Глава 8

Вот исправленный текст с разъединённой разговорной речью и стилистической правкой без пояснений.

---

Ресторан был заполнен народом. Громко играла оглушительная живая музыка, дым сигарет сизым туманом висел над залом, медленно струясь в открытые настежь двери. Стоял гул голосов, на пятачке у эстрады танцевали пары.

— Потанцуем? — спросила Наташа у Вадима.

Он сидел рядом с Викой, а напротив — Наташа в глубоко декольтированном платье, вся в нетерпении и подвижная.

Вика, не в пример Наташе, выглядела элегантной, стройной и строго одетой девушкой. В красивом чёрном бархатном платье, строго подчёркивающем её точёную фигуру, длинные волосы были заплетены в толстую косу, брошенную на грудь. Вика улыбалась, раскрасневшаяся от вина, слушала диалог Наташи с Вадимом.

— Вальс или танго, — ответил Вадим. — Я к вашим услугам, а эти дрыгалки не по мне.

— Почему? — спросила Наташа. — По-моему, превосходно! Это же молодёжные танцы.

— Кому как, — возразил Вадим. — Мне не нравится: стоят друг перед другом в каких-то мёртвых позах, чуть-чуть шевеля коленками или скачут в неестественных позах, выламываясь друг перед другом. Отвратительно и пошло. Не люблю.

Наташа засмеялась:

— А ты какой-то старомодный. И что в тебе нашла Вика?

Не отвечая на иронические слова Наташи, Вадим продолжал высказывать свою мысль:

— Вальс или танго — это контакт, приятно чувствовать девушку в своих руках, ощущать её тепло и темперамент. Что не сказано словами, движения танца дополнят…

— Философ! — подтрунивая, отозвалась Наташа. — И всё равно ты скучный.

— Возможно. Просто я воспитан на танцах и песнях тридцатых, сороковых годов, юности и молодости моих родителей. Ты уж прости, я не герой твоей сказки.

— И слава богу! А то бы я умерла от тоски и скуки.

— Не спорьте, — вклинилась в разговор Вика. — Вы оба очень милые и приятные люди.

Она сегодня была счастлива и слегка, от шампанского, возбуждена. Всё у неё с самого утра складывалось как нельзя лучше: и мама с её лояльностью, и домашний обед в кругу сокурсников и Наташи, и доверительные секреты с ней, и Вадим, и этот ресторанный шум, и напутственные доброжелательные слова мамы перед походом в ресторан. И это шампанское, так сладко ударившее в голову, и музыка, и люди — всё восхищало её. Она была очень тронута таким подарком Вадима и с обожанием смотрела на него.

Музыка оборвалась и тут же с лёгким перебором перешла в вальс. Вадим увёл Вику танцевать. Наташа долго не засиделась: с соседнего столика её пригласил мужчина средних лет, слегка тронутый сединой на висках.

А Вадим кружил Вику. Она откинулась корпусом на его руку, чуть запрокинув голову, улыбалась, кружась в лёгком вальсе. Зал плыл вместе с глазами Вадима, такими близкими и желанными. Сразу после вальса, через дробь ударника, заиграло танго, и, не выходя с пятачка, они продолжили танцевать. Поначалу Вика сбилась, приноравливаясь к ритму Вадима, а затем оба быстро вошли в согласие.

Эта красивая пара — стройная Вика и приятный кавалер в стремительных па — заворожили присутствующих: не только мужчин, но и женщин, вызвав яркое изумление. Когда оборвалось танго, Вика в последнем аккорде резко легла на руку Вадима. Зал взорвался аплодисментами и криками восхищения. Вика и Вадим, поклонившись залу, прошли к своему столику.

— Вы имеете успех у местной публики, — произнесла Наташа. — Поздравляю!

Вика радостно слегка похлопала в ладоши, а Вадим разливал по бокалам шампанское, а себе — оставшийся коньяк. Вика, приняв свой бокал, быстро заговорила:

— Можно я скажу? Можно?

— Говори, — согласился Вадим с Наташей.

Кладя свободную руку на ладонь Вадима, Вика с пафосом произнесла:

— Я на седьмом небе! Мои шестнадцать лет, этот вечер я запомню и пронесу сквозь года. Благодаря тебе, Вадик, спасибо! Я люблю тебя. И давайте выпьем за нас, за нас троих, за нашу юность, за нашу с Вадимом любовь. И пусть у нас по жизни всё будет хорошо и радостно, как сегодня!

— За твои шестнадцать! — дополнил Вадим.

— И за здоровье! — произнесла Наташа.

Выпив и закусывая, оживлённо беседовали. Снова заиграла музыка — азартный твист шестидесятых. Из соседнего столика к ним направился тот же Наташин кавалер. Пока он шёл, Вадим успел шепнуть Наташе:

— Никогда бы не подумал, что ты способна увлечь старика…

— Любая молодая — запросто! На том стоим, — нисколько не смутившись, ответила Наташа. — Между прочим, он даже совсем ничего, энергичный! — И поднялась навстречу кавалеру.

