Иоганн Штраус II. Галоп. Клип-Клап

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


ПОЭТИЧЕСКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ «ИОГАННУ ШТРАУСУ II - 200 ЛЕТ. НОВОГОДНИЙ КОНЦЕРТ ВЕНСКОГО ФИЛАРМОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА 2014/2026 ГОДА»

Содержание
NN 1-9.

9. Иоганн  ШТРАУС II. Галоп. Клип-клап. Из оперетты  «ЯСМЕННИК ДУШИСТЫЙ». Соч. 466. - Johann STRAUSS II. Klipp-Klapp-Galopp. Aus der Operette «WALDMEISTER». Op. 466 (1895) [1,2]

"Клип-клап-клап" и "скок-подскок" -
В быстром темпе мчит галоп.
Колесо за ним кружит,
Вслед за счастием летит.

Смех несётся в небеса -
"Клап-клип-клип" и "клип-клап-клап".
В лёгком танце радость, свет
Дарят праздничный букет.

Поворот, пробег, подскок -
Мелят жернова горох,
Кукурузу, рис, пшеницу,
Чтобы петь и веселиться.

"Клип-клап-клап" и "клап-клип-клип" -
Крылья кружат у любви
И летят к своим мечтам -
"Клап-клип-клип" и "клип-клап-клап".

[1] «Klipp-Klapp» - звукоподражание (ономатопея). Мелодия имитирует работу мельничных колёс и жерновов.
[2] Первое исполнение галопа (быстрой польки) «Клип-клап» состоялось 10 февраля 1896 года на ежегодном балу венской ассоциации писателей и журналистов «Конкордия». Дирижировал ШТРАУС-оркестром брат композитора Эдуард.

1.01.2026.
N. J. Konzert-2014. Wiener Philharmoniker. Orchesterdirigent - D. BARENBOIM. TV Channel “Culture“


Рецензии