Литературные факты. Советская литература

АКАДЕМИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПИСАТЕЛЬ (АКАДЕМ)

[школа] Бабель закончил русскую школу, но частным образом изучал иврит и Тору

[школа] В школе Зощенко не успевал по единственному предмету -- русскому языку

[школа] Ковалев окончил только 4 класса сельской школы, потому что его отец, крестьянин, решил, что ему и этого да глаза

[школа] Д. Бедный закончил военно-фельдшерскую школу, сдав экстерном экзамены на аттестат зрелости

[универ] Плотников, русский исследователь Степи восхищался Валихановым: "Таких культурных людей и у русских мало, а второго Валиханова киргизам, похоже, придется ждать века"

[универ] Маршак учился в Лондонском университете

[универ] Д. Бедный, учась в Петербургском университете, был прилежным студентом без полета фантазии

ВДОХНОВЕНИЕ И РЕГУЛЯРНОСТЬ (вдохновение)

Первая строфа "Лорелеи" насчитывает у Маршака 20 вариантов

"Повесть о настоящем человеке" Б. Полевой написал за 19 ночей во время работы корреспондентом на Нюрнбергском процессе

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПИСАТЕЛЯМИ. ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ (взаимоты)

Л. Васильева получила доступ в Британскую библиотеку по рекомендации Ч. П. Сноу

ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (власть)

"Сталин был куда более образован, чем любой из современных ему деятелей, в т. ч. Ллойд-Джордж и Черчилль (Ч. П. Сноу)

Приблудный был агентом-осведомителем ВЧК, но за непригодностью был оттуда комиссован

Мейерхольд, оказавшийся в 1919 году на территории, захваченной белыми, был там посажен в тюрьму за участие в празднованиях в честь Октября

Уже в 1919 году Луначарский писал, что футуристы, которые превалировали во всех правительственных мероприятиях в сфере культуры, не отражают политику государственной власти

Сталин осудил Д. Бедного за переизбыток критики

Попавший в опалу Д. Бедный писал панегирики, чтобы снова войти в доверие к Сталину

Когда Ахматова в ранге декадентствующей поэтессы, еще не попавшей под репрессии, пришла в Колонный зал Дома Союзов на писательское мероприятие, все встали и зааплодировали. Когда Сталину доложили об этом, он задал один вопрос: "Кто организовал вставание?".

"Повесть о настоящем человеке" Сталин счел несвоевременной (1943, тогда еще очерк), а в 1948 предложил без промедления сам опубликовать ее

После войны Сталин посылал Симонова и Серову для заманивания Бунина в СССР

Поэт Приблудный, после того как его выгнали из ОГПУ за плохую службу был ошельмован в критике и перестал печататься

Кедрина тормозили в печати несмотря на ранние публикации из-за того, что он отказывался стучать

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ (возраст)

Известность к Василию Казанскому пришла в возрасте 61 года после публикации романа в стихах "Любовь сквозь годы"

Прудников написал первое свое стихотворение "Тропинка" в 24 года. А из-за отсидок как революционер и необходимости зарабатывать себе на хлеб он стал профессиональным поэтом только в 48 лет

Быховский был командиром подводной лодки. Писать начал в 43 года, когда вышел в отставку

Алтайский русский писатель Н. Гришаев устроился в архив в 47 лет после димиссии с военной службы. Первые очерки-рассказы об историческом прошлом Алтая появились уже после того, как он отпраздновал свое 50-летие

ВЫМЫСЕЛ. РОЛЬ ВЫМЫСЛА И СТИМУЛ(вымысел)

Борис Полевой

Девизом Бориса Полевого было "пишу без вымысла"

ДИСЦИПЛИНА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (дисциплина)

"Мерзавцы городовые целили в окна; пули летали по всем этажам. И все-таки в такой обстановке я умудрился записывать впечатления" (Серафимович, Москва, декабрь 1905)

ЖАНРЫ И ТЕМАТИКА ЛИТЕРАТУРЫ (жанры)

"Книга поэтов" -- книга стихов, написанная Кирсановым; все имена поэтов вымышленные

"Голубая книга", состоящая из бытовых рассказов и анекдотов, мыслилась Зощенко как бытовая история культуры

В работе над сценарием "Белеет парус одинокий" пришлось пожертвовать "всей орнаментально выписанной частью и пойти по фабульной линии" (В. Катаев)

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ. ЖЕНЩИНЫ, СЕМЬЯ (женщина_семья)

[женщина, семья] Поэт Князев покончил жизнь самоубийством. Полагали из-за актрисы Судейкиной. "К сожалению, говорила та, не из-за меня"

[женщина, семья] Козловский, композитор, обвел у себя на стене профиль Ахматовой

[женщина, семья] Большую роль в продвижении Кирсанова сыграла его жена Марина Бесхребетных

ЗАИМСТВОВАНИЯ И ПОДРАЖАНИЯ. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ (заимствования)

Цикл Ахматовой "Шиповный цвет", по мнению спецов, переполнен скрытыми цитатами из блоковской "О нет, не раскроешь сердца ты..."

