Это тот случай, когда картинка и название появились раньше текста рассказа.
Ну, что? Узнали себя, русскоязычные жители бывшей Советской Прибалтики? Той, что в дружном строю братских республик…
Причём натурализация, реэмиграция (бегство) и даже факт рождения или смерти неправильных латвийцев уже не меняют сути презрительной кликухи. Со всеми вытекающими социальными последствиями смещения на обочину жизни.
Alien. Чужой.
Эта “национальность” была впечатана в паспорта неграждан властями возрождённой республики Латвии. Гаденько, иЕзуитски. Из чувства рабской мстительности.
Даже последующая смена удостоверения личности на документ уважающей себя державы не может вывести грязь унижения, когда твоё родительское имя принудительно калечат надуманным окончанием, а в моём случае власти Германии по сей день уверены, что страной моего исхода является загадочная страна Криевия.
Хотя Кривичи результатом развития своего рода-племени были бы горды.
За прошествием лет об этом, в принципе, небольшом подленьком бюрократическом действии в ряду прописанных из-за океана мер по выдавливанию и ассимиляции миллиона жителей Латвии можно было бы и забыть.
Лишь память ищет: когда мне впервые явилась мысль, что прежней жизни в окружении равных людей уже не будет? Когда дошло, что перелом случился и впереди неизвестность?
Этот день вспомнил я. Май 1989. Кардиология республиканской больницы.
Сейчас вновь стала популярна одна из песен группы Альянс “На заре” конца восьмидесятых (1987), времени перестройки. Можете полюбопытствовать в YouTube насколько заворожена публика: большинство находится в состоянии предощущения, предчаяния, предвестия неких скорых перемен и для кого-то из них скоро действительно грядёт катастрофа, слом прежнего уклада существования.
Но они не могут знать этого, как пассажиры Титаника. Они лишь внимают неким “Голосам”, что слышат “на Заре”.
Ровный бег моей судьбы.
Ночь. Печаль и плеск души.
Лунный свет и майский дождь.
Небеса!
На заре! Голоса зовут меня!
На заре! Голоса зовут меня!
Звёздный час моей мечты.
и т.д.
Парастаев, автор песни, выступил здесь очевидным Пророком. Как вам, а выступление группы в целом мне видится предсказанием явления народу Антихриста.
Попробую вспомнить детали начала моей трансформации в Чужого - всё же почти 40 лет прошло.
Чужой. Alien
© Copyright: Лев Барбарин, 2026
Свидетельство о публикации №226012000155
Свидетельство о публикации №226012000155
Рецензии
Добрый день, Лев!
"Ну, что? Узнали себя, русскоязычные жители бывшей Советской Прибалтики?"
Понять этот вопрос можно о разному. Это эти жители стали такими, или такими их выставляют власти и чисто латышское население?
Второй вопрос автору, встречались ли ему, начиная с времен детства, латыши, которые уже тогда считали его и его семью чужими?
А, что касается песни, то вот, например, Евгений Гришковец трактует её так:
"Нет-нет, я уже знаю, что юность закончилась.
Теперь я могу только вспоминать.
А я помню: Тогда и там, в юности, я не чувствовал себя счастливым,
Мне казалось наоборот, что все сложно:
Меня не понимают, меня не слышат.
Но теперь-то я знаю, что там и тогда было счастье…
А тогда я ничего не знал, зато я так всего хотел,
Как же я ждал тогда чего-то. Но мне казалось, и я слышал, что меня зовут…
На заре голоса зовут меня…
Николай Таурин 31.01.2026 14:00 • Заявить о нарушении
"Ну, что? Узнали себя, русскоязычные жители бывшей Советской Прибалтики?"
Понять этот вопрос можно о разному. Это эти жители стали такими, или такими их выставляют власти и чисто латышское население?
Второй вопрос автору, встречались ли ему, начиная с времен детства, латыши, которые уже тогда считали его и его семью чужими?
А, что касается песни, то вот, например, Евгений Гришковец трактует её так:
"Нет-нет, я уже знаю, что юность закончилась.
Теперь я могу только вспоминать.
А я помню: Тогда и там, в юности, я не чувствовал себя счастливым,
Мне казалось наоборот, что все сложно:
Меня не понимают, меня не слышат.
Но теперь-то я знаю, что там и тогда было счастье…
А тогда я ничего не знал, зато я так всего хотел,
Как же я ждал тогда чего-то. Но мне казалось, и я слышал, что меня зовут…
На заре голоса зовут меня…
Николай Таурин 31.01.2026 14:00 • Заявить о нарушении
Николай, мне думается, я понимаю ваше негативное отношение к моему циклу Чужой, из-за того, что я вкладываю во всех латышей отторжение всего, что идёт с востока, всех иноплеменников. Признаюсь честно, в 88-90 годах я с сочувствием относился к ренессансу Атмоды, народ боролся за сохранение своей культуры, выживание реликтового языка и уникального в Европе народа (как и литовцев) при Декларировании Общности судьбы и мирного сосуществования. С 1975 года(после института) я чувствовал кожей радушие коллег и соседей латышей, бескорыстную помощь, равенство. Отдельные конфликты на предмет понаехали,(в теме жильё, карьерный рост, засилье русского языка)мною не воспринималось критически. И вдруг по меркам в одночасье 88-89 годы (для меня!) ВСЕ латыши заговорили трафаретом : Вы чужие, оккупанты, вас здесь не стояло. Поразительно: это было в смешанных семьях рядом, на рабочих местах. Потом схлынуло на бытовом уровне, когда начали ВМЕСТЕ лишаться работы, но было поздно. С разрешения московских идиотов и пьяниц во власть придут вернувшиеся из-за границы беглые озлобленные с 1944 года националы и собственные отморозки-националисты и русофобы. И понеслось: языковые гонения с мстительной издёвкой; Чемодан-Вокзал-Россия. Ночные звонки "А вы исчё нэ уехалы?" Бывшие фашисты на улицах в героях. Саласпилс- лагерь отдыха при 100 тысячах замученных. Для меня в мои 38 лет это превращение в чужого- есть потеря лучших лет жизни, рана от обиды и предательства как московских властей, так и вчерашних сограждан. Трудно да и не следовало бы в комментарии все эти эмоции и живые факты валить в одну кучу перед вами, но именно вы могли бы с вашим опытом оценить соразмерность моего негативного отношения к нынешним латвийским властям.