Из-за того же столика поднялся ещё один кавалер, но помоложе первого. Он что-то сказал своим друзьям, и те засмеялись. Вика сразу почувствовала, что этот человек её пригласит, и поэтому, не мешкая, спросила у Вадима:

— Вадик, я потанцую?

— Бесспорно, сегодня твой день, — ответил Вадим и ласково сжал ей руку.

Вика ушла за руку с парнем. Она хотела попрыгать, но партнёр прижал её за талию и не спеша повёл в медленном танце. Вика удивлённо взглянула на него и с улыбкой сказала:

— Это твист, его так не танцуют.

— Его можно танцевать по-разному, — и, склонившись к её уху, шепнул с перегаром: — Твоя попочка — это фантастика, и я хочу тебя…

Его рука быстро скользнула к ягодице, резко сжала и вернулась к талии. Вика растерялась от столь наглого поведения и циничных, хамских слов. С брезгливым отвращением упёрлась дерзкому кавалеру в грудь и довольно громко произнесла:

— Убери руки, идиот! — А следом влепила ему увесистую пощёчину, развернулась и стремительно пошла к своему столику.

Наташа в танце увидела эту сцену и с раздражением сказала своему партнёру:

— Ваш товарищ обидел мою подругу и правильно получил оплеуху. Прошу вас вернуться за свой столик и разобраться, и меня не провожайте.

Она, как и Вика, быстро вернулась на место. Музыка смолкла, пары возвращались к столам. Вадим спокойно допивал пиво и не видел происходящего, сидя спиной к эстраде.

Вика, взволнованная и сгорая от стыда, присела рядом с Вадимом и отвернулась к окну. Она давно знала и усвоила истину, что красивая женщина должна уметь выслушивать ласкающие слух комплименты, но и отвратительные гадости. И как ни крути, вечер был испорчен.

За соседним столиком раздался дружный смех. Вадим посмотрел на Вику и с недоумением спросил:

— Что-то произошло?

За столик вернулась Наташа и, присаживаясь, услышала ответ Вики:

— Пойдём домой, я устала.

Наташа поддержала Вику. Но Вадим уже с тревогой повторил свой вопрос:

— Я больше повторять не буду. Тебя выдаёт твоё резко упавшее настроение. Говори.

— Хам попался, — ответила с тяжёлой обидой Вика. — Такое состояние, что хочется принять душ.

Вадим, сомкнув губы, заворочал желваками скул, прищурившись, спросил:

— За соседним столиком?

Вика промолчала с обидными росинками на глазах, а Наташа ответила:

— Он своё получил, доброго леща от Вики. И правда, Вадим, пошли отсюда, погуляем по вечернему городу, подышим свежим воздухом, а то здесь накурено, не продохнуть.

Вадим кивнул, соглашаясь, и ответил:

— Вы идите, а я рассчитаюсь за ресторан и догоню вас.

Он поднял руку, приглашая официантку для расчёта. Вика ласково посмотрела на Вадима, нежно погладила ему руку, тихо сказала:

— Мы пойдём, Вадик. Только ты не ввязывайся в разборки, рассчитайся за ресторан и выходи за нами.

Подошла официантка, девушки поднялись, вышли из-за стола. Вадим рассчитывался, девушки пошли к выходу. За соседним столом снова раздался смех.

Вика шла за Наташей, тревожно оглядываясь на Вадима. Он медленно поднялся и подошёл к столику с весёлой компанией.

Дальше, что произошло, никто не заметил. Даже сами хозяева столика: обидчик Вики рухнул вместе со стулом, хрипя и держась за горло с выпученными от страха и боли глазами. Вадим, склонившись над столом, что-то говорил оставшимся сидеть, и те согласно кивали головами.

Вадим нагнал своих подруг уже на улице. Было темно, тихий вечер мягко стелился на землю в свете ночных фонарей.

— Не прохладно после ресторана? — спросил, подходя.

— Да нет, — ответила Наташа. — Даже приятно от свежести.

— Куда пойдём? — спросил Вадим.

— Прогуляемся по пути к дому, — опять отозвалась Наташа.

— А ты чего молчишь, Вика? Тебе не понравился вечер? — спросил Вадим, беря Вику под руку.

— Нет, всё хорошо. Только ты зря распустил руки. Он своё получил, а дважды не наказывают, — отозвалась с укором Вика.

— Ну, во-первых, — заговорил Вадим, продолжая вести Вику под руку, — он оскорбил не только тебя, но и прицепом зацепил меня, как бы бросил вызов. А ты, пожалуйста, никогда не перечь мне. Мужские разборки дам не касаются, ваше место в зрительном зале. И ещё запомни: мужчины уважают силу. Только она может доходчиво объяснить, что против силы есть другая сила. А такие хамы от природы трусы, и сила извне быстро охлаждает их мышление, притупляя гонор.

Наташа, поддерживая Вадима в знак солидарности, сказала, обращаясь к Вике:

— Перестань, пожалуйста, капризничать. Всё обошлось и ладно, не порть своего вечера.

Вика улыбнулась и ущипнула Вадима. Тот ойкнул, и все засмеялись, шагая по освещённому тротуару.