Глоссарий кинолюба
словарь терминов. Термины относятся к области
киноматографического искусства, проще говоря, кино.
Считаю составленный мною глоссарий кратким по двум
причинам:
1- В глоссарий включены лишь наиболее часто
употребляемые термины, относящиеся к миру кино.
2- В статьях глоссария дается только краткая расшифровка
термина. Слово кинолюб в названии может быть объяснено
тем, что автор является старым кинолюбом, уважающим
русский язык.
Что же касаемого того, что в данном справочном
произведении так много терминов-англицизмов, то увы,
таковы веяния жизни.
Некоторой особенностью глоссария является то, что
автор не смог удержаться от малой толики юмора при
составлении этого краткого словарика в части официальных
кинематографических терминов.
После некоторых размышлений автором было принято также
решение включить в глоссарий сленговые и жаргонные слова,
помеченные в скобках сокращением ,,жаргон.'' , которые
несомненно вносят дополнительную порцию юмора.
А
Авторское кино - художественный фильм, в
создании которого ключевую роль играл режиссер, как автор
идеи, а в дальнейшим, как руководитель на всех этапах
производства фильма. В таком кино главное — это идея
создателя, приоритетным является донесение до зрителя
взглядов и убеждений создателя, то есть режиссера.
Безусловно, это интеллектуальное кино, для которого
характерен узнаваемый авторский стиль. Своему рождению
термин обязан французскому кинокритику Франсуа Трюффо.
Дата рождения термина - 1954 год.
Аллюзия - намёк, отсылка. В кино это может быть отсылка
к литературному источнику, историческим и политическим
фактам и ко многому другому. Принято считать, что аллюзия
даёт зрителю радость узнавания и отгадки.
Анонс - предварительное оповещение о каком -либо
событии. В киноматографе это тизер, трейлер, афиша, статья в
СМИ, информация на телевидении.
Аннотация - краткое описание фильма, краткое
содержание сценария фильма.
Анимация – (от лат. Animatio -одушевление, оживление). В
анимации одушевление, оживление достигается за счет того,
что объектам придается движение. Но не только, объектам
анимации, персонажам придаются личные качества,
индивидуальный характер, и это, пожалуй, самое главное.
Анимация, как вид искусства, появилась задолго до создания
киноаппарата. Так, днем рождения рисованной анимации
считается 30 августа 1877 года. В 1898 году снят первый
кукольно-анимационный фильм ,,Цирк лилипутов''. Термин
анимация наиболее распространен в западном мире, в своё
время в СССР исторически сложилось так, что наиболее
распространеным в нём стал термин мультипликация.
Анимационное кино - название происходит от термина
анимация. Анимационное кино и мультпликационное кино,
это, строго говоря, не одно и тоже. Во-первых название
анимационное кино является более принятым на Западе. Там
на кинофестивалях и присуждениях кинопремий фигурирует
категория ,,Анимационное кино''. В русскоязычном мире
превалируют термины ,,Мультипликационное кино'',
,,Мультипликационный фильм'', ,,Мультфильм'', ,,Мультик''.
Анимационное кино является более широким понятием, чем
мультипликационный фильм и мультфильм, так как в
анимационным фильме оживленными могут быть любые
вещи, а также могут быть приведены в движение любые
предметы, в том числе для технических демонстраций,
рекламы, тогда как мульфильм, это традиционно оживление
сказочных и других придуманных персонажей.
Анимэ - вид анимации, родиной которой является Япония.
Антология - фильм, в котором рассказываются несколько
самостоятельных историй, которые не обязательно связаны
сюжетом, это тот случай, когда достаточно общей темы.
Арка персонажа (арка героя) - эволюция героя по мере
развития сюжета фильма.
Артхаус -термин, обозначающий произведения искусства,
как правило, несколько необычные, сложные для понимания.
Для артхаусных произведений часто характерны
зкспериментальные формы, обращение к психологии .
Артхаусное кино - фильмы, для которых приоритетным
для создателя является не коммерческий успех, а стремление
сделать уникальное художественное произведение, где во
главе угла стоит творчество, а не привлекательность фильма
для зрителя. Отсюда часто экспериментальный характер,
сложная структура повествования, психологизм, отступление
от традиций.Это фильмы для самых умных и продвинутых
зрителей, для ценителей сложного кино. Термин происходит
от названия кинотеатров, в которых когда-то начали
показывать такие фильмы.
Б
Бадди-муви - фильм о дружбе двух людей, занимающмхся
одним общим делом, пример, полицейские-напарники.
Байопик - биографический фильм.
Бинджвотчинг - (от англ. binge watching – смотреть
запоем). Просмотр всех серий телесериала за один присест.
Би-муви (B-MOVIE) – низкобюджетный фильм
Блокбастер - дорогой высокобюджетный фильм для
массового кинозрителя, который должен производить эффект
(взорвавшейся бомбы), ведь bluckbuster – мощная бомба.