Кстати в итоге из Латвии съехало почти 700 тысяч русских, евреев, белорусов и тд а под занавес почти 300 тысяч латышской молодёжи в Европы, при встрече с некоторыми из них мы очень даже приятно общаемся.
С уважением Лев.
Гражданин Латвии и Германии. Но не России, где родился
Лев Барбарин 01.02.2026 01:25 Заявить о нарушении
Кстати в итоге из Латвии съехало почти 700 тысяч русских, евреев, белорусов и тд а под занавес почти 300 тысяч латышской молодёжи в Европы, при встрече с некоторыми из них мы очень даже приятно общаемся.
С уважением Лев.
Гражданин Латвии и Германии. Но не России, где родился
Лев Барбарин 01.02.2026 01:25 Заявить о нарушении
Николай, ну их, эти разговоры. Вот песня хорошая:
http://www.youtube.com/watch?v=45VRXnv2ByM&list=RDAaAvxqfhdiI&index=82
Лев Барбарин 01.02.2026 01:38 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=45VRXnv2ByM&list=RDAaAvxqfhdiI&index=82
Лев Барбарин 01.02.2026 01:38 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лев! Сразу скажу, что негатива к вашему циклу у меня не было абсолютно. У меня дед по отцу был латышом, вы сами знаете, как распространена в Латвии фамилия Тауринь. Когда я однажды попал в пригород Риги Яунциемс, там чуть не половина жителей оказалась с этой фамилией. Видимо из-за этой частички крови, у меня всегда был повышенный интерес к Латвии. В советский период я три раза побывал в Риге, два раза в середине 70-х и один раз в начале 80-х. Большую часть свободного времени бродил по городу пешком, вернее на общественном транспорте заезжал на конечную остановку, а оттуда шел пешком. Естественно часто приходилось уточнять маршрут у прохожих. Латышского языка я не знал совсем, поэтому обращался ко всем на русском. И всегда мне очень доброжелательно отвечали. Один только раз в центре Риги около Домского собора, один старенький мужчина услышав мой вопрос, отвернул голову в сторону и сплюнув, то-то пробурчал себе под нос.
В Москве, в доме, в котором я живу уже 55 лет, у моих соседей по лестничной площадке, в Риге были родственники. Родная сестра соседки. За эти годы мы часто встречались за столом у соседей, когда рижане приезжали в Москву, за эти годы познакомились со всей их семьей, сперва с детьми, а когда они выросли, то и с внуками. Вот от них я и узнавал все новости из Риги. Отец семейства испытал все "прелести" нового времени. Он был сперва инженером на ВЭФе, а позже стал освобожденным секретарем парторганизации завода. Естественно, он одним из первых стал безработным. Лет через пять ему удалось устроиться куда-то охранником, там он и работал до самой смерти три года назад. Сын закончил медицинский и работает сейчас в частной клинике. Дочь моих соседей иногда ездит с мужем к ним в Ригу, но это происходит все реже и реже.
Ну вот, теперь, наверно, мои вопросы стали вам понятнее. Так что я очень благодарен вам за подробный ответ. Что касается песни, да она явилась столь же знаковой, какой была и песня Виктора Цоя. Мне, кажется, Гришковцу удалось весьма точно отразить трансформацию в текущем времени.
Еще раз спасибо! Вы молодец! Всегда интересно читать вами написанное! :-)))
Николай Таурин 01.02.2026 12:54 Заявить о нарушении
В Москве, в доме, в котором я живу уже 55 лет, у моих соседей по лестничной площадке, в Риге были родственники. Родная сестра соседки. За эти годы мы часто встречались за столом у соседей, когда рижане приезжали в Москву, за эти годы познакомились со всей их семьей, сперва с детьми, а когда они выросли, то и с внуками. Вот от них я и узнавал все новости из Риги. Отец семейства испытал все "прелести" нового времени. Он был сперва инженером на ВЭФе, а позже стал освобожденным секретарем парторганизации завода. Естественно, он одним из первых стал безработным. Лет через пять ему удалось устроиться куда-то охранником, там он и работал до самой смерти три года назад. Сын закончил медицинский и работает сейчас в частной клинике. Дочь моих соседей иногда ездит с мужем к ним в Ригу, но это происходит все реже и реже.
Ну вот, теперь, наверно, мои вопросы стали вам понятнее. Так что я очень благодарен вам за подробный ответ. Что касается песни, да она явилась столь же знаковой, какой была и песня Виктора Цоя. Мне, кажется, Гришковцу удалось весьма точно отразить трансформацию в текущем времени.
Еще раз спасибо! Вы молодец! Всегда интересно читать вами написанное! :-)))
Николай Таурин 01.02.2026 12:54 Заявить о нарушении