ЗАМЫСЕЛ (замысел)

Бабель собирал материалы о коллективизации на Украине

Бабель собирал материалы о коллективизации на Украине

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ ПИСАТЕЛЯ. ВЫПИСКИ (запкнижки)

Даже на прогулке Кедрин не расставался с блокнотом и карандашом, так углубленный в свои мысли, что порой даже не замечал знакомых

ИЗВЕСТНЫЙ И НАЧИНАЮЩИЙ ПИСАТЕЛЬ (известный)

Кедрин не пропустил ни одного выступления Маяковского в Екатеринославе

Алтайский русский писатель Кудинов как предмет особой гордости выставлял, что за время своего руководства литературой в регионе, он не пустил туда ни одного графомана (фактически не пропустил в печать ни одной строчки молодого автора вообще)

Трифонов был переведен с заочного отделения Литературного института на дневное по настоянию Федина

Первые рассказы Бабеля были опубликованы в "Летописи" Горького

По совету Горького Бабель пошел "в люди", чтобы познакомиться с жизнью

Стихотворение еще девчонки Л. Васильевой заметила в "Пионерской правде " (дочь танкового конструктора Васильева с детства была знакома с "избранным обществом") А. Ахматова и разобрала по косточкам (со слов Васильевой)

Вяч. Иванов говорил Маяковскому: "Мне чужды ваши стихи, но вы, вероятно так чувствуете"

Журналистом Б. Полевой стал по рекомендации М. Горького

"Если вас не пускают в литературу, то вы хотя бы надерзили", -- советовал Распутин молодым авторам, на просьбы которых помочь с публикацией никогда не отвечал

В Московском интернате для одаренных детей Приблудного заметил Брюсов и помог с первыми публикациями

ИЗДАТЕЛЬ, ЧИТАТЕЛЬ, ПИСАТЕЛЬ (издатель)

При жизни Кедрина был опубликован всего один его сборник, содержавший 17 стихотворений

Редактор обозвал "Голубую книгу" Зощенко бессодержательной болтовней развязанного мещанина

Журнал "Творчество" "приступая к работе, приглашает авторов срочно представить свои рукописи. Участвуют все" (Чита, 1922)

В 1952 Ахматовой "за истечением срока архивного хранения" была возвращена ее 6-ая книга из издательства. Она тут же начала работать над 7-ой

Московские футуристы, которых нигде не печатали, открыли свой собственный журнал "Мезонин поэзии"

ИНСТРУМЕНТАРИЙ ПИСАТЕЛЯ (инструментарий)

Леонид Соловьев заказал себе письменный стол, за которым никогда не работал, и вместительный книжный шкаф, в котором не было ни одной книги

Первое время Соввласти было временем "звучных" поэтов, которые выступления на публике предпочитали печати

В лагере Леонид Соловьев просил для работы только бумагу

Записная книжка в России в нач XXI века в 24 четвертушки шла по цене книги в 300 страниц

"Нарезаны четвертушки бумаги, очинен химический карандаш, приготовлены папиросы, я сажусь за стол". (Е. Замятин)

"Пишу пером. Карандашом пользуюсь иногда для отделки какой-нибудь фразы. Рисунков на рукописи не делаю. Возможности печатать вещи сразу на пишущей машинке искренно не понимаю". (М. Слонимский)

"Я пишу только ручкой, только на хорошей бумаге. Бумагу я привезла из Швейцарии. Я люблю хорошие ручки, чтобы была легкая подача чернил. Бумага и ручка мне не должны мешать". (В.Токарева)

"Во время работы я не выношу шума машинки. Я наедине с мягким "самопишущим" пером и квадратной глянцевой бумагой". (Н. Никитин)

"Пишу всегда пером. В местах ответственных, прежде чем положить фразу на бумагу, тщательно строишь ее в уме. Когда черновик готов, начинаешь со всем тщанием править его. Получается вторая редакция рассказа. Рукопись становится неимоверно грязной, со вставками, подклейками, четырехэтажными поправками в поисках нужного слова. Затем рукопись передаешь для переписи на машинке. Ошибки сразу выпирают. Большая правка, третья редакция. тут иногда достается не только стилю, но и общей концепции рассказа. Вновь машинка, если рассказ пишешь вчерне месяц, то отделываешь его недели три. Звучность, инструментовку речи я ставлю во главу угла. Работая, автор должен всегда прислушиваться к своему перу". (В. Шишков)