Блюр - размытие части или всего изображения. В
некоторых фильмах можно наблюдать заблюривание
эмблемы фирмы на капоте автомобиля.
Боевик - фильм, отличающийся динамичностью, крутыми
поворотами сюжета, применением огнестрельного оружия,
непременными драками и погоней.
Бокс-оффис - кассовые сборы. Выручка от продажи билетов
в кассах кинотеатров.
Братская могила - (жаргон.) Очень длинные титры в конце
фильма.
Броманс - фильм, в котором имеет место быть дружба двух
мужчин. Бро - брат по-английски.
Бьюти-ретушь - (от англ. бьюти — красота). Улучшение
изображения (лица, головы, и даже тела) с помощью
компьютерных программ. Кроме создания красивого лица за
счёт удаления морщинок, прыщиков и других дефектов кожи,
возможно омоложение, или наоборот старение лица и
персонажа в целом, в зависимости от требования сценария.
Бэкграунд - (от англ. background – задний план). Термин в
киноматографии имеет несколько значений. 1 - То, что
осталось ,,за кадром'', но определяет то, что мы видим ,,в
кадре''. Опыт прошлой жизни героя. 2 - Фон в анимации,
монтаже, компьютерной графике.
Бэкстейдж - ( от англ. back-позади и stage – сцена).
Видеоролик о закулисье процесса съёмок, съёмочной
площадки, кастинга и другого.
В
Вертикальный сериал - многосерийный художественый
фильм, в котором каждая серия представляет собой
отдельную законченную историю, практически не связанную
сюжетно с другими сериями. В связи с этим можно начинать
смотреть сериал с любой серии. Такой сериал также ещё
называют процедуралом.
Верхняя точка - верхний ракурс, камера находится вверху
по отношению к актёру или объекту съёмки.
Вестерн - американский фильм об освоении дикого Запада,
о сложных взаимоотношениях белых переселенцев с
коренными жителями, то есть с индейцами.
Восьмёрка (крест). - (жаргон.). Распространённый способ
съёмки диалога, когда кинокамера ,,перелетает''. Положение
камеры из-за левого плеча одного персонажа меняется на
положение — из-за правого плеча другого персонажа. И так
несколько раз. Восьмёрка позволяет снимать актёров
независимо друг от друга, даже когда одного актёра нет на
съёмочной площадке.
Ветряк - (жаргон.). Ветрозащита, которую надевают на
микрофон при чистовой записи на улице. Иногда вместо слова
ветряк используются другие жаргонные слова: кошка,
мертвая кошка, мохнатка.
Г
Глоссарий - краткий словарь терминов из какой -либо
области знаний, техники.
Горизонтальный сериал — многосерийный
художественный фильм, в котором в каждой новой серии идет
продолжение сюжета предыдущей серии. Для понимания
фильма требуется смотреть каждую серию, не пропуская ни
одну.
Гэг - (жаргон.). Юмор, шутка в фильме. Шутка в фильме
может быть и без слов, исторически, на заре киноматографии
- шел, подскользнулся на апельсиновой корке, упал.
Д
Джинса - скрытая реклама товара в фильме или
видеоролике. Джинсу можно распознать по долгим планам
логотипов, образцов товаров, торговых марок.
Дистибьютор - торговый посредник, в мире кино это
посредник между производителем фильма и прокатными
организациями, фирмами.
Долби Диджитал - (от англ. Dolby Digital). Система
цифрового многоканального звука, разработанная фирмой
Dolby Laboratories, позволяющая создавать объёмное
звучание.
Допы - (жаргон.) Дополнительные (дополняющие) вещи в
костюмерной, в которых может возникнуть потребность.
Дорама - название сериалов из Азии, то есть японских,
корейских и др.
Драма - жанр кино о тяжёлой и трудной жизни героев
фильма, о поступках людей, о взаимоотношениях между
людьми и возникающих между ними конфликтах.
Драфт - вариант сценария, положенный в основу
составления календарного - постановочного плана съёмок
фильма.
Е
Ж
Жанр кино - термин, который был придуман в Америке
(США) в двадцатом веке для того, чтобы кинозрители могли
легче ориетироваться в том, что им предлагается для
просмотра. Следует отметить, что у разных производителей
кинопродукции существуют различающиеся друг от друга
разбивки фильмов по жанрам. Краткое и, видимо, неполное
перечисление киножанров, имеется ввиду игровое кино
(художественные фильмы): Артхаус, вестерн, байопик, драма,
трагедия, комедия, мюзикл, мокьюментари, боевик, военный
роман, фильм-катастрофа, фильм ужасов, мелодрама,
приключенческое кино, хоррор, дорама, анимационное кино,
мультфильм, порнофильм, триллер, фантастика, фэнтази. В
современных фильмах всё чаще идет отказ от чистых жанров.
