Проникать вглубь камня
путь мой
голубем или
скрежетом клыка тигриного
пусть остается другой
Я же камнем быть счастлив
Камень снаружи тайна
И никто не может постичь ее
Даже если корова весом своим полным на камень наступит,
или ребенок швырнет его в воду
Камень плавно и невозмутимо
Утонет в темной речной глубине
Где рыбы стучась об него собираются, чтобы слушать
Я видел как вылетают искры
Когда два камня притираются
Так возможно внутри там
не так уж и мрачно?
Возможно Луна сияет из бездны
Свет пробивается между
ущелий холмов, чтоб рассматривать стертые записи - разгадывать звездные лабиринты
внутренних стенок
сердца
Камень перевод Charles Simic - Stone
© Copyright: Алиса Фаворова, 2026
Свидетельство о публикации №226011801035
Свидетельство о публикации №226011801035
Рецензии