"Щелканье машинки мне мешает, я всегда пишу только пером. Перо для меня не безразлично -- писать люблю мягким пером, если есть, то медным". (А.Чапыгин)

"Я работаю сразу на машинке, правлю по окончании каждой страницы, очень много вычеркиваю, без жалости, если даже какое-то отдельное сравнение кажется удачным, переписываю и снова мараю. В итоге каждая страница -- это восемь-девять склеенных кусочков. Другой метод -- написать все произведение вчерне, а затем переписывать начисто -- куда экономней, но у меня отвращение к плохо написанному тексту. Такой же отделке подвергаю каждую законченную главу. Это опять-таки не экономно. Но когда пишешь главу, хочется, чтобы все в ней было ясно; тогда чувствуешь, как постепенно меняется форма всего произведения." (И. Эренбург)

"Я пишу на машинке с 1930 года -- испортился почерк. Работаю я медленно. В лучшие годы писал не более пяти отделанных машинописных страниц в день при работе с утра до ночи. Вечером я только правлю написанное". (И.Эренбург)

"На пишущей машинке. Рукописный текст всегда неясен (не разборчивость почерка, индивидуальность его, малое -- сравнительно с печатным -- количество слов на странице). Все это мешает каждую минуту отрешаться от себя, взглядывать критически, как на чужое, на свою работу. Когда фраза слишком сложная, или когда они толпятся, забегая вперед, -- набрасываю их пером. Мне никогда не удавалось набросать от руки больше трех, четырех страниц, сейчас же тянет взглянуть на это в печатном виде -- на машинке." (А.Толстой)

"Техника письма. Набрасываю пером и сейчас же стукаю на машинке. К карандашам чувствую отвращение." (А.Толстой)

"Рассказы до листа пишу на машинке сразу, больше листа -- пером и затем на машинке". (Б. Пильняк)

"Первые сто страниц пишу не оглядываясь. Пишу от руки. После того как этот первый вариант жена напечатает или наберет на компьютере, я обычно весь его перекраиваю, правлю, выбрасываю нещадно абзац за абзацем. Если у меня от десяти рукописных страниц остается одна печатная -- это хорошо". (А. Рыбаков)

Все уральские сказы, были написаны Бажовым за конторкой, которая располагалась в коридоре. По воспоминаниям родственников, в процессе работы писатель часто ходил по коридору.

ИНФРАСТРУКТУРА ЛИТЕРАТУРЫ (инфра)

Во время революции Дом печати ни дня не жил без выступлений, встреч, дискуссий

В Политехническом всероссийском союзе поэты устроили "Суд над современной поэзией" (1920-е гг)

Чоголакова, наследница известной в России культурной фамилии, обладала обширным литературным архивом

Архивом Чоголаковой пользовались в советской России многие исторические писатели

ЛеФ включал в себя 12 различных групп работников слова

[реклама] Ирина Прохорова -- российская писательница-олигархиня хвалилась, что при Советской власти ее почти не печатали

В правление Всероссийского союза поэтов, созданного в 1918 году, входило 80 человек

В 1920- е годы в печать попали через студии Пролеткульта произведения более 80 тыс человек

Пролеткульт после 1918 года собрал под свои знамена ок полумиллиона литкружков, студий, клубов

В 45 лет колхозник Ковалев спознался с фольклористами, которые и записали придуманные им сказки

В 50 лет Ковалев был приглашен в Москву для записи его сказок

Русский писатель Самохин был направлен во Фрунзе, где должен был организовывать писательскую организацию

Советский политработник Елькин во время войны руководил литгруппой при Тульском доме офицеров и писал собственные стихи

КАРЬЕРА. ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь писательский)

Первая книга Ахматовой вышла тиражом 300 экз (1912)

Свои первые произведения Бабель писал на французском языке

КОМПОЗИЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. РАБОТА НАД КОМПОЗИЦИЕЙ (композиция)

Алтайский русский поэт В. Сергеев жаловался, что его статьи в "Нашем современнике" мало что выходят в исковерканном виде, так еще обрываются на полуслове

В рабочих планах Ахматовой последних лет сохранились попытки перестроить содеражание и порядковое расположение стихов сб. "Подорожник"

