Наречия. Предикативы
Наречия. Предикативы.
Язык — это наша крепость.
За её стенами звучит лишь внутренний монолог, выстроенный годами.
Но иногда в ворота тихо стучится кто-то — и мы впускаем его не только в свою жизнь, но и в строй собственных фраз.
Так случилось со мной.
Благодаря одному человеку, чьё мировосприятие я стал ценить, мой лексикон незаметно для меня самого начал меняться.
В нём, как щепки после прибоя, остались характерные для него обороты.
Уверенное, располагающее к доверительному разговору «вот какое дело...».
И философски-смиренное, разводящее руками «неважно», которое не обесценивает событие, а лишь относит его на подобающее место в иерархии мира.
Сначала я замечал это с улыбкой, как факт. Потом — с трепетом, как явление.
Язык оказался не статичной системой, а живой тканью, способной впитывать и прирастать частицами другого.
Эти словесные кальки, эти интонационные узоры — самый тонкий и, пожалуй, самый честный след влияния.
Мы можем забыть детали разговора, но инкрустированное в нашу речь слово «неважно» будет звучать в моменты сомнений, напоминая не столько о самом человеке, сколько о том способе смотреть на вещи, который он когда-то подарил.
Произнося его «вот какое дело», я не просто начинаю объяснение.
Я на секунду примеряю его оптику, его манеру выстраивать реальность.
И в этом акте — главное чудо языка: он становится не просто моим или его.
Он становится нашим.
Общей территорией, где даже в одиночестве звучит тихий голос диалога.
Свидетельство о публикации №226012200356