.

ПЁТР
Szybciej! To nie sanatorium!

Максим таскает мешки.
Руки непривычные, но крепкие.

Рядом — КРИСТОФ (28), поляк.

КРИСТОФ
(тихо)
Nie patrz mu w oczy. Lubi.

Максим кивает.

INT. СТРОЙКА — РАЗДЕВАЛКА — ВЕЧЕР

Мужчины моются. Пар.

Кто-то включает радио. Польская попса.

КРИСТОФ
(Максиму)
D;ugo tu?

МАКСИМ
Nie wiem.

КРИСТОФ
Ka;dy tak m;wi.

Он улыбается. Без злобы.

EXT. ДВОР ОБЩЕЖИТИЯ — НОЧЬ

Максим курит.
Смотрит на телефон. Старое сообщение от матери. Не отвечает.

Подходит АНЯ (27) — украинка.

АНЯ
Ты сегодня первый день?

МАКСИМ
Да.

АНЯ
Привыкай.
(пауза)
Тут главное — не думать, что это временно.

Максим смотрит на неё.

МАКСИМ
А если временно?

Аня улыбается. Горько.

EXT. ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — НОЧЬ

Максим идёт.
Трое подростков на скейтах.

Один — МИХАЛ (18) — специально задевает плечом.

МИХАЛ
Patrz jak chodzisz.

Максим останавливается.

МАКСИМ
Przepraszam.

Подростки смеются. Уезжают.

Максим стоит.
Сжимает кулак. Потом разжимает.

Идёт дальше.

INT. КОМНАТА 4 — НОЧЬ

Темно.
Сергей храпит. Артём листает телефон.

АРТЁМ
Ты чего такой спокойный?

МАКСИМ
Я смотрю.

АРТЁМ
На что?

Максим не отвечает.

EXT. КРЫША ОБЩЕЖИТИЯ — НОЧЬ

Максим выходит на крышу.
Внизу — город. Огни. Далеко.

Он смотрит вниз.
Не из-за смерти.
Из-за расстояния.

FADE OUT.
КОНЕЦ ACT I (часть 1)

ACT I — ПРИБЫТИЕ
ЧАСТЬ 2 (стр. 41–75)
FADE IN:
INT. СТОЛОВАЯ ОБЩЕЖИТИЯ — УТРО

Пластиковые столы.
Суп из пакета. Хлеб. Маргарин.

Максим ест молча.
Напротив — СЕРГЕЙ.

СЕРГЕЙ
Ты долго молчишь.
Значит, либо умный, либо опасный.

МАКСИМ
А если устал?

СЕРГЕЙ
Тогда тут долго не задержишься.

Пауза.

СЕРГЕЙ
Работа — стройка?

Максим кивает.

СЕРГЕЙ
Там не живут. Там переживают.

EXT. СТРОЙКА — ДЕНЬ

Пётр орёт.

ПЁТР
Maks! Szybciej!
Nie Ukraina tutaj!

Максим не отвечает. Работает.

К нему подходит КРИСТОФ.

КРИСТОФ
Он так со всеми.
Но ты ему не нравишься.

МАКСИМ
Почему?

КРИСТОФ
Ты не боишься.
Он это чувствует.

INT. СТРОЙКА — ПЕРЕРЫВ — ДЕНЬ

Рабочие курят.

Подъезжает чёрный BMW.
Выходит МАРЕК (38) — чистый, дорогие кроссовки.

Он смотрит.
Выбирает взглядом.

Останавливается на Максиме.

МАРЕК
Ty.
Chod;.

Максим подходит.

EXT. СТОРОНА СТРОЙКИ — ДЕНЬ

Машины шумят.

МАРЕК
Masz dokumenty?

МАКСИМ
Tak.

МАРЕК
Legalnie?

Пауза.

МАКСИМ
Prawie.

Марек усмехается.

МАРЕК
S;uchaj uwa;nie.
Mam robot;. Nie budowa.

МАКСИМ
Jak;?

МАРЕК
Chodzenie.
Szybkie. Ciche.

Максим молчит.

МАРЕК
P;ac; za dzie;. Got;wka.

Максим смотрит прямо.

МАКСИМ
Nie kradn;.

Марек наклоняется ближе.

МАРЕК
Wszyscy tu kradn;.
Czas. Zdrowie. ;ycie.

Он отходит.

МАРЕК
Pomy;l.
Wieczorem. Dworzec Wschodni.

Садится в BMW. Уезжает.

INT. КОМНАТА 4 — ВЕЧЕР

Артём на кровати.

АРТЁМ
Говорят, по стройке кто-то ищет людей.

Максим молчит.

АРТЁМ
Не лезь. Тут такие «работы» —
или бегаешь, или сидишь.