Пример - фильм 2025 года ,,Битва за битвой'' американского
режиссера Пола Андерсона.
З
Зелёный экран - съёмка сцены с актёрами на
искусственно созданном фоне зеленого цвета. См. Хромакей.
Золотой глобус – Американская кинопремия. Вручается
за выдающиеся достижения в области международного кино и
телевидения. Церемония награждения проходит в Лос-
Анжелесе в отеле Беверли Хилтон в январе, как правило.
Зум - См. Трансфокатор.
Зомбоящик - (жаргон.). Телевизор.
И
Интерквел - фильм, события и действия в котором
происходят между уже созданными частями. Таким образом,
интерквел - это одновременно сиквел по отношению к одной
части и приквел по отношению к другой части.
Интертитры - пояснительные надписи, строки,
дублирующие реплики героев, либо объясняющие зрителям
суть происходящего, либо того, что было ранее или того, чем
всё закончится в будущем.
К
Камео - появление в фильме на короткий промежуток
времени очень известного человека (например, политика) или
популярного артиста, или даже самого режиссера, что может
вызвать у зрителя удивление и радость узнавания.
Кадр - изображение на плёнке без прерываний, которое
может соответствовать длине плёнки от метра и до
шестнадцати метров. То, о чем сейчас было сказано, может
ещё носить название монтажный кадр. Вместе с тем
существует такое понятие, как ,,фильм, снятый одним
кадром''. Это когда фильм снимается непрерывно от самого
начала и до конца без последующего монтажа. Тогда
получается, один кадр - это целый фильм. А весь фильм —
это один кадр.
Кадр состоит из кадриков, в одном метре киноплёнки 52
кадрика. Скорость движения киноплёнки — 24 кадрика в
секунду.Частота смены кадриков при видеосъёмке - 30 или 60
штук в секунду.
Кадрик - составная часть кадра на кинопленке, одно
отдельное неподвижное изображение на киноплёнке. В одном
метре плёнки 52 кадрика. Слово кадрик - технологический
термин, это единичный элементарный фотоснимок на
кинопленке.
Канон - строгое соблюдение облика и образа героя во
франшизе.
Кастинг- подбор артистов на роли в фильме.
Каша - (жаргон.). Нечёткость в речи актёра.
Квадриквел - четвёртая часть оригинального произведения
(фильма).
Киберпанк - фильм, насыщенный показом продуктов
высоких технологий, таких как компьютеры, роботы,
искусственный интеллект и т. д.
Кидалт - (от англ. kid-ребёнок и adult-взрослый). Зритель,
предпочитающий лёгкие жанры кино под попкорн и смех.
Кино– широкое понятие, сокращенное название
киноискусства, киноматографии, кинофильма. Кино - вид
искусства, включащий в себя много других видов искусства.
Можно дать и другое определение, кино - это
высокотехнологический вид искусства, использующий
движущиеся в режиме реального времени двухмерные образы
(2D), впрочем , сейчас уже есть и 3D.
В разговорном языке кино тоже самое, что и фильм.
Кинокомедия - фильм, главная задача которого - это
рассмешить зрителя, создать хорошее настроение.
Киноляп — нелепые ошибка в фильме: техническая,
сюжетная, текстовая и др. Киноляп, замеченный
кинозрителем, обычно вызывает чувстство досады.
Киноман - кинолюбитель, человек, предпочитающий кино
другим видам искусства.
Киноматограф - понятие, включающее в себя: 1-
Киноискусство, как вид изобразительного искусства,
произведения которого создаются с помощью движущихся
изображений. 2 - Киноиндустрию. Киноиндустрия — область
экономики, занимающаяся кинопроизводством, созданием
фильмов (и не только фильмов), а также систему проката,
то есть показа продукции зрителям.
Кинопремия - награда, вручаемая за достижения в области
киноискусства. Вручается в разных номинациях. Её может
получить как само произведение, так и её создатели:
режиссер, сценарист, актеры. В отличие от кинофестивалей
кинопремия не сопровождается публичным показом фильмов.
Кинопремия присуждается и вручается по результатам
тайного голосования экспертов. Наиболее известные премии
— Оскар и Золотой глобус. Церемония награждения проходит
в Лос-Анжелесе (США). В России наиболее престижными
являются премии: Золотой орел, Ника, ТЭФИ.
Кинорежиссер - человек, играющий ключевую роль в
создании фильма. Он отвечает не только за художественную,
творческую часть при визуализации сценария, но и за
создание фильма в целом, начиная от кастинга актеров,
сценаристов, операторов, костюмеров, гримеров,
композиторов и др., и далее, направляя и контролируя работу
актеров, операторов, гримеров и т. д. По существующим
положениям, кинорежиссер считается автором фильма.