"Можно бы и работать. Но я плохо здесь владею русским языком. Мне нужно купаться в стихии языка, чтобы легко писать" (Д. Бедный в Германии)

Действие всех рассказов И. Ефремова происходит либо в прошлом, либо в будущем. Но отправная точка всегда настоящее

Одно из своих стихотворений Ахматова начинает строчкой: "Я забыла первую строфу"

КРИТИКА (критика)

Луначарский называл Аристофана пролетарским писателем, а Бисмарк записал древнего грека в противники социальных реформ

От рассказов "Ивана Ефремова остается чувство элегической и красивой неудовлетворенности, оставляемое неосуществленной мечтой" (Быстрова, критикесса)

ЛИТЕРАТУРНАЯ НАУКА (литнаука)

Гозенпуд написал ок 500 исследований по истории русского театра и музыки

ЛЮБИТЕЛЬСТВО И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (любител)

Во время 3-годичной командировки в Англию Маршак работал грузчиком, официантом, актером в бродячей труппе -- и все за ради языковой практики

"Поверите ли, я теперь спокойно могу смотреть, как расстреливают людей" (Бабель Багрицкому, после работы уполномоченным по коллективизации)

Ради творческого вдохновения Д. Бедный хотел посмотреть казнь Фанни Каплан

По заданию "Тверской правды" Б. Полевой втерся как "вор в законе (?)" в уголовную среду. Так родились "Мемуары вшивого человека"

Однажды, готовя разоблачительный материал о церкви, Борис Полевой пролежал несколько часов в гробу в монастыре

Писатель Василий Казанский всю жизнь работал в лесном хозяйстве и писал книжки о природе

МАТЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРЫ. СБОР У ПРОХОДНОЙ (материал)

Русскому алтайскому писателю Гришаеву, работавшему в архиве, приходилось исподтишка делать выписки в архивах, хотя его произведения ни на йоту не отклонялись от официальной линии

Всё, что выносится в виде записей их архивов, еще с советских времен тщательно проверяется служащими

У Трифонова были переплетены такие журналы как "Каторга и ссылка" и "Былое"

Собирая материалы о коллективизации на Украине, Бабель 2 месяца прожил у сельского учителя

Бажов был неутомимым собирателем татарского и башкирского фольклора, много хотя и насобирал, не использовал, однако. в своем творчестве. "Думаю, что без бытовой детали не выйдет живого ни в реальности, ни в фантастике. У меня, например, есть кой-какие запасы по башкирскому фольклору, но я их не пускаю в дело именно потому, что чувствую себя слабым в отношении бытовых реалий для этого рода запасов"

Алтайский писатель Марк Юдалевич, работая над "Легендами о Барнауле" и романе о гражданской войне ("Адмиральский час"), приглашал к себе еще сохранившихся тогда красногвардейцев и поил их. "Ты бы знал, старик, сколько хрени мне пришлось выслушать. Один, заслуженный впрочем, мамонтовец рассказывал, как Ленин вручил ему листовки, и он их разбрасывал из окна поезда, а за ним гнался специально посланный карательный отряд"

"Имея дела с очевидцами", -- говорил Юдалевич, -- "нужно быть очень аккуратным. Тот же мамонтовец рассказывал, как он пачками на алтайских дорогах встречал летчиков. Я только вздыхал, пока не понял, что 'летчиками', оказывается, тогда называли дезертиров"

Русскому алтайскому писателю Гришаеву, работавшему в архиве, приходилось исподтишка делать выписки в архивах, хотя его произведения ни на йоту не отклонялись от официальной линии

Все, что выносится в виде записей их архивов, еще с советских времен тщательно проверяется служащими

МАЯК ИЛИ ФОРУМ (маяк)

Леонид Соловьев жил в Коканде, работал корреспондентом в "Правде Востока"

"В Твери мне работается хорошо. Потому что телефон здесь не звонит. Никто не знает, что я делаю" (Проскурин)

Д. Бедный намеренно тянул с окончанием Петербургского университета, ибо иначе он терял петербургскую прописку

МЕЦЕНАТ. ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (меценат)

Демьяна Бедного заметил Ленин и пригласил его в "Правду". Ленин полагал, что именно так и нужно писать для рабочих

В 1932 году Демьян Бедный по распоряжению Сталина был выселен из кремлевской квартиры

Д. Бедный постоянно выпрашивал у Сталина материальные блага

В 1928 г. "Комсомольская правда" организовала поездку писателей на идеологическую помощь колхозам

НАУКА, ФИЛОСОФИЯ, ИСКУССТВА И ПИСАТЕЛЬ (наука_дрисква)