МАКСИМ
А ты?

АРТЁМ
Я уже бегал.

Пауза.

АРТЁМ
Больше не хочу.

EXT. ВАРШАВА — УЛИЦЫ — ВЕЧЕР

Максим идёт.
Город живёт. Он — между.

Он останавливается.
Смотрит на часы.

Разворачивается.

EXT. ДВОРЕЦ ВОСТОЧНЫЙ — НОЧЬ

Темно.
Марек курит.

МАРЕК
Przyszed;e;.

МАКСИМ
Послушать.

Марек кивает.

INT. ПОДЗЕМНАЯ ПАРКОВКА — НОЧЬ

Марек идёт. Максим за ним.

МАРЕК
Nie pytasz — d;ugo ;yjesz.

МАКСИМ
Я слушаю.

МАРЕК
S; paczki.
S; adresy.
Jest czas.

Он останавливается.

МАРЕК
I s; ludzie, kt;rzy nie mog; by; widziani.

Максим смотрит.

МАКСИМ
А если поймают?

МАРЕК
Nie ;api;.
Albo ;ami;.

Пауза.

EXT. СТАРЫЙ КВАРТАЛ ПРАГА — НОЧЬ

Марек показывает маршрут.

Крыши. Лестницы. Пожарные выходы.

МАРЕК
Ty biegasz?

МАКСИМ
Раньше.

МАРЕК
Wystarczy.

Он кидает рюкзак.

МАРЕК
Masz dwie minuty.

EXT. КРЫШИ — НОЧЬ

Максим бежит.
Не красиво. Эффективно.

Дыхание. Пот. Скользкие края.

Он прыгает.
Слишком далеко.
Цепляется. Подтягивается.

На секунду — тишина.

Потом сирена далеко.

Максим исчезает.

EXT. ДВОР — НОЧЬ

Марек ждёт.

Максим выходит из тени. Кладёт рюкзак.

МАРЕК
Czysto?

Максим кивает.

Марек считает деньги.

МАРЕК
Widzisz?
To ;atwe.

Максим берёт деньги.

Руки дрожат.

INT. КОМНАТА 4 — НОЧЬ

Максим сидит. Деньги на кровати.

Сергей смотрит.

СЕРГЕЙ
Первый раз — всегда самый тяжёлый.

МАКСИМ
А потом?

СЕРГЕЙ
Потом тяжелее не становится.
Ты просто легче становишься.

EXT. УЛИЦА — РАННЕЕ УТРО

Максим идёт на работу.
Тело болит.
Лицо спокойное.

Он смотрит на город по-другому.

FADE OUT.
КОНЕЦ ACT I

«ЧУЖОЙ РИТМ»
ACT II — ВТЯГИВАНИЕ
ЧАСТЬ 3 (стр. 76–115)

Темп: плотный, медленный
Диалоги: бытовые, с паузами
Экшен: реалистичный, дешёвый, телесный

FADE IN:
INT. АВТОБУС ДЛЯ РАБОЧИХ — УТРО

Тесно. Запах пота, кофе, дешёвых духов.

Максим стоит, держась за поручень.
Рядом — ПАВЕЛ, поляк лет 45.

ПАВЕЛ
(skептически)
Sk;d jeste;?

МАКСИМ
Z Ukrainy.

Пауза.

ПАВЕЛ
Teraz wszyscy stamt;d.

МАКСИМ
А раньше?

Павел смотрит. Не улыбается.

ПАВЕЛ
R;wnie;.
Po prostu was nie by;o wida;.

EXT. СТРОЙКА — ДЕНЬ

Работа идёт медленно.
Максим делает больше нормы. Молча.

Пётр замечает.

ПЁТР
Ty…
Nie kombinuj.

МАКСИМ
Я работаю.

ПЁТР
Tu nikt nie pracuje.
Tu si; pilnuje.

Он уходит.

EXT. ПЕРЕХОД ПОД МОСТОМ — ВЕЧЕР

Марек ждёт.
С Максимом ещё двое — КУБА (22) и ЛЕШЕК (30).

МАРЕК
Dzisiaj bez b;;d;w.

Кидает телефоны.

МАРЕК
Bez rozm;w. Bez bohater;w.

Куба нервно смеётся.

КУБА
Spokojnie, stary.

Марек смотрит на него.

МАРЕК
Nie m;w do mnie „stary”.

EXT. ПРОМЗОНА — НОЧЬ

Заброшенные ангары.
Дождь.

Максим идёт первым.
Паркур — не эффект, а способ не упасть в грязь.

Он перелезает забор.
Помогает Лешеку.

Куба спешит — цепляется, рвёт куртку.

МАКСИМ
Тихо.