Киноштамп - клише, например, монолог злодея-убийцы
перед окончательной расправой со своей жертвой,
закончивщиеся в пистолете патроны в самый неподходящий
момент и т. д.
Кинопродюсер - руководитель, отвечающий за создание
(производство) фильма, с самого начала работы над проектом
и до его завершения - выхода фильмы на экраны. Разработка
идеи фильма, поиск режиссера, сценариста, источников
финансирования, подбор актеров, контроль над съёмками —
все это входит в обязанности продюсера. В больших проектах
работает команда продюсеров во главе с генеральным
продюсером, определяющим стратегию и контролирующим
работу исполнительных и линейных продюсеров.
Кинофестиваль - фестиваль произведений киноискусства,
на котором идёт публичный показ фильмов с присутствем
авторов и приглашенных знаменитостей. Как правило
проводится конкурс фильмов с вручением призов. Из
множества кинофестивалей самыми известными являются:
Канский, Венецианский, Берлинский, Московский
международный.
Клиффхэнгер - художественный прием, когда в конце серии
события обрываются на самом интересном месте. Иногда это
называют прерванной кульминацией. Данный прием
подогревает интерес и стремление побыстрее посмотреть
следующую серию.
Композиция кадра - гармоничное заполнение
пространства кадра объектами, предметами без перегрузки и
излишне пустого пространства для создания ощущения
единого целого. В понятие композиции также входят: световое
и цветовое решение, перспектива, ритм.
Контражур - контровой свет, позади перрсонажей
достаточно сильный источник света, иногда создающий
красивый ореол.
Кроссовер – популярный в настоящее время формат
фильма, в котором смешиваются персонажи и сюжеты
совершенно разных фильмов. Создаются, так называемые,
новые миры и вселенные.
Культовый фильм - фильм, являющийся объектом
почитания большой, если не огромной группы поклонников.
Л
Логлайн - краткое описание фильма в нескольких
предложениях. Логлайн создается с целью привлечения
интереса к фильму, к сценарию фильма.
М
Мелодрама - фильм о взаимоотношениях положительного
героя или героини с не очень хорошими персонажами,
заканчивающийся победой добра.
Метраж - длина кинокадра в метрах. Метражом
выстраивается ритм сцены, эпизода и фильма в целом.
Мидквел - фильм, события которого хронологически
относятся к периоду внутри (к середине) исходного сюжета.
Мизансцена - расположение актеров перед камерой , их
движение, действия.
Мокбастер - (от англ. mock — подделка, пародия).
Низкобюджетный фильм на ту же тему, что и известный
блокбастер.
Мокьюментари - художественный фильм, сделанный так,
чтобы он выглядел как документальный. Этот прием часто
используется при съёмках фильмов о паронормальных
явлениях.
Монтаж - сборка кадров в порядке и последовательности,
соответствующими сценарию и режиссерскому замыслу.
Мультипликация - (от лат. ,,размножение''). Комплекс
технических приёмов для создания эффекта движения у
снимаемых объектов. Основа мультипликации — кадры со
статическими (неподвижными ) объектами. Объекты могут
быть нарисованными, также ими могут быть куклы и т.д.
Профессионалы создающие фильмы с оживленными
объектами, считают, что главным всё-таки является анимация,
то есть сотворение личности из объёкта. Вот что говорит
известный советский и российский режиссер Федор Хитрук в
своей книге ,,Профессия -аниматор''
,,В том и заключается суть нашей работы, что мы не просто
должны оживить рисунок (возможно сие и есть
мультипликация, но искусства здесь никакого не требуется), а
вдохнуть в него душу, сотворить личность. В определённом
смысле аниматор вправе считать себя маленьким богом.
Откажемся от старого названия ,,мультипликация'', оно не
содержит в себе ничего, кроме фактора множественности.
Будем говорить об искусстве одухотворения. На языке
формул этот процес может выглядеть так: от умножения к
движению, от движения к одушевлению.''
Мультфильм - сокращенное название
мультипликационного фильма. Термин родом из СССР,
используемый до сих пор в Росии и бывших республиках
СССР.
Мультик - сокращенное название термина мультфильм,
часто используемое детьми, впрочем, и взрослыми тоже.
Мыльная опера - длинный телесериал для домохозяек,
первоначально на Западе. В таких телесериалах много
рекламы бытовой химии, в том числе и мыла, откуда и пошло
название мыльная опера.
Мэшап - (англ. Mashup – смешение). Фильм
фантастический или с мистикой, в котором за основу взяты
реальные факты или реальные исторические личности.
Н
Наезд - приближение кинокамеры к снимаемому объекту.
Нижняя точка - нижний ракурс, кинокамера снизу по
отношению к актёру, или объекту съёмки.