Гозенпуд переводил много русских и зарубежных классиков, в основном на украинский язык

"Какую услугу наш журнал (зав отделом поэзии одного из журналов, Россия, нач XXI в) оказывает литературе, не печатая стихов начинающих авторов, о которых бы они потом сами пожалели"

Борис Полевой начинал как внештатный корреспондент "Тверской правды"

В 18 лет Елькин становится секретарем комсомольской ячейки колхоза и редактором стенгазеты

За 12 лет руководства литературной студией на Алтае председателем местного отделения Союза писателей и главного редактора журнала "Алтай" не было не только не выпущено ни одной книги студийцев, но никто из них даже не опубликовался в местной прессе

Первое стихотворение поэтессы Л. Васильевой, дочери знаменитого танкового конструктора было сразу же опубликовано еще в "Пионерской правде"

Первую свою корреспонденцию Б. Полевой состряпал в 16 лет

Поэт Приблудный был отправлен в школу по настоянию особого отдела дивизии

Проскурин начал публиковаться в армейской газете

Свои первые произведения Бабель писал на французском языке

НАЧАЛО ПИСАНИЯ (начало_писания)

Иван Ефремов обратился к литературе в 1942-1943 гг, когда из-за тяжелой болезни месяцы провел в больнице в полном безделии

Фадеев в 1929 году называл Шиллера лакировщиком буржуазной действительности

Первые опубликованные стихи Д. Бедного были составлены в народно-монархическом духе

Леонид Соловьев начинал в 17 лет с зарисовок кокандского быта

ОБУЧЕНИЕ ПИСАТЕЛЯ МАСТЕРСТВУ (обучение)

Соловьев, уже автор "Ходжи", начал писать роман о любви, который исследователи его творчества единогласно определили в ученический

Зощенко посещал литстудию при издательстве "Мировая литература"

Из российских литстудий не только не вышло ни одного писателя, но ни один даже не был напечатан

В Советском союзе и позднее в писательской среде бытовало стойкое мнение о толпах молодых авторов, якобы штурмующих издательства и журналы. Но, по воспоминаниям очевидцев, в 1980-е гг в "Сибогнях", хотя отдельные заседания с студии при журнале и собирали значительную аудиторию, регулярно посещающих и пишущих едва набиралось 5 человек. Это было в три раза меньше, чем членов СП. Позднее не было и этих пяти (исключая 1990-е)

Соловьев, уже автор "Ходжи", начал писать роман о любви, который исследователи его творчества единогласно определили в ученический

Зощенко посещал литстудию при издательстве "Мировая литература"

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ И ПИСАТЕЛЬ. PUBLIC IMAGE (общественная)

По поручению партии и правительства Шолохов выступил против диссидентов

Солоухин в 1990 году носил перстень с изображением Николая II

В 1929 году "Литературная газета" ввела отдел "Писатели на фронте соцсоревнования"

Летом 1929 года редакция журнала "30 дней" организует выезд писателей в образцовую сельскохозяйственную коммуну "Герольд"

"Слова "Россия гибнет" можно произнести только один раз. Далее надо собирать ополчение. А у нас из непрерывного повторения этой роковой фразы некоторые сделали хлебную профессию" (Сахаров)

Поэтесса Л. Васильева обязательно отправляла экземпляры своих книг, особенно о создании танков, в Харьковскую библиотеку, откуда она была родом (?из библиотеки или Харькова)

Удивительно, но в русской литературе литераторы консервативного направления, отстаивавшие традиционные ценности -- Булгаков, Греч, Сенковский, Катков, Суворин, Ермилов, Прилепин -- всегда были людьми нравственно нечистоплотными

Дюрренматта поразил съезд СП СССР: так мало там говорили о литературе и так много славословили КПСС

В молодости Маршак сотрудничал в сионистской прессе, был членом трудовой колонии в Палестине

Маршак один из немногих советских писателей подал голос в защиту Солженицына

ОПЛАТА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (оплата)

По советскому авторскому праву автор получал гонорар от каждого издания своих произведений до тех пор, пока их не включали в СС. Но это правило не распространялось на журналы, из-за чего маститые авторы забивали журналы своими материалами

"Вам платят мало, потому что вы пишете небескорыстно; успешно только то, что самоцельно" (К. Чуковский)

Делегат I съезда СП мог заказать легковушку по личным нуждам и бесплатно получить билет на любой концерт или спектакль

Знакомые Бабеля удивлялись его способности выбивать из издательств деньги за якобы уже написанное

ОРГАНИЗАЦИЯ ПИСАТЕЛЬСКОГО ПРОЦЕССА (организация)

