Картина маслом

     «Вольно
богомазу Егорья пешком,  а Пятницу на коне писать.»
Богомаз не иконописец, а иконописец-халтурщик. И самое подходящее название для его произведений: МАЗНЯ.
Потому он и богоМАЗ от слова мазать.
     В недрах арабских словарей сохранилось слово МАСЛЛИЙ «масло». В жизни, правда, я с таким словом не встречался. МАСЛИЙ явно от МАСЛО, которое исконно русское, бывшее МАЗАЛО «то, чем мажут, смазывают».
У слова может быть множество значений и каждое из них способно увести этимолога в свою сторону, ввести в заблуждение, подтолкнуть к неверному толкованию. Как один неверный мазок в картине, способный превратить загадочную улыбку Моны  Лизы в ухмылку.
     Я публично толковал слово МАСКА как бывшее МАЗКА от слова МАЗАТЬ, полагая, что самая древняя маска была намазана краской на лице. Арабский язык даёт тому подтверждение. Корень М-С-Х в этом языке связан с понятием «мазать, намазывать». Один мазок по-арабски называется МАСХА. Ну, чем не МАСКА?