Нуар - (от фр. noir- чёрный) Жанр кино, появивщийся в
США в середине двадцатого века. Для фильмов такого жанра
характерна общая атмосфера пессимизма, разочарования,
жестокости, цинизма. Визуально в фильме такого жанра очень
много тёмных кадров, отсюда и название жанра, видимо.
Впрочем, пессимизм и цинизм, похоже, тоже вносят свою
лепту в обоснованность такого названия у данного жанра.
О
Обманка, красная селёдка - (жаргон.). Фальшивая
подсказка, намеренно введённая сценаристом с целью увести
догадки зрителя в другом напрвлении. Приём используется
чаще всего в фильмах детективного жанра.
Оскар - самая престижная в мире кинопремия. Премия
Американской киноакадемии киноматографических искусств
и наук. Церемония вручения Оскара происходит ежегодно,
начиная с 1929 года, в Лос-Анжелесе (США) в феврале-
апреле. Победителям вручается позолоченная статуэтка в
виде стоящего на катушке киноленты и держащего в руках
меч.
Оммаж - (от франц. hommage – признательность, дань
уважения). Слово оммаж в средние века в Западной Европе
означало церемонию присяги, которую давал будущий вассал
своему будущему сюзерену. В настоящее время в кино оммаж
- это сознательная отсылка к творчеству другого автора в
знак уважения. Например, похожая визуальная картинка,
похожее музыкальное сопровождение и т. д. Неискушенный
зритель иногда по своему незнанию считает это плагиатом, по
проcтецкому - ,,слизыванием''.
Орало - (жаргон.) Рупор, мегафон, используемые на
съёмочной площадке.
Отъезд - плавное увеличение расстояния между
кинокамерой и снимаемым объектом.
П
Панорама - кадры, снятые при движении камеры в
горизонтальном, реже вертикальном направлении.
Пеплум - фильм на историческую тему, как правило это
древнегреческая или древнеримская история, библейская
история, но может быть и история средних веков.
Перебивка — (жаргон.). Приём, используемый при
монтаже, перебивочный план (перебивка). Содержит объекты
или детали(как правило более крупным планом), которые
отсутствуют в предшествующем и последующем кадрах при
монтаже непрерывно развивающейся сцены..
Перспектива - способ передачи трехмерности
пространства в кадре при просмотре фильма на плоском
(двухмерном) экране. Перспектива бывает линейной,
тональной, искаженной.
Пасхалка - ( жаргон., русская адаптация английских
слов ,,easter egg'' – пасхальное яйцо.). Секретная
(малозаметная) отсылка в фильмах и играх к произведениям,
событиям, людям.
Петличка - маленький микрофон, укрепляемый на
предмете одежды.
План - Степень крупности человека (актёра), основного
объекта в кадре. План бывает крупный, сверхкрупный
(деталь), средний, общий, сверхобщий (дальний).
Поджанр – для понимания, что это такое, можно просто
привести пример. Драмы бывают: психологические,
исторические, военные, подростковые.
Посадить на скотч - (жаргон.). Подгонка костюма с
помощью подручных средств.
Постпродакшен - та часть производства художественного
фильма, которая начинается после окончания съёмки фильма,
то есть монтаж, озвучка и тому подобное.
Прайм-тайм - (от англ. Prime-time ,,наиболее удобное,
лучшее время'') . Время наиболее активного просмотра
телепередач, это промежуток времени от 18.00 до 22.00 в
будние дни, а в выходные с утра и до 23.00.
Препродакшен - подготовительный этап в производстве
фильма, в который входит написания сценария, кастинг
актеров, создание команды(съёмочного коллектива), подборка
локаций, создание декораций и костюмов.
Приквел - предыстория оригинального произведения (его
первой части).
Проводка - слежение камерой за движущимся актёром,
объектом.
Продакшен - основная часть в производстве фильма,
непосредственно процесс съёмки сцен фильма согласно
принятой авторской концепции.
Прокат - показ фильмов в кинотеатрах, а также через
онлайн-кинотеатры и другие видеосервисы.
Процедурал - телесериал, обычно с криминально-
детективным сюжетом, в котором каждая серия представляет
собой отдельную законченную историю, что позволяет
смотреть сериал, начиная с любой серии. Примером может
служить ,,Доктор Хаус''.
Пушка - (жаргон.) Микрофон на удочке, где удочка тоже
жаргонное слово.Иногда используют и другие слова вместо
слова пушка, например: пуха, бум.
Р
Ракурс - точка съёмки под углом (нижняя или верхняя),
приближенная к снимаемую объекту (укрупнение масштаба).
Рапид - эффект замедления. Достигается с помощью
съёмки с высокой частотой кадров и последующим
воспроизведением с нормальной обычной скоростью — 24
кадра (кадрика) в секунду для киноленты и 30 или 60 для
видео.