Бабель писал очень медленно, был строг к себе

Рабочий день Демьяна Бедного начинался с чтения газет и выписки хлестких фактов, слов; для этого он даже читал Berliner Tageblatt

Демьян Бедный составлял списки тем, на которые нужно было написать агитки: "о подпольных антипартийных листовках", "о китайских делах", "о коверкании русского языка" и т. д., сотнями

Многие стихи 1920-40-х гг. Ахматова хранила в памяти, либо в виде дарений на листочках друзьям. Потом при комплектации сборников это изменялось, так что многие стихи имеют по нескольку редакций

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ (особенности)

В большой компании Трифонов предпочитал отмалчиваться

Дикинсон на русский переводилась Марковой -- профессиональной переводчицей с японского

В советских издательствах над переводом работало, как правило 3 человека: собственно говоря, переводчик, делавший подстрочник, литературный редактор, исправлявший перевод в соответствии с нормами академического языка, и научный редактор, ответственный за правильную передачу реалий переводимого текста

Основной фигурой в литературоведении и критике в российской литературе XXI в стал профессиональный редактор, формирующий текст из "потока" по т. н. headline'ам

Для титульного советского переводчика знание языка, с которого он переводил, было необязательно, знание русского литературного языка -- обязательно

Луначарский-критик часто вступал в конфликт с Луначарским-министром

"Вопрос о личной культуре есть классовый вопрос, а не профессиональный" (1929)

В 1930 году Леонид Соловьев составил сборник "Ленин в творчестве народов Востока". Исследователи пришли к выводу, что эти песни он сочинил сам

Последние годы жизни Леонид Соловьев работал на "Мосфильме" штатным сценаристом

Борису Полевому, корреспонденту на Нюрбюргском процессе не разрешили отлучиться домой даже на день рождения жены

Еврейский советский писатель Лев работал в советских газетах, издательствах; после их закрытия в 1949 году он устроился носильщиком

В российской литературе нач. XXI в были писатели, которые писали, и писатели, которые публиковались. Совмещение происходило редко

ОТДЕЛКА ПРОИЗВЕДЕНИЯ (отделка)

Между алтайскими писателями Юдалевичем и Квином однажды пробежала черная кошка. Последний обнаружил в публикации статьи Юдалевича фрагменты, да и не хилые, из свое статьи, хотя Юдалевич клялся и божился, что он здесь не при чем, и вставили без его ведома

Д. Бедный вел тщательный надзор за подбором своих стихов в печать и их прохождением в типографии: "Плохой выпускающий может убить материал"

ПИСАТЕЛЬСКИЕ ПРОФЕССИИ (пис_профессии)

Чтобы автором в российской серии ЖЗЛ (не путать с ее предшественницей советских времен, имевшей то же название), не было необходимости ни владеть предметом, по которому писалась биография, ни фактическим материалом

Леонид Соловьев учил среднеазиатских детишек русскому языку

Маршак, профессиональный детский поэт работал в Наркомпросе, Детгизе

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЛИТЕРАТУРА (повседневная)

Начиная с XX века перевод стал продуктом коллективного труда

В художественном переводе в советских и российских изданиях участвует, как правило, три человека: собственно говоря, переводчик, делающий подстрочник, "художественно" оформляющий (т. е. в соответствии с грамматическим справочником) текст редактор и научный консультант, ответственный за верную передачу реалий

ПРИЗВАНИЕ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (призвание)

Писатель Ковалев (1885-1965) пристрастился к литературе, получив после окончания 4-классной школы книгу "Сочинения Пушкина"

По дороге в гимназию Кедрин проходил мимо памятника Пушкину в Екатиринославе. "От Пушкина у меня и поэзия," -- хохмил он впоследствии

Поступить в Петербургский университет Демьяну Бедному помог великий князь Константин, который заметил будущего поэта при инспектировании фельдшерской школы

Поэтесса Васильева была дочерью известного танкостроителя и спроворила в своей квартире "Музей Т34"

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ (психотипы)

"Вопрос о личной культуре есть классовый вопрос, а не профессиональный" (1929)

"Меня интересует только чушь" (Д. Хармс)

Борису Полевому, корреспонденту на Нюрбюргском процессе не разрешили отлучиться домой даже на день рождения жены

В 1930 году Леонид Соловьев составил сборник "Ленин в творчестве народов Востока". Исследователи пришли к выводу, что эти песни он сочинил сам

