Дохлый

     ДОХЛЫЙ тот, кто ИЗДОХ. Тот, из которого «дух вышел вон». Так и  сказано буквально: ИЗ (него) ДОХ, то есть дух вышел. Очень важно следить за дыханием человека, чтобы разобраться жив он или нет. Уж если даже на зеркале его дыхание не проявляется, то дела плохи. Если под руками нет зеркала, то к губам умирающего подносят его же ладанку, металлическую коробочку удачно разместившуюся тут же рядом, у него же на шее. В пословице ладанка превратилась в ладан. «На ладан дышит», так говорят про того, кто проходит проверку на живучесть, кто дышит на ладанку последним своим дыханием.
     У живых всё путём: за вДОХом следует выДОХ. Оба с корнем ДОХ, за которым угадывается ДЫХ/ДЫШ, тот, что в ДЫШать и в ДЫХание.
     Угадывается и арабский корень ДОХХ в словах вроде миДОХХа «насос». Это тот, кто качает воздух или жидкость туда-сюда. МИДОХХА от глагола ДОХХА ;;;;
«работать как насос, накачивать». Почему-то на ум приходит праобраз механического насоса, лёгкие. Уж не от избытка ли фантазии такое сближение насоса с лёгкими и русского корня ДОХ с арабским ДОХХ?