Ребут -новая версия старого фильма, часто без изменения
главных героев, но сильно отличающаяся от оригинальной
картины, вплоть до того, что иногда остаётся только название
и идея. Желательно не путать с перезагрузкой устройства,
например, компьютера или смартфона.
Рекап - повторение старого киноматериала, краткий
пересказ с небольшими изменениями и дополнениями.
Резмещается в начале новой серии фильма.
Релиз – выход фильма в широкий прокат. Прокат считается
широким, если фильм показывается более чем в 51
кинотеатре.
Ремейк - новая версия старого фильма с минимальными
изменениями, с сохранением персонажей.Актёры, разумеется,
другие. Возможны изменение места действия, некоторые
изменения сюжетных линий.
Репа- (жаргон.) . Репетиция.
Риквел - продолжение оригинального фильма без особой
оглядки на уже существующие части.
Рилс – (англ. reels, в переводе катушка, бабина). Короткий
вертикальный видеоролик в Инстаграм и не только.
Продолжительность - до 60 секунд. Рилс, это практически
полноценное видео, есть звук, музыка, могут быть и
разнообразные эффекты. Инстаграм запустил рилсы в 2020
году.
Рирпроекция - один из старых способов киносьёмки, когда
в ходе монтажа производится замена фона, на котором
снимался объект.
Роад-муви - фильм о путешествии, о дороге, по которой
перемещаются главные герои в нужную им локацию.
Ромком - романтическая комедия. Сюжет лёгкий, с
показом любви.
С
Саспенс - эмоциональное чувство зрителя при просмотре
фильма, заключающееся в ожидании, что вскоре должно
произойти что-то ужасное. Нарастающая тревога от
неясности , что же это будет. Страшно , но и интересно.
Сай-фай - научная фантастика, показ будущего, новых
технологий, новых реальностей.
Саундтрек - (от англ. soundtrack). Музыкальное
сопровождение в фильме, а также музыкальный альбом,
содержащий композиции из фильма.
Сиз-рил - См. шоурил
Сиквел - вторая часть оригинального произведения
(фильма).
Синий экран - съёмка сцены с артистами на синем фоне.
См. Хромакей.
Синопсис - краткое изложение сценария.
Ситком - ситуационная комедия.
Слэшер - фильм ужасов с серийным убийцей.
Снафф - очень жестокий фильм. Кровавое кино, где калечат
и убивают людей.
Спин-офф - фильм, в котором присутствует старый
персонаж со своей новой историей, возможно вообще
практически не связанной с сюжетом оригинального фильма.
Спойлер - (жаргон.). Заранее рассказанное содержание
фильма (сюжет), так делать не рекомендуется. Просьба не
путать с деталью кузова автомобиля.
Спойлерить - (жаргон.). Рассказывать содержание фильма
тому, кто его ещё не смотрел.
Старлетка - (от англ. starlet). Молодая перспективная
артистка, могущая со временем стать настоящей звездой,
пока не очень блистающая, но готовая на всё ради славы и
денег.
Стедикам - вид штатива, конструкция, крепящаяся к торсу
оператора, обеспечивающая стабилизацию и правильное
движение камеры. Может крепиться также на транспортном
средстве.
Стрим- (от англ. Stream - поток). Это прямая трансляция
контента в онлайн, то есть в интернете. Если контент
транслируется конкретным человеком, то такой человек
называется стримером. Отличительная черта стримов —
взаимодействие стримера со зрителями, сидящими, например,
у себя дома или даже едущими в автомобиле. Могут быть
вопросы от зрителей , ответы стримера и т.д.
Стриминг- прямая трансляция в интернете, это может
быть, чаще всего, в видеоформате - фильмы, концерты, игры,
лекции, работа блогеров. Может быть и музыка без
сопровождающей видеокартинки. Пользователь получает
контент в режиме реального времени без скачивания и
ожидания конца загрузки.
Стимпанк – противоположность киберпанку, так как
фильме показывается сильно старая техника, например —
паровозы, дирижабли и т. д.
Сторис- (от англ. stories, в переводе истории).
Вертикальный формат контента, который доступен
ограниченное количество времени, чаще всего 24 часа. В
сторис можно публиковать видео, фотографии, анимацию и
т. д. Изначально сторис появились и стали популярными в
Инстаграм. В настоящее время сторис есть и в других
соцсетях. Сторис используется для того, чтобы поделиться
интересными моментами жизни, выкладывая фото или видео.
Также он применяется для рекламы.
Субтитры - текстовое сопровождение фильма или
видеоролика. Они (субтитры) могут быть на языке оригинала,
дополняющие, предназначенные, например, для
слабослышаших. Также это может быть перевод с языка
оригинала, если не сделано дублирование. Чаще всего
субтитры, это речь персонажей, но это могут быть и
поясняющие надписи.