В большой компании Трифонов предпочитал отмалчиваться

В советских издательствах над переводом работало, как правило 3 человека: собственно говоря, переводчик, делавший подстрочник, литературный редактор, исправлявший перевод в соответствии с нормами академического языка, и научный редактор, ответственный за правильную передачу реалий переводимого текста

Для титульного советского переводчика знание языка, с которого он переводил, было необязательно, знание русского литературного языка -- обязательно

Заметной фигурой в московской поэзии 1918 года был Гольцинский, который ломал о голову доски и собирал большую публику

Леонид Соловьев не любил и не умел молчать, за что и угодил в лагерь

Луначарский-критик часто вступал в конфликт с Луначарским-министром

Последние годы жизни Леонид Соловьев работал на "Мосфильме" штатным сценаристом

У Трифонова целая комната была отведена под стеллажи со всевозможными изданиями его произведений. И главное место было отведено английским переводам

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь)

"Если писатель талантлив, то он пробьется, несмотря ни на что, если нет, то никакая помощь ему не в пользу" (Лимбах, российский издатель нач XXI в на вопрос журналиста, почему его издательство не печатает начинающих авторов)

Первая книга Ахматовой вышла тиражом 300 экз (1912)

Свои первые произведения Бабель писал на французском языке

Исследователь русской литературы Гозенпуд (1908-2004) всю жизнь воландался по архивам

Сталина поражало, что в тюрьмах и ссылках заключенных не ограничивали в чтении и писании. Придя к власти, он исправил этот промах

Начальник лагеря устроил Леонида Соловьева ночным сторожем, где тот спокойно писал своего "Насреддина"

"Я должен быть дервишем... Ничего лишнего. Вот оказывается надо спасаться -- чтобы хорошо работать -- в лагерь" (Леонид Соловьев)

Рабочим кабинетом Кедрина был закуток за занавеской

РЕДАКТОР (редактор)

Редакторов советских журналов и издательств обязательно утверждал ЦК, а потом Администрация

"Редактор не должен довольствоваться присылаемыми в редакцию рукописями. Он должен организовывать поступление требующихся" (Фадеев -- приписывается и другим советским литературным генералам)

РЕФЛЕКСИЯ ПИСАТЕЛЯ О СВОЕМ ТВОРЧЕСТВЕ (рефлексия)

"Нужно бросить писать стихи и поэмы, нужно фиксировать факты" (из программы ЛеФа)

Записки Бабеля о себе во многом вымысел

Знакомый писателя Леонида Соловьева считал его мемуары сплошной выдумкой

САМООБРАЗОВАНИЕ ПИСАТЕЛЯ (самообразование)

Кроме гимназического курса, Кедрин самоуком изучал науку. Его настольной книгой была "Жизнь животных" Брема

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ (слава)

Имя поэта Васнецова стало известно только в 1960-е гг, когда в русской поэзии возродился интерес к обэриутам

Популярность Кедрина началась с публикации его стихотворений в 1967 г в "толстяках" (так называют московские литературные журналы)

СООБЩЕСТВА ЛИТЕРАТУРНЫЕ (сообщества)

"Все мы бражничали здесь, блудницы. Как невесело вместе нам" (Ахматова об акмеистическом подвальчике)

"'Союз писателей' [,создаваемый сейчас,] не что иное как колхоз" (Пришвин, запись в дневнике, 1932)

Алтайский писатель Кудинов, который строго следил, чтобы с Алтая ни один автор не попал в литературу, однажды сильно отчитал молодого поэта Ершова, когда тот сумел подборку своих "незрелых" стихов опубликовать в "Уральском следопыте"

Атмосфера I съезда СП СССР напоминала праздник; много говорили о достижениях; основополагающие документы приняли скопом, без обсуждения в последний день работы съезда

В "Коллективе поэтов" (Одесса, 1920-1922) вход был открыт всем желающим

В любом литературном кружке в СССР и постсоветской России присутствовал либо стукач, либо наушник

В СССР печатали только членов Союза писателей. А для того, чтобы попасть туда, нужно было опубликовать не менее 2-х книг. Поэтому доступ туда открывала лишь смерть кого-либо из действующих членов

В январе 1925 года состоялось заседание ЛеФа по требованию низовых ячеек, запутавшихся в разногласиях

Квартира Лидии Гинзбург была открыта для знакомых в любое время года по вечерам

Маршак долгое время вел кружок совсем юных поэтов во Дворце пионеров

Маршак резко выступал против создания Союза переводчиков

Платой за вход в "Коллектив поэтов" были книги, которые потом передавались в детские дома

Политработник и сотрудник партийной газеты Елькин был назначен в 1948 году руководителем отдела поэзии Тульского отделения СП