Куба кивает. Дышит громко.

INT. АНГАР — НОЧЬ

Темно.
Фонарь на секунду.

Чужие голоса.

Максим замирает.
Слышит шаги.

Он жестом останавливает остальных.

Охранник проходит в метре.

Максим не двигается.
Лицо — камень.

EXT. АНГАР — НОЧЬ

Побег.

Сирена — внезапно.

КУБА
Kurwa!

Он бежит не туда.

МАКСИМ
Назад!

Куба не слышит.

Появляется охрана.

Максим — решение за секунду.

Он хватает Лешека.
Рывок. Прыжок. Скользкий край.

Они падают в мусор.

Кубу хватают.

EXT. ПОД МОСТОМ — НОЧЬ

Марек ждёт.

Максим и Лешек подходят.

МАРЕК
Gdzie Kuba?

Максим молчит.

ЛЕШЕК
Zabrali go.

Марек кивает. Спокойно.

МАРЕК
To by; jego wyb;r.

Максим смотрит.

МАКСИМ
А если он заговорит?

Марек улыбается.

МАРЕК
Nie zagada.
On nie jest wa;ny.

Пауза.

МАКСИМ
А мы?

Марек смотрит внимательно.

МАРЕК
Jeszcze tak.

INT. КВАРТИРА МАРЕКА — НОЧЬ

Чисто. Минимализм. Дорого.

Марек наливает водку.

МАРЕК
Nie pijesz?

МАКСИМ
Пью. Но не сейчас.

Марек усмехается.

МАРЕК
Masz g;ow;.
To ;le.

EXT. ПРАГА — ДЕНЬ

Максим идёт по району.

Музыка из окон.
Дети. Старики.

Он останавливается у магазина.

Внутри — АНЯ (27), украинка.
Продавщица.

Их взгляды встречаются.

INT. МАГАЗИН — ДЕНЬ

Максим берёт хлеб.

АНЯ
Вы не местный.

МАКСИМ
А вы?

АНЯ
Я здесь, но не отсюда.

Пауза.

АНЯ
Давно?

МАКСИМ
Достаточно.

Она пробивает товар.

АНЯ
У вас лицо, как будто вы всё время ждёте.

МАКСИМ
Я не жду.
Я считаю.

EXT. МАГАЗИН — ВЕЧЕР

Они выходят вместе.

АНЯ
Вы работаете на стройке?

Максим кивает.

АНЯ
Осторожно тут.

МАКСИМ
С кем?

АНЯ
Со всеми.

INT. КОМНАТА 4 — НОЧЬ

Сергей курит у окна.

СЕРГЕЙ
Ты начал поздно возвращаться.

МАКСИМ
Работа.

СЕРГЕЙ
Тут работа всегда одна.
Вопрос — на кого.

Пауза.

СЕРГЕЙ
Если придут —
я тебя не видел.

Максим кивает.

EXT. ДВОР — НОЧЬ

Максим и Аня сидят на лавке.

Молчат долго.

АНЯ
Я раньше думала —
если честно жить, всё получится.

МАКСИМ
А теперь?

АНЯ
Теперь я думаю —
если остаться собой,
уже победа.

Максим смотрит на неё.

EXT. КРЫШИ — НОЧЬ

Максим снова бежит.

Теперь уверенно.
Тело помнит маршрут.

Он останавливается.
Смотрит вниз.

Понимает:
обратной дороги нет.

FADE OUT.
КОНЕЦ ACT II

Дальше:

ACT III — РАЗЛОМ

полиция и внутренний отдел

предательство

смерть Марека

Максим под прицелом

финальный побег

он выживает, но не ломается

ACT III — РАЗЛОМ
ЧАСТЬ 4 (стр. 116–150)
FADE IN:
EXT. ВАРШАВА — СЕРОЕ УТРО

Дождь.
Город не спит, но устал.

Максим идёт пешком.
Капюшон. Рюкзак.

Он не спешит.
Теперь он внутри ритма.

INT. МАГАЗИН — УТРО

Аня расставляет товар.

Максим заходит.

Она сразу видит —
что-то не так.

АНЯ
Ты не спал.

МАКСИМ
Я давно не сплю.

Пауза.

АНЯ
Кофе?

Максим кивает.

INT. ПОДСОБКА МАГАЗИНА — УТРО

Маленький стол. Кружки.

АНЯ
Ты вляпался?

Максим молчит.

АНЯ
(мягко)
Скажи честно.

МАКСИМ
Если скажу —
ты будешь знать слишком много.

Аня смотрит прямо.

АНЯ
Я и так знаю достаточно.
Ты не про стройку.

Пауза.
Он не отрицает.

EXT. СТРОЙКА — ДЕНЬ

Пётр ждёт Максима.