Скрипт-супервайзер - (от. англ. script supervisor – куратор
сценария). Специалист, который контролирует соблюдение
сценария, работу команды, следит за поведением актёров в
кадре, реквизитом, костюмами, гримом, оперативно решает
возникающие проблемы. Контроль осуществляется им и на
этапе монтажа.
Сцена - в кино, сцена, это часть фильма, состоящая из
группы кадров, в которой имеет место быть единство места,
времени и действий. Сцена может состоять из одного кадра,
но может быть и так, что в одном кадре будет несколько сцен.
Обычно сцены связаны друг с другом через персонажей или
сюжетом, прописанном в сценарии.
Сценарий - литературное произведение, написанное
сценаристом и являющееся основой для создания фильма
режиссером. В сценарии подробно описывается каждая сцена
и диалоги артистов (с ремарками).
Сценарист - человек, пищущий сценарий к фильму. Иногда
сценаристом бывает режиссер фильма.
Т
Tаглайн – рекламный слоган фильма.
Тайм-скип - быстрая перемотка событий в фильме для
ускорения повествования.
Тайтл- (от англ. title-заголовок). Сленговое слово,
имеющее как минимум два значения:
1 - в искусстве слово тайтл означает художественное
произведение, продукт. Чаще всего это относится к продукту в
жанре аниме, но может относиться к фильму, книге, сериалу,
компьютерной игре.
2- Слово тайтл в мире компьютерном - это заголовок, тег того,
что пользователь ищет в интернете с помощью браузера.
Твист - резкий поворот сюжета фильма.
Телесериал - термин для обозначения художественных
телепередач с открытым или частично завершенном сюжете, а
также многосерийных телефильмов. Интересная особенность
телефильмов - часто число серий в сериале можно разделить
на цифру 4, то есть число серий бывает: 4,8,12,16 и т.д. В
неделю показывается четыре серии (понедельник- четверг).
Можно предположить, так делается для того, чтобы зрители
не пропустили серии, уезжая куда-то на выходные, туда, где
нет телевизора.
Теория авторского кино - общепринятая в мире кино
концепция, по которой считается, что главным автором кино
является режиссер. Авторский почерк — один из главных
признаков авторского кино.
Трансфокатор - объектив с переменным фокусным
растоянием. Позволяет совершать наезд и отъезд без
перемещения камеры.
Трейлер - рекламный ролик фильма, представляющий
собой нарезку из кадров оригинального фильма. Как правило,
имеет свой сценарий и режиссуру.
Тизер - (от англ. teaser- дразнилка). Рекламный
видеоролик, первый анонс будущего фильма. Выпускается
раньше , чем трейлер, то есть на ранних этапах производства
фильма, иногда даже до начала съёмок. Хронометраж тизера -
от 30 до 60 секунд.
Титры - (от франц. titre - название, заголовок).
Поясняющие надписи в фильме, обычно располагаются в
начале и конце фильма. Название фильма и фильмостудии.
Список ролей и актёров, исполняющих эти роли . Режиссер,
сценарист, продюсер и т. д. В титрах дается информация и о
всех специалистах сьёмочной группы. Обычно такая
информация бывает в конце фильма.
Трагедия - жанр кино, в котором имеют место быть
неразрешимые конфликты, человеческие страдания, а то и
гибель самого героя или кого-то из его близких.
Триквел — третий по счёту фильм на одну и ту же тему с
теми же персонажами, если с долей шутки, то это сиквел
сиквела.
Триллер — жанр, для которого характерно
психологическое напряжение, интриги, насилие
(необязательно) в том или ином виде.
Тэглайн - краткая анонсированная информация о
кинокартине.
У
Уикенд - выходные дни (суббота и воскресенье), иногда
плюс предвоходной один или даже два дня, к которым
приурачивается выход в прокат нового фильма. В России в
таком понимании уикенд - это четыре дня. Кассовые сборы за
уикенд - важный показатель популярности и успешности
фильма.
Ф
Фантастика - жанр кино, отличающийся высоким уровнем
условности, показ событий, которые невозможны в реальной
жизни. Часто события происходят в будущем. Характерны
необычные образы , антураж, другие миры, и т. д. и т. п.
Примеры: ,,Звёздные войны'', ,,Аватар''.
Фейквел - любительское продолжение оригинального
фильма его фанатами в стиле спин-офф или кроссовера.
Филлер - (от. анлг. filler-заполнитель). Дополнительный
материал, связанный с сюжетом, добавляемый для увеличения
продолжительности показа. ,,Пустая'' серия, не вносящая
ничего стоящего в разитие сюжета и персонажа.
Фильм - это термин, обозначающий отдельно взятое
произведение искуства (киноискусства). Если говорить
строго, то в отличие от фильма , кино — это собирательный
термин, включающий в себя множество составляющих.