Поэт Васнецов (1920-е гг) по его собственным словам состоял почти во всех литобъединениях Петрограда

Раз на заседании ЛеФа Пастернака отчитали за то, что он напечатал свое стихотворение не в лефовском журнале

В "Серапионовых братьях" создавались коллективные повести, многие из которых были потом переработаны Гофманом в собственные

СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ. ЛИТЕРАТУРА КАК ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ (соцзаказ)

"Вы не умеете выступать перед народом? Тогда из вас никогда не получится хорошего советского писателя" (Ленин)

В подведомственную Елькину литературную группу входила группа литовских поэтов. Среди них и Саломея Нерис

В литгруппу Елькина входила секция литовских поэтов, в т. ч. Межелайтис, Нерис

После I съезда писателей СССР начался массовый перевод русских писателей на языки народов СССР и писателей этих народов на русский

Поэтический митинг в Чите продолжался 6 часов (1920)

СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (соцстатус)

Бравировать своим тяжелым детством было в тренде русской литературы XX века

Последние годы жизни Д. Бедный жил распродажей своей библиотеки и дорогой мебели

В 1955 в Комарове Ахматовой была выделена дача

Гронский, из крестьян, участвовал в большевистском движении. Руководил подготовкой I съезда Союза писателей СССР

Впав в опалу, Д. Бедный одновременно впал и в бедность

СТИЛЬ. РАБОТА НАД СТИЛЕМ (стиль)

Асеев изучал древнерусский язык, чтобы обогатить свою поэтическую речь

Находясь на работах в Германии, Ковалев придумал собственный язык, на котором и писал письма родным

Демьян Бедный любил выписывать сокращения: "Всечеквалап (Всероссийская комиссия по валенкам и лаптям)", "запипу (заведующий питательным пунктом)" и т. п.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И ОСОБЕННОСТИ (худ_средства)

Гаспаров опубликовал ряд экспериментальных переводов, в т. ч. "Неистового Роланда"

От советских и российских переводчиков требуется изложение зарубежных авторов школьным русским языком. Поэтому иностранной литературы на русском языке нет

"Если слова нет в лексиконе русского литературного языка, его не должно быть в лексиконе переводчика" (Н. Галь советский редактор переводов)

"Коллектив 'Художественной литературы' (это подлинная газетная формулировка) осудил Маршака за недостойный перевод эпиграммы Бернса (матерной в оригинале)". Маршаку пришлось вводить свой перевод в рамки приличий

ЦЕНЗУРА. СВОБОДА СЛОВА. АВТОРСКОЕ ПРАВО (цензура)

100-тыс тираж Ахматовой, изданный в 1946 году, полностью был уничтожен

В 1930 в сборник Ахматовой редакторы не включили стихотворение со строкой "Черных ангелов крылья остры". Напрасно поэтесса уверяла, что е ангелы эти не с неба, а с набережной Невы

Постановление о "Звезде" и "Ленинграде" 1946 г. было отменено в 1988

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ (читатель)

В письмах Шолохову читатели просили продолжить "Поднятую целину" сделать Лушку ударницей

Сталин любил читать, однажды секретарь застал его валяющимся на диване и хохочущем над Салтыковым-Щедриным

Поэтесса Васильева написала книгу о создании танка ТЗЧ. Откликов пришло так много, что она организовала "Музей ТЗЧ".

Ленин называл Барбюса "великим голосом"

ЧТЕНИЕ ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ (чтение_учение)

Проскурина приучила к чтению учительница, которая подсовывала ему книги из своей библиотеки

Еще в гимназии Борис Полевой прочел ПСС Горького, включая письма и статьи

ЧТЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЕ. ПИСАТЕЛЬСКИЕ БИБЛИОТЕКИ (чтение_пис)

Отдельный шкаф в домашней библиотеке Демьяна Бедного занимали словари. Жаргонные и просторечные слова он постоянно подчеркивал

"Собиратель, спрашивающий, брать или не брать понравившуюся ему книгу, не имеет права их собирать" (Демьян Бедный)

Когда Демьян Бедный находил редкую книгу, он зазывал друзей, как на пир

В России трижды можно было составить богатые библиотеки из первоклассной литературы почти задаром: после революции, Отечественной войны и в "лихие 90-е"

Даниил Хармс составил для себя свой список "Всемирная литература" и до конца жизни регулярно причитывал из него

"Читая книги, я как на оселке правлю свой язык" (Солоухин)

Д. Бедный собрал библиотеку в 30 тыс томов

"Мы писатели мало читаем книги своих коллег по СП. Лично я предпочитаю классику" (Трифонов)