Обращение к читателям
Я детство своё вроде бы помню. Но, какие-то мелкие детали уже подзабылись. Мне мама много чего рассказывала про моё детство. Оказывается, я чудилка был ещё тот! Стала мама рассказы про меня в тетрадку записывать, да потом друзьям как анекдоты рассказывать. Три тетрадки исписала!
Вот, например, мама читает мне сказку про золотую рыбку. «Закинул старик невод в море»… И меня спрашивает: «Что там дальше»? А я говорю: «И стоит старик как дурак без невода»…
Или ещё. Мама читает: «Говорит старик рыбке, сделай мою старуху владычицей морской, а сама будь у неё на посылках». И сызнова меня спрашивает: «Что рыбка ему ответила»? А я говорю: «А рыбка ответила, ты что, старый, совсем обнаглел»!
В первой части книги рассказы написаны по маминым записям и моим воспоминаниям. Естественно, что в их основу легли какие-то события из жизни, а всё остальное придумано.
В «Деревенских историях» я постарался передать разговорную речь старожилов нашего края. Как известно, Забайкалье — край ссыльных и каторжан еще с царских времён. Сюда привозили народ не только со всех уголков необъятной России, но и украинцев, немцев, поляков, прибалтов и многих других. В разных районах края были целые поселения со своей культурой, обычаями, наречием. Со временем всё перемешалось, и народы и языки.
Я побывал в разных уголках Забайкалья. Там до сих пор в говорят по-разному. В своих рассказах я объединил эти наречия, и получилось то, что получилось.
«Деревенские истории» написаны по принципу «как слышыца, так и пишыца». Возможно, сначала будет немного сложно читать эту самую разговорную речь. Но, буквально через пару страниц это будет уже не заметно.
Истории, которые легли в основу рассказов, были услышаны мной от друзей, знакомых и разных других людей. Все герои – образы собирательные. Имена, фамилии, прозвища – ненастоящие. Что происходит с героями – тоже чистая выдумка.
Так что, уважаемый читатель, любое совпадение, можешь считать случайностью.
Посвящаю моим дорогим одноклассникам и всем друзьям-приятелям, кто всегда рядом, от школьных лет и до сего дня.
Свидетельство о публикации №226012400420