Фильм- катастрофа - разновидность приключенческого
фильма, герои сражаются с природными стихийными силами,
как-то: ураганы, цунами, землетрясения, пожары. А также с
последствиями техногенных аварий.
Флаер - рекламная листовка с картинкой или фото, иногда
и с кратким текстом.
Флешбэк - художественный приём, заключающийся в том,
что плавное последовательное повествование прерывается и
герой, а вместе с ним и зритель, переносятся в прошлое, с
тем, чтобы появилось объяснение поведения героя в
настоящем времени. И так может быть несколько раз на
протяжении фильма.
Фильм ужасов — фильм, в котором с помощью
различных средств и приёмов у зрителей вызывается чувство
тревоги, страха, ужаса. Может включать в себя показ
маньяков, монстров, вампиров, зомби и прочей нечисти.
Фисуретка - фильм о процессе создания основного
фильма. Снимается одновременно с самим фильмом.Может
содержать интервью с актерами, а также другими людьми,
участвующими в создании фильма.
Франшиза - объединение фильмов связанных одной и той
же темой под одним названием. Пример - бондиана. Данный
термин справедлив и по отношению к сериалам. Пример —
Звездные войны.
Футаж- отснятый материал на киносъёмках. Название - от
длины плёнки в футах.
Фэнтази - поджанр фантастики, в котором события
основываются на мифологических и сказочных сюжетах. В
таких фильмах могут создаваться удивительные миры,
наполненые волшебством и магией. Могут быть в качестве
героев эльфы, гномы, орки, драконы, волшебники и
волшебницы.
Х
Хиатус - (от лат hiatus зияние). Длинный перерыв в показе
серий телесериала. Данное слово (хиатус) используется также
как термин в медицине и филологии, но имеет там совсем
другое значение.
Хоррор – фильм ужасов, отличающийся особой
жестокостью. Считается, что такие фильмы позволяют
испытать страх и выброс адреналина в безопасных условиях.
Хромакей — цветовая рирпроекция, одноцветный, как
правило, зелёный или синий фон для киносъёмок. Актёры
снимаются на этом фоне, а затем фон при монтаже
заменяется.
Ц
Цифровой релиз - выход фильма в прокат на цифровых
платформах, то есть в онлайн-кинотеатрах, видеосервисах и
т.д.
Ч
Часть фильма - отрывок фильма, демонстрируемый без
перезарядки кинопроекционного аппарата. Стандартно - это
35-ти миллиметровая киноплёнка длиной 300 метров,
хранящаяся в спецальной коробке, имеющей интересное
название — бюкса.
Ш
Шоу – ( от англ. show) показ, представление,
развлекательное мероприятие.
Шоураннер – этим термином в американском телевидении
обозначается человек, который руководит всем процессом
создания телесериала, телевизионной программы, начиная с
разработки идеи. Контролирует процесс написания сценария,
подбор режиссера, кастинг, бюджет, съёмки фильма,
постпродакшен. Взаимодействует с продюсерами, сам
являясь по сути тоже продюсером. Шоураннер - высший
руководитель проекта (телесериала, телепрограммы),
наибольшее внимание он обращает на творческую часть
работы над проектом, тогда как главный продюсер больше
сосредоточен на финансовой , организационной и
технической стороне проекта.
Шоурил или сиз-рил - короткий видеоролик ( от 3 до 5
минут) с отрывками (кадрами) самых значимых и интересных
работ (ролей) артиста, режиссёра, оператора, созданный для
показа возможностей и способностей (таланта) предъявителя.
Примерный аналог - портфолио для фотомодели. Шоурил это
также короткий ролик, созданный для рекламы, демонстрации
продукта.
Э
Экзитпол - (англ. exit pool, букв. опрос на выходе).
Применительно к миру кино — опрос зрителей сразу после
просмотра фильма на выходе из кинотеатра.
Экранизация - постановка фильма по произведению,
обычно литературному.
Экшен - фильм с лихо закрученным сюжетом, с
приключениями, погоней, трюками, драками, перестрелками,
и т. д. Прослеживается, однако, некоторое явное сходство с
боевиком!
Эпизод – в кинокартине эпизод, это довольно большая
часть фильма, состоящая из ряда последовательно идущих
сцен, развивающих сюжет, драматургически завершенная.
Ю
Юпитер – мощный осветительный прибор, применяется
при съёмках фильмов и в театре. Название прожектора
пошло от названия немецкой фирмы Jupiterlampe.
Я
Язык кино — средства и приёмы, которые создатели
фильма используют для раскрытия и доведения до зрителей
своих авторских замыслов.
ЯУФ – аббревиатура, которая расшифровывается как ,,ящик
упаковочный фильмокопий''. В просторечии — фильмоноска.
Фото создано по моей просьбе нейросетью ГигаЧат. 25.01.2025
Свидетельство о публикации №226012501524