Литературные факты. Амер писатели. XX век

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ (возраст)

Первый рассказ Рэйчел Карсон (1897-1964) был написан, когда ей было 8 лет, а опубликован в 10, но она выбрала стезю биолога

ЖАНРЫ И ТЕМАТИКА ЛИТЕРАТУРЫ (жанры)

"Басни на сленге" американского писателя нач XX века Эйдна

Херрик не любил Чикаго, бытописателем которого он вошел в литературу

Confessions -- рассказы звезд о себе в доверительном тоне (США, ХХ век)

True Romance -- американский журнал, публикующий романизированные истории то якобы первого лица о своих личных переживаниях

Гомер Ли написал гипотетический роман о японо-американской войне, который предвосхитил события II мировой

Как писательница Рэйчел Карсон работала в сфере популяризации биологии

ИЗВЕСТНЫЙ И НАЧИНАЮЩИЙ ПИСАТЕЛЬ (известный)

Андерсон

Андерсон начинал фантазировать, придумывал разного рода смешные сюжеты, Фолкнер обставлял их подробностями. Так продолжалось долго, и в конце концов оба настолько увлеклись, что решили придать игре литературную форму -- принялись обмениваться письмами с продолжением. Дальше события развернулись так: "Я принес ему свой первый ответ на его первое письмо. Он прочитал. Спросил: -- Вам это нравится? -- Не понял, сэр? -- Вам нравится то, что вы написали? -- Да, а что? Все, что не вошло в это письмо, войдет в следующее. И тогда я понял, что мои слова рассердили его. Он ответил резко, кратко, почти зло. Он сказал: -- Либо вы выбросите все это, и мы прекратим работу, либо возьмете письмо назад и перепишете. Я забрал письмо. Три дня я работал над ним и наконец снова принес ему. Он опять прочитал, довольно медленно, как и всегда, потом спросил. -- Ну, а теперь вам нравится? -- Нет, сэр, но лучше я пока сделать не могу. -- Тогда пойдет, -- сказал он и положил письмо в карман. Голос его потеплел, сделался мягче, и в нем уже снова слышался смех и готовность снова верить и снова страдать" (Фолкнер)

ИЗДАТЕЛЬ, ЧИТАТЕЛЬ, ПИСАТЕЛЬ (издатель)

Основная часть произведений Plath (1932--1963) вышла посмертно

Т. Вулф

Роман Т. Вулфа "Взгляни на дом свой 'Ангел'" издатель Перкинс опубликовал на свой страх и риск

Томас Вулф после ряда успешных проектов рассорился с издателем Перкинсом

ИНСТРУМЕНТАРИЙ ПИСАТЕЛЯ (инструментарий)

"Когда пишу от руки, у меня создается впечатление, что я более искренен, не столь литературен. За пишущей машинкой у меня все получается слишком гладко. Это напоминает проигрывание фортепьянных гамм. Моими мыслями каким-то образом управляют пальцы". (Г. Миллер)

"Когда я учился писательскому мастерству в колледже, мне приходилось, как и всем, сдавать свои сочинения, набранными через двойной интервал шрифтом Times New Roman. И у меня все выходило ужасно. Стоило мне только начать писать от руки, как работа пошла веселее, и ее качество заметно улучшилось.
Чем дальше я держусь от компьютера, тем лучше становятся мои идеи. Microsoft Word -- это мой враг. Я все время пользуюсь им на работе, поэтому в остальное время стараюсь с ним не связываться.
Думаю, что чем больше писательство становится физическим процессом, тем лучше получаются произведения. Можно почувствовать чернила на бумаге. Можно разложить листы по всему столу и перебирать их. Можно положить текст везде, где на его будет удобно смотреть." (О. Клеон)

"Писал от руки. Печатал черновик на машинке, правил, перепечатывал. В середине 1980-х с радостью перешел на компьютер, и теперь пишущая машинка кажется мне грубой механической помехой. В текстовом редакторе есть что-то более интимное, он ближе к мысли как таковой. Эфемерность еще не распечатанного материала похожа на невысказанную мысль. Мне нравится возможность без конца переделывать фразы, мне нравится, как преданная машина запоминает все мои маленькие пометки." (И. Макьэн)

"Я пишу не только на компьютере, иногда и от руки тоже. Рукой я написал "Ловца снов" и "Мешок с костями" -- хотел понять, как получится. Кое-что изменилось. Прежде всего, дело пошло медленнее -- когда пишешь от руки, времени уходит больше. И каждый раз, когда я начинал писать, во мне просыпался лентяй и говорил: "А это обязательно?" У меня после этих упражнений до сих пор мозоль на пальце. Зато работа с черновиками была куда увлекательней. Мне показалось, что первый вариант получился более отточенным -- все потому, что спешить не получалось. Ведь писать можно только с определенной скоростью. Это все равно как мчаться на мотоцикле или идти пешком.
P.S.
Я раньше тоже сочетал рукописание и стучание по машинке и клаве, но последние годы мараю страницы только на мониторе. Мне тоже необходимо видеть сразу всю фразу, а часто -- и весь абзац для того, чтобы добиться необходимого ритма, избежать повторов, увидеть слабые места и т.д. Кроме того, историк поневоле использует много цитат, а их удобнее копировать и переносить в текст при помощи мышки :)." (С.Кинг)

Прочитав оду Владимира Набокова, посвященную карандашу Eberhard Faber Blackwing 602, который он обожал за мягкий и в то же время четкий грифель, и использовал для пометок в своих романах или для работы с картотекой, T&P решили узнать больше о любимых рабочих инструментах писательской элиты.