Рядом — ДВА ПОЛИЦЕЙСКИХ в штатском.

Пётр нервничает.

Максим подходит.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1
Pan Maksym?

МАКСИМ
Tak.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2
Chcemy porozmawia;.

Максим смотрит на Петра.

МАКСИМ
О чём?

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1
O twoim znajomym.
Marek.

Пауза.

INT. ПОЛИЦЕЙСКИЙ АВТОМОБИЛЬ — ДЕНЬ

Максим сзади.

Город за стеклом.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2
Wiesz, ;e on ju; nie ;yje?

Максим замирает.

МАКСИМ
Jak?

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1
Kto; go uprzedzi;.

Пауза.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2
Albo sprzeda;.

Максим смотрит в окно.

INT. УЧАСТОК — КАБИНЕТ — ДЕНЬ

Серый свет.

СЛЕДОВАТЕЛЬ
Ty biega;e; dla niego.

МАКСИМ
Ja pracowa;em.

СЛЕДОВАТЕЛЬ
To nie to samo.

Пауза.

СЛЕДОВАТЕЛЬ
Albo pomo;esz —
albo wr;cisz tam, sk;d przyszed;e;.

Максим поднимает глаза.

МАКСИМ
Я не продаю людей.

СЛЕДОВАТЕЛЬ
Wszyscy sprzedaj;.
Pytanie — za ile.

EXT. УЧАСТОК — ДЕНЬ

Максима отпускают.

Он выходит —
и сразу видит СЕРГЕЯ.

СЕРГЕЙ
Я ждал.

МАКСИМ
Давно?

СЕРГЕЙ
С того момента,
как понял — Марек не жилец.

Пауза.

МАКСИМ
Это ты?

Сергей не отвечает сразу.

СЕРГЕЙ
Я выбрал жить.

Максим смотрит.
Без злости. С холодом.

EXT. ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — ВЕЧЕР

Сергей идёт впереди.

СЕРГЕЙ
Ты думаешь, ты лучше?

МАКСИМ
Нет.

СЕРГЕЙ
Тогда беги.

Максим останавливается.

МАКСИМ
Я больше не бегу для других.

Сергей оборачивается.

СЕРГЕЙ
Тогда ты труп.

Сергей уходит.

EXT. ПРАГА — НОЧЬ

Максим идёт к дому Ани.

Замечает — за ним следят.

Он не ускоряется.

EXT. ДВОР — НОЧЬ

Двое. Капюшоны.

ПЕРВЫЙ
Marek mia; d;ug.

ВТОРОЙ
Teraz ty.

Максим медленно снимает рюкзак.

МАКСИМ
Я ничего вам не должен.

ПЕРВЫЙ
Ka;dy co; jest winien.

Рывок.

EXT. ДВОР / КРЫШИ — НОЧЬ

Погоня.

Без музыки.
Только дыхание. Шаги.

Максим бежит как зверь,
не красиво — выживая.

Прыжок.
Скользко. Он падает.
Поднимается.

Удар. Локоть. Колено.

Один падает.
Второй — почти догоняет.

Максим прыгает на крышу гаража.
Дальше — пустота.

Он прыгает.

Удар. Тьма на секунду.

EXT. РЕКА ВИСЛА — НОЧЬ

Максим выныривает.
Холод. Боль.

Он плывёт. Медленно.
Не геройски.

EXT. БЕРЕГ — ПОД УТРО

Максим выбирается.

Лежит. Дышит.

Слышны трамваи.

Он жив.

INT. МАГАЗИН — УТРО

Аня открывает дверь.

Максим стоит. Мокрый. Побитый.

АНЯ
(шёпотом)
Ты…

Он кивает.

INT. КВАРТИРА АНИ — УТРО

Максим сидит на полу.
Аня обрабатывает рану.

Молчат.

АНЯ
Ты уйдёшь?

МАКСИМ
Да.

Пауза.

АНЯ
Куда?

МАКСИМ
Не знаю.
Но не отсюда — в никуда.

Она кивает. Понимает.

EXT. ВОКЗАЛ — УТРО

Люди. Шум.

Максим с маленькой сумкой.

Он смотрит на табло.

Неважно куда.

EXT. ВАРШАВА — ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ МОНТАЖ

— стройка
— крыши
— магазин
— мост
— река

Город живёт.

EXT. ПЛАТФОРМА — УТРО

Поезд подъезжает.

Максим делает шаг.

Останавливается.

Смотрит вокруг.

Вдыхает.

INT. ПОЕЗД — УТРО

Максим у окна.

Поезд трогается.

CLOSE UP — МАКСИМ

Спокойный.
Живой.
Человек.

FADE OUT.
КОНЕЦ