Вариация на стих Иля Суара Рассыnaнный Прометей

* * *

Мой добрый друг, не будь холодным.
Ещё ты жив, и я — жива.
Пусть то для мира старомодно,
Но, вдруг весною ожила
           в мороз под тридцать.

Что мне чужие шпильки в боки?
Что мне презрение “господ”?
Я из всего возьму уроки —
И брошу вольно в папку нот.

Ты не рассыпался, но собран.
Меж двух обложек дремлешь ты.
И я, как твой восставший ворон*
К тебе навстречу шлю мечты.

/*при нашей встрече я была в чёрном




Стих, меня вдохновивший:


Рассыnaнный Прометей

Иль Суар

        Ребусу Sapiens

        "А я опять сочиняю жесты!
        Воображая, вновь, по дорогам!"
                Иль Суар, "Верхом на отчаянии..."


По обочинам — знаки, знаки...
(На дорогу смотри, водитель!)
Нет, свернём, я прошу, в те маки:
Память просит вернуть обитель!

А не лучше ли прямо, прямо?
Пусть приходят! Врата открыты!
Эх, какой же ты, друг мой, странный!
Ах, как хочешь всегда быть сытым.

Мне твои желанья — прозрачны.
(Отрицаешь взгляды на женщин.)
Инструментами взгляд отточенный
Хочешь сделать и в мире — вечным?

Я тебя повстречала не даром.
(В зеркалах затерялась, видно.)
И лепечу опять о старом.
Прощена? Иль в броне — "фригидна".

           17 октября 2022 г.


Рецензии
Нет, ты далеко не фригидна.

Просто не долюбленная, вероятно.

Полюби себя. Это будет мудро.

Иль Суар   23.01.2026 16:11     Заявить о нарушении
Да уж. Но, дело не в любви. В ином. Этот стих, по секрету скажу, не переводим. Тут живая тайна родного Слова.

Ларо Хантер   23.01.2026 13:04   Заявить о нарушении
Я заметил. Случайно.

Иль Суар   23.01.2026 13:36   Заявить о нарушении
Потрясающе. Ты как в воду смотрел...

Осознала суть. +++

Ларо Хантер   25.01.2026 23:04   Заявить о нарушении
Плащ помог :). И ВП.

Иль Суар   26.01.2026 11:25   Заявить о нарушении
ВП?... Что это??? (некоторые ассоциации пугают и смешат).

Ларо Хантер   26.01.2026 12:14   Заявить о нарушении
Чем тебя смешит и пугает Виктор Пелевин?))

Виктор Пелевин — вольный проект, дающий верный посыл.

Но, я не его имел ввиду. Не человека, вообще. Не имя.

Иль Суар   26.01.2026 12:24   Заявить о нарушении
Что же это такое, вот ведь... 🧐
А-а... Ооо... 👁️

Ларо Хантер   26.01.2026 16:06   Заявить о нарушении