Джек Керуак любил карманные блокноты и толстые тетради с мраморной обложкой. Он использовал их для литературных заметок, а в юности и для хроник вымышленной им игры, похожей на бейсбол, единственным игроком которой был он сам.

Стивен Кинг однажды охарактеризовал свою авторучку Waterman как лучший в мире процессор. Писать от руки он начал, когда после автомобильной аварии работа за компьютером стала причинять боль. Писатель отметил, что таким образом вынужден замедлить темп и думать над каждым словом.

Кормак Маккарти с 1923 года работал на печатной машинке Olivetti Lettera 32. На ней было напечатано свыше 5 миллионов слов и более 12 работ автора. Машинку недавно продали на аукционе за $254 500, а друг писателя Джон Миллер подарил Маккарти новую, за $11.

За конторкой, стоя, предпочитал работать Владимир Набоков.

Хозяин отеля в Монтрё, где Набоков прожил последние 15 лет жизни, подарил писателю изящную конторку. Эта конторка была выставлена на аукцион в 2021 году.

ИНФРАСТРУКТУРА ЛИТЕРАТУРЫ (инфра)

"Движение маленьких журналов" существовало в Америке в первой половине XX века как противовес коммерческим изданиям

Американский журнал Poetry -- плод энтузиазма, начал издаваться в Чикаго в 1913

[реклама] Когда решался вопрос с публикацией стихотворного сборника, Стоун рекламирует предстоящее издание в газете Йельского университета, не забывая присовокупить: "Этот поэт представляет собою мою личную собственность, и я требую, чтобы все мои друзья и единомышленники купили по экземпляру"

КАРЬЕРА. ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь писательский)

Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

Свои Cantos Э. Паунд издавал с 1917 по 1960

КОМПОЗИЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. РАБОТА НАД КОМПОЗИЦИЕЙ (композиция)

Ш. Андерсон

Ш. Андерсон любил, когда рассказываемые ему случайными собеседниками истории были фрагментами, по канве которых можно было порезвить воображение

ЛИТЕРАТУРНАЯ НАУКА (литнаука)

Профессор Мичиганского университета Джозеф Блотнер выпустил массивное исследование, где все шестьдесят четыре отпущенных Фолкнеру года расписаны буквально по дням

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ПИСАТЕЛЯ (личная_жизнь)

Американский поэт Р. Джефферс своими руками построил себе дом на берегу Тихого океана из валунов

Веблен подчеркнуто одевался в ширпотреб

Берроуз

Берроуз-младший (1947-1981) страдал алкоголизмом, наркоманией и регулярно записывал свои трансовые впечатления

А Берроуз-старший стрелял в жену с яблоком на голове (a la W. Thell) и убил ее

Берроуз-младший всю жизнь бомжевал

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ ПИСАТЕЛЯ (личный_опыт)

Маклиш (1892--1982), работая над поэмой "Конкистадоры", прошел пешком весь путь армии Кортеса

В своих "исповедях" Плат не гнушалась искажать факты своей биографии

Андерсон

Андерсон писал об одном своем романе: "Не мой роман", то есть сочинение не из опыта жизни, а из опыта чтения других писателей выросшее (что с этим самобытным писателем, к сожалению, случалось)"

ЛЮБИТЕЛЬСТВО И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (любител)

Веблен прославился политэкономическими работами (хрестоматийная "Теория делового предпринимательства"), но всю жизнь все свое свободное время отдавал переводу исландских саг

НАЧАЛО ПИСАНИЯ (начало_писания)

Свои Cantos Э. Паунд издавал с 1917 по 1960

Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

НАХОЖДЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЙ СТЕЗИ (нахождение_стези)

Рэйчел Карсон поступил в университет на филфак, но через 3 года перешел на биологический

В университетах Стоун занимался правом, в жизни (неудачливо) банковским делом, но подлинной страстью его стала литература. А поскольку сам он созидательной силой наделен не был, то вся незаурядная энергия, воля, тщеславие ушли на учительство. Ему нужен, просто необходим был сырой материал, которому следует придать завершенную форму и одарить таким образом Америку великим художником. Собственными руками вылепить гения. В этом смысле молодой Фолкнер оказался или, точнее сказать, показался счастливой находкой. Стоун принялся терпеливо, но и тиранически пестовать обнаруженный им талант. Он действовал с упорством и настойчивостью бульдозера.

ОПЛАТА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (оплата)

Отец американской писательницы Перл Бак переводил и издавал на китайском языке библию за свой счет

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ (особенности)

"Все стихотворение заражено неизлечимой нечестностью и должно быть выброшено" (Нэш о своем стихотворении)

"Если хочешь преуспеть в журналистике, старайся скользить по поверхности вещей" (Брейнбейн, кон XIX-- нач XX в США)

Вулф Томас

Томаса Вулфа (1900-1938) отличала ненасытная любознательность и страсть к чтению

ПИСАТЕЛЬСКИЕ ПРОФЕССИИ (пис_профессии)

Эмма Голден, публицистка, когда после убийства президента США начались гонения на анархистов, жила под вымышленным именем

Stevens (1879--1955) всю жизнь проработал в страховой компании

John Berryman (1914--1972), поэт, литературовед, более 30 лет преподавал литературу в различных университетах США

Право подписывать стать своим именем американский журналист получал лишь после нескольких работы на газету

Рэйчел Карсон прославилась как ведущая радиорубрики о мире животных, в котором отдавала предпочтение рыбам

"В Америке нет литературы, потому что в издательском мире нет места для творческой полунепритязательной работы, которая бы позволила писателю сводит концы с концами" (В. В. Брукс)


ПОВСЕДНЕВНАЯ ЛИТЕРАТУРА (повседневная)

От переписки Рэйчел Карсон и ее агента осталось ок 900 писем, хотя они регулярно встречались и проводили совместно все лето

ПРОТОТИП И ТИП

В характере Мастерса было подмечать неприглядные стороны жизни

Дафна Дюмурье написала целую серию биографических романов, героями которых были ее близкие родственники

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ (психотипы)

"Все стихотворение заражено неизлечимой нечестностью и должно быть выброшено" (Нэш о своем стихотворении)

"Если хочешь преуспеть в журналистике, старайся скользить по поверхности вещей" (Брейнбейн, кон XIX-- нач XX в США)


Томас Вулф

Томаса Вулфа (1900-1938) отличала ненасытная любознательность и страсть к чтению

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь)

В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

[первые публикации] В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

[творческие перепитии] Свои Cantos Э. Паунд издавал с 1917 по 1960

[перелом] Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

Андерсон

[творческий стимул] "Я увидел, что это значит -- родиться в фантастическом мире: раскрыть великолепие оседлости, красоту принадлежности к почве, как принадлежит ей дерево, которое облаивают глупцы, а ветра смерти, отчаяния, безнадежности раздевают безжалостно догола; и все равно оно стоит, прекрасное в своей печали" (Фолкнер об Андерсоне)


РЕФЛЕКСИЯ ПИСАТЕЛЯ О СВОЕМ ТВОРЧЕСТВЕ (рефлексия)

Робинсон, американский поэт, говорил, что эта последняя строфа лучшая во всей американской поэзии XX века. Она у него высечена на дереве и висит над кроватью

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ (слава)

От американского писателя Альтгольда осталось только имя в литературных справочниках. Но среди современников его личность пользовалась непререкаемой уважухой, в т. ч. Драйзера, Э. Синклера, Мастерса и др.

СТИЛЬ. РАБОТА НАД СТИЛЕМ (стиль)

Мастерс был начитан в немецкой поэзии и знал древние языки; Сэндберг ничем таким похвалиться не мог, зато знал множество диалектизмов Среднего Запада. Стиль обоих поэтов до неузнаваемости похож

ТАЛАНТ (талант)

"Poetry must resist the intelligence almost successfully" (Stevens) ("Поэзия должна сопротивляться интеллекту почти успешно")

ЦЕНЗУРА. СВОБОДА СЛОВА. АВТОРСКОЕ ПРАВО (цензура)

Издатель отказался печатать Рэндольфа Борна, когда его статья "Семь искусств" вызвала скандал в прессе

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И ОСОБЕННОСТИ (худ_средства)

Поэма Уильямса (1883--1966) "Патертон" строится как монтаж фрагментов, создающих панорамный образ Америки

Стихи-фельетоны Нэша (1902-1971) -- это попарно рифмующиеся прозаические строки

Для Дж. Чиверса характерно широкое использование аллюзий, цитат из самых различных источников, использование лексики других языков

Большинство поэтических "исповедей" Плат -- не столько повествование о личных драмах, сколько их вымышленный образ

"Общество по борьбе с пороками" исследовало литературу на предмет отклонения от морали

Томас Вулф

Под пером Томаса Вулфа художественным фактом становились самые названия американских городов, площадей, улиц, водопадов -- целые страницы покрывал он этими названиями, одушевляясь одним звучанием слов

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ (читатель)

Тед Рузвельт, президент США сказал: "Я не понял 'Марк Хэвергал' (стихи Робинсона), но я уверен, что он мне понравился"

Американская писательница Перл Бак спасала свою расстроенную психику чтением "Моби Дика"

ЧТЕНИЕ ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ (чтение_учение)

Любимым чтением Рэйчел Карсон девочкой были рассказы о природе, а также морские романы (Стивенсон